OBITUARYとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > OBITUARYの意味・解説 

obituary

別表記:オビチュアリー

「obituary」とは・「obituary」の意味

「obituary」は英語の単語で、日本語に訳すと「死亡記事」または「訃報」を意味する新聞や雑誌などのメディアで人物の死を公に伝えるために用いられるその内容は、亡くなった人物の生涯業績死因などが記されることが一般的である。

「obituary」の発音・読み方

「obituary」の発音は、IPA表記では/əˈbɪuˌeri/となる。IPAカタカナ読みでは「オビチュエリ」となり、日本人発音するカタカナ英語では「オビチュアリー」が近い。発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「obituary」の定義を英語で解説

An "obituary" is a notice of a person's death, usually published in a newspaper or similar publication, often with a brief biography of the deceased. It serves as a public announcement and a record of the person's life and achievements.

「obituary」の類語

「obituary」の類語としては、「death notice」や「eulogy」がある。「death notice」は「死亡通知」を意味し一般的には名前と死亡日が記される。「eulogy」は「追悼言葉」を意味し故人人生業績称えるスピーチ文章を指す。

「obituary」に関連する用語・表現

「obituary」に関連する用語としては、「funeral」や「memorial service」がある。「funeral」は「葬式」を、「memorial service」は「追悼式」を意味する。これらはいずれも、人の死を悼む儀式や行事を指す。

「obituary」の例文

1. He wrote an obituary for his father.(彼は父のために訃報書いた。)
2. The obituary was published in the local newspaper.(その訃報地元新聞掲載された。)
3. The obituary detailed her many accomplishments.(その訃報は彼女の数々業績詳述していた。)
4. I read your mother's obituary in the newspaper.(私は新聞であなたの母の訃報読んだ。)
5. The obituary was a touching tribute to his life.(その訃報彼の人生へ感動的な追悼だった。)
6. The obituary mentioned his contributions to the community.(その訃報彼の地域への貢献述べていた。)
7. The obituary was brief but heartfelt.(その訃報短かったが、心からのものだった。)
8. The obituary included a photo of the deceased.(その訃報には故人写真含まれていた。)
9. The obituary was written by a close friend.(その訃報親し友人によって書かれた。)
10. The obituary captured the essence of his character.(その訃報彼の人格の本質捉えていた。)

死亡記事

(OBITUARY から転送)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2024/04/04 05:47 UTC 版)

死亡記事(しぼうきじ)とは、新聞などの記事のうち著名人を伝える内容のもののことである。の死を伝えることを一般的に訃報(ふほう)と言い、日本では死亡記事のコーナーは「おくやみ欄」とも呼ばれる。発行者が独自に掲載を決めたものを指し、遺族などが依頼して広告として掲載されたものは死亡広告と呼んで区別する。


注釈

  1. ^ 関係者からの情報提供があれば掲載する、無料の死亡広告というべきものもある。

出典

  1. ^ a b c ボブ・フランクリン、「死亡記事」の項。
  2. ^ 例えば日本の場合、刑事責任について刑法230条2項。
  3. ^ a b 諸岡、171-172頁。
  4. ^ Caroline McCarthy 「S・ジョブズ氏の死亡記事、ブルームバーグが誤配信」 CNET Japan、2008年8月29日。
  5. ^ 諸岡、149頁。
  6. ^ 諸岡、56頁。
  7. ^ 東京日日新聞 1900年8月12日朝刊。
  8. ^ 諸岡、61頁。
  9. ^ 諸岡、66頁。
  10. ^ 諸岡、72-73頁。
  11. ^ 時事通信社、576頁。
  12. ^ 時事通信社、573頁。
  13. ^ a b 共同通信社、539頁。
  14. ^ 諸岡、7-8頁。
  15. ^ 諸岡、161頁。
  16. ^ 諸岡、44頁。
  17. ^ a b c 仏ラジオ局、著名人100人の訃報を誤配信”. Forbes JAPAN(フォーブス ジャパン) (2020年11月24日). 2022年7月21日閲覧。
  18. ^ CNN、作業ミスで生前の著名人死亡記事を掲載”. CNET Japan (2003年4月18日). 2022年7月21日閲覧。
  19. ^ 生きているのに、死んだことにされてはたまらない。死亡の宣告は取り消せる?”. ハフポスト (2018年3月20日). 2022年7月21日閲覧。
  20. ^ ノーベル賞は誤報から生まれた? 訃報の人物評に落胆…死後の名誉を気にして賞創設の遺言書 :東京新聞 TOKYO Web”. 東京新聞 TOKYO Web. 2022年7月21日閲覧。


「死亡記事」の続きの解説一覧

Obituary

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2018/08/18 16:16 UTC 版)

エルンスト・ハルトヴィッヒ」の記事における「Obituary」の解説

AN 219 (1923) 185/186 (in German) 典拠管理 WorldCat Identities BNF: cb13479026k (データ) GND: 116503505 ISNI: 0000 0000 8084 5580 LCCN: n82108892 SNAC: w6744k1c SUDOC: 081074263 VIAF: 5081929 この項目は、天文学天文学者を含む)や地球以外の天体関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者求めています(プロジェクト:天体Portal:天文学)。 この項目は、科学者関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者求めています(プロジェクト:人物伝Portal:自然科学)。

※この「Obituary」の解説は、「エルンスト・ハルトヴィッヒ」の解説の一部です。
「Obituary」を含む「エルンスト・ハルトヴィッヒ」の記事については、「エルンスト・ハルトヴィッヒ」の概要を参照ください。

ウィキペディア小見出し辞書の「OBITUARY」の項目はプログラムで機械的に意味や本文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「OBITUARY」の関連用語

OBITUARYのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



OBITUARYのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの死亡記事 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
ウィキペディアウィキペディア
Text is available under GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio辞書に掲載されている「ウィキペディア小見出し辞書」の記事は、Wikipediaのエルンスト・ハルトヴィッヒ (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

©2024 GRAS Group, Inc.RSS