curator

実用日本語表現辞典

curator

別表記：キュレーター

「curator」の意味

「curator」とは、美術館や博物館などの文化施設において、展示物の収集、管理、展示を担当する専門家のことである。また、イベントやプロジェクトにおいて、コンテンツや参加者を選定し、全体の構成や進行を監修する役割も担うことがある。専門知識や経験を活かして、来場者にとって魅力的で価値ある展示や体験を提供することが求められる。

「curator」の発音・読み方

「curator」の発音は、IPA表記では /kjʊˈreɪtər/ であり、IPAのカタカナ読みでは「キュウレイター」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「キュレーター」と読むことが一般的である。

「curator」の定義を英語で解説

A curator is a specialist in charge of collecting, managing, and displaying exhibits in cultural institutions such as museums and art galleries. They may also be responsible for selecting content and participants, as well as overseeing the overall structure and progress of events or projects. They are expected to use their expertise and experience to provide attractive and valuable exhibitions and experiences for visitors.

「curator」の類語

「curator」と同じような意味を持つ類語には、""custodian""や""keeper""がある。""custodian""は、美術館や博物館などの施設の管理者や保護者を指し、""keeper""は、特定のコレクションや資料の管理者を意味する。ただし、これらの類語は「curator」ほど専門的な役割を指すことは少ない。

「curator」に関連する用語・表現

「curator」に関連する用語や表現としては、""exhibition""（展示会）、""collection""（コレクション）、""museum""（博物館）、""art gallery""（美術館）、""conservation""（保存・修復）、""acquisition""（購入・収集）などが挙げられる。これらの用語は、キュレーターの業務や関連分野を理解する上で重要である。

「curator」の例文

1. The curator carefully selected the artworks for the exhibition.（キュレーターは展示会のために丁寧に美術品を選定した。） 2. She is a well-known curator in the field of contemporary art.（彼女は現代美術の分野で有名なキュレーターである。） 3. The curator collaborated with artists to create an interactive exhibition.（キュレーターはアーティストと協力して、インタラクティブな展示会を作り上げた。） 4. The museum hired a new curator to manage its growing collection.（博物館は増え続けるコレクションを管理するために、新しいキュレーターを雇った。） 5. As a curator, he is responsible for the acquisition and conservation of artworks.（キュレーターとして、彼は美術品の購入と保存に責任を持っている。） 6. The curator organized a special exhibition featuring local artists.（キュレーターは地元のアーティストをフィーチャーした特別展を企画した。） 7. She worked closely with the curator to plan the layout of the exhibition.（彼女は展示会のレイアウトを計画するために、キュレーターと密接に協力した。） 8. The curator gave a guided tour of the exhibition, explaining the background of each artwork.（キュレーターは展示会のガイドツアーを行い、各美術品の背景を説明した。） 9. The curator's role includes researching the history and significance of the exhibits.（キュレーターの役割には、展示物の歴史や意義を調査することも含まれる。） 10. The art gallery appointed a curator with expertise in photography.（美術館は写真に精通したキュレーターを任命した。）

（2023年6月30日更新）

デジタル大辞泉

キュレイター【curator】

読み方：きゅれいたー

⇒キュレーター

キュレーター【curator】

読み方：きゅれーたー

《「キュレイター」とも》博物館・美術館などの、展覧会の企画・構成・運営などをつかさどる専門職。また、一般に、管理責任者。