サルウィン川とは？わかりやすく解説

サルウィン川 ; သံလွင်မြစ် ; แม่น้ำสาละวิน; သာန်လာန် ; རྒྱལ་མོ་རྔུལ་ཆུ། ; 怒江
	ミャンマーとタイの国境を流れるサルウィン川
延長	2815 km
平均流量	4978 m3/s
流域面積	324,000 km2
水源	中国チベット自治区ナクチュ市アムド県タンラ山脈
水源の標高	5350 m
河口・合流先	ミャンマーモン州モーラミャインアンダマン海
流域	中国 ; ミャンマー ; タイ
	テンプレートを表示

サルウィン川（ビルマ語: သံလွင်မြစ်、ALA-LC翻字法: Saṃ lvaṅʻ mracʻ、IPA: [t̪œ̀nlwɪ̀m mjɪʔ] タンルウィン・ミッ; タイ語: แม่น้ำสาละวิน; モン語：သာန်လာန်; san lon; チベット語: རྒྱལ་མོ་རྔུལ་ཆུ།; ワイリー方式：rgyal mo rngul chu; 蔵文拼音：Gyalmo Ngulchu; 中国語: 怒江^[1]^[2]）は、チベットを源流とし、中国雲南省を流れ、ミャンマー北東部のシャン台地にあるカヤー州・カレン州を南下してアンダマン海北端部のマルタバン湾へと注ぐ国際河川である。一部ミャンマーとタイの国境を成す。長さは2815 kmにおよぶ。

特性と流域

水源は中華人民共和国チベット自治区アムド県のタンラ山脈にあり、長江の水源地の各拉丹冬山（中国語版、英語版）とは同じ区域にある。2009年に一帯は中華人民共和国国家級風景名勝区に認定された^[3]^[4]。

流域に山脈や高原が目立つサルウィン川には急流が多く、しばしばこの流域は “中国のグランドキャニオン”、“アジアの大地溝帯” などと呼ばれ、河口から119 kmの地点までしか船が入れない。そのため経済的には流域の殆どの地域で役に立っておらず、ミャンマーの一部地域で木材の搬出に利用されている程度である。

その一方、流域には7千種を超える植物と、80種の希少種および絶滅危惧種の動物と魚が暮らす。ユネスコはサルウィン川の流域を「世界で最も多様性に富む温帯の生態系かもしれない」とし、2003年に、上流域を世界遺産に登録した。（→三江併流）

ヌー族（怒族）は中華人民共和国が公的に認知している56の少数民族の1つで、この民族名はこの川の中国語名である怒江から名付けられた。

問題点

サルウィン川はダムが作られていない川としては東南アジアで最も長い河川である。しかし21世紀初頭において、主にミャンマー領内で幾つかのダムが提案されており議論を呼んでいる。

2004年2月に、中国の温家宝首相が雲南省に13のダムを作る計画の一時停止を命じた。

一方でタイとミャンマーの政府は幾つかのダム建設を計画している。そのうち1つは多くの問題を起こしている三峡ダムより大きいと言われている。2006年4月に、タイとミャンマーは60億米ドルをタサン付近に建設を計画しているタサンダム（ビルマ語版、英語版）に投じるよう協定を結んだ。

両国はカレン州のハッジーにもハッジーダム（ビルマ語版、英語版）を計画し、2006年5月に実現の可能性を調べるために測量を開始したものの、ミャンマーが流域に住むカレン族を軍事攻撃したため中止された。ダムの主たる建設者であるタイ発電公社は2007年9月に測量を再開したが、武装勢力の攻撃により測量技師が死亡し、再延期された。元々の工期では2007年11月着工し、2013年完工を目標としていたものの、遅れは避けられない状況である。

支流

モエイ川

主な橋

タンルウィン橋 - ミャンマー・モン州のモッタマとモーラミャインを結ぶ鉄道道路併用橋である。

脚注

^ ティエリ・サンジュアン『地図で見る中国ハンドブック』原書房、2017年、8頁。ISBN 978-4-562-05422-0。
^ 怒江(中国語)の日本語訳、読み方は - コトバンク中日辞典
^ 中華人民共和国国務院 (2009年12月28日). “国务院关于发布第七批国家级风景名胜区名单的通知国函〔2009〕152号” (中国語). 中華人民共和国中央人民政府. 2023年2月5日閲覧。
^ 何旭 (2022年12月23日). “唐古拉山-怒江源风景名胜区” (中国語). 『中国大百科全書』第三版オンライン版. 2023年2月5日閲覧。

外部リンク

National Park of Thailand, Online Reservation National Park of Thailand, Forest Park of Thailand, Thailand National Park, Thailand Forest Park, Wildlife and Plant Conservation Department, Royal Forest Department - ウェイバックマシン（2016年3月26日アーカイブ分）（英語）
『サルウィン川』 - コトバンク
『タンルウィン川』 - コトバンク
『タンルウィン[川]』 - コトバンク
『怒江』 - コトバンク

[1] ティエリ・サンジュアン『地図で見る中国ハンドブック』原書房、2017年、8頁。ISBN 978-4-562-05422-0。

[2] 怒江(中国語)の日本語訳、読み方は - コトバンク中日辞典

[3] 中華人民共和国国務院 (2009年12月28日). “国务院关于发布第七批国家级风景名胜区名单的通知国函〔2009〕152号” (中国語). 中華人民共和国中央人民政府. 2023年2月5日閲覧。

[4] 何旭 (2022年12月23日). “唐古拉山-怒江源风景名胜区” (中国語). 『中国大百科全書』第三版オンライン版. 2023年2月5日閲覧。

[1]

[2]

[3]

[4]

表話編歴中華人民共和国国家級風景名勝区
第1回選定（1982年）	八達嶺・十三陵承徳避暑山荘・外八廟秦皇島北戴河五台山恒山鞍山千山鏡泊湖五大連池太湖南京紫金山杭州西湖富春江・新安江雁蕩山普陀山黄山九華山天柱山武夷山廬山井崗山泰山青島・嶗山鶏公山洛陽龍門嵩山武漢東湖武当山衡山肇慶星湖桂林漓江峨眉山長江三峡黄龍寺・九寨溝重慶縉雲山青城山・都江堰剣門蜀道黄果樹路南石林大理西双版納華山臨潼驪山麦積山天山天池
第2回選定（1988年）	野三坡蒼岩山黄河壷口瀑布鴨緑江金石灘興城海浜大連海浜・旅順口松花湖八大部・浄月潭雲台山蜀崗・痩西湖天台山嵊泗列島楠渓江琅琊山清源山鼓浪嶼・万石山太姥山三清山龍虎山膠東半島海浜大洪山武陵源岳陽楼・洞庭湖西樵山丹霞山桂平西山花山貢嘎山金仏山蜀南竹海織金洞㵲陽河紅楓湖龍宮三江併流昆明滇池麗江玉龍雪山雅礱河西夏王陵
第3回選定（1994年）	盤山嶂石岩北武当山五老峰鳳凰山本渓水洞莫干山雪竇山双龍仙都（中国語版）斉雲山桃源洞・鱗隠石林泰寧鴛鴦渓海壇冠豸山王屋山・雲台山隆中九宮山韶山三亜熱帯海浜西嶺雪山四面山四姑娘山茘波樟江赤水馬嶺河峡谷騰衝地熱火山瑞麗江・大盈江九郷建水宝鶏天台山崆峒山鳴沙山・月牙泉青海湖
第4回選定（2002年）	石花洞西柏坡・天桂山崆山白雲洞ジャラントン青山溝医巫閭山仙景台防川江郎山仙居浣江・五泄采石巣湖花山謎窟・漸江鼓山玉華洞仙女湖三百山博山青州石人山陸水岳麓山崀山白雲山恵州西湖芙蓉江石海洞郷邛海・螺髻山黄帝陵クムタグ砂漠ボステン湖
第5回選定（2004年）	三山方岩百丈漈・飛雲湖太極洞十八重渓青雲山梅嶺・滕王閣亀峰林慮山猛洞河桃花源羅浮山湖光岩天坑地縫白龍湖光霧山・諾水河天台山龍門山都勻斗篷山・剣江九洞天九龍洞黎平侗郷普者黒阿廬合陽洽川サリム湖
第6回選定（2005年）	方山・長嶼硐天花亭湖高嶺・瑶里武功山雲居山・柘林湖青天河神農山紫鵲界梯田・梅山龍宮徳夯紫雲格凸河穿洞
第7回選定（2009年）	太陽島天姥山仏子山宝山福安白雲山霊山桐柏山・淮源鄭州黄河蘇仙嶺・万華岩南山万仏山・侗寨虎形山・花瑶東江湖梧桐山平塘榕江苗山侗水石阡温泉群沿河烏江山峡甕安江界河ナムツォ・ニェンチェンタンラ山タンラ山・怒江源
第8回選定（2012年）	太行大峡谷響堂山媧皇宮磧口大紅岩霊通山湄洲島神農源大茅山鳳凰潙山炎帝陵白水洞潭獐峡土林・グゲ須弥山石窟ロプ人村寨
第9回選定（2017年）	アルグン大沾河大盤山桃渚仙華山龍川斉山・平天湖九龍漈瑞金小武当楊岐山漢仙岩千仏山丹江口ダム九嶷山・舜帝陵里耶・烏龍山米倉山大峡谷関山蓮花台トムール大峡谷

典拠管理データベース
全般	VIAF WorldCat
国立図書館	ドイツ日本
その他	公文書館（アメリカ）

サルウィン川とは？わかりやすく解説

サルウィン‐がわ〔‐がは〕【サルウィン川】