百万ドルをとり返せ!
『百万ドルを取り返せ!』（ひゃくまんドルをとりかえせ）は、ジェフリー・アーチャーが1976年に刊行した小説、またそれを元にしたテレビドラマ。「コン・ゲーム（詐欺）小説」の代表作として知られる。原題は "Not a Penny More, Not a Penny Less"（1ペニーも多くなく、1ペニーも少なくなく）。
小説
あらすじ
 | この節にあるあらすじは作品内容に比して不十分です。 |
架空の石油開発への投資話に騙された被害者4人（スティーブン、ジェームズ、ジャン、ロビン）が結託し、首謀者から「1ペニーも多くなく、1ペニーも少なくなく」相手に気づかれることなく金を取り戻そうとする。
登場人物
 | この節の加筆が望まれています。 |
- スティーブン・ブラッドリー：オックスフォード大学の天才数学教授。
- ハーヴェイ・メトカーフ：大富豪にして天才詐欺師。
作品が書かれた経緯
作者自身がこの小説同様に石油開発への投資詐欺にあい、破産に近い状態になったことがきっかけと言われている。
日本語訳
テレビドラマ
| この節の加筆が望まれています。 |
1990年、BBCテレビジョン（イギリス）にて制作された。日本でも何度か放送されている（邦題『100万ドルを取り返せ!』）。
スティーブンが手品を使うなど、アレンジが加えられている。
キャスト
- ハーベイ・メトカーフ - エドワード・アズナー/富田耕生
- 詐欺師。アメリカ人。暗黒街を歩き、大富豪にのし上がった。
- スティーブン・ブラッドレー - エド・ベグリー・ジュニア/野沢那智
- オックスフォード大学の天才数学教授。アメリカ人。詐欺に遭った四人のリーダー（金銭管理も行う）。
- ジェームズ・ブリグスリー - ブライアン・プロザーロ/磯部勉
- イギリス貴族。演劇経験があり、四人のメイクを担当する。アンと付き合う。
- ジャン・ピエール - フランソワ・エリク・ジェンドロン/安原義人
- 画廊経営者。フランス人。贋作を行い、刑務所に入っていたことがある。第一の作戦（ガブリエル作戦）を担当する。
- ロビン・オークリー - ニコラス・ジョーンズ/納谷六朗
- ハーレー・ストリートの医師。子供が二人いる。第二の作戦（レッド作戦）を担当する。
- アン・サマード - マリアム・ダボ/勝生真沙子※テロップはマリアン・ダボ
- フォトジャーナリスト。アメリカ人。元モデル（自己申告）。ジェームズと付き合う。
- デービット・ケスラー - 大塚芳忠
- スティーブンのハーバード大学時代の友人。アメリカ人。メトカーフの詐欺の実行者（ただし、本人も詐欺とは知らなかった）。
- ジョッジーナ・オークリー - 土井美加
- ロビンの妻。夫が詐欺に遭った事には、気が付いていない。
スタッフ
- 脚本：シャーマン・イェレン
- 音楽：ミッシェル・ルグラン
- プロデューサー：ジャクリーン・デービス
- 演出：クライブ・ドナー
- パラマウント/レブコム
日本語版スタッフ
- 日本語版台本：佐藤一公
- 日本語版制作スタッフ：伊達康将、栗林秀年、山本洋平
外部リンク
- 百万ドルをとり返せ! - IMDb（英語）
「Not a Penny More, Not a Penny Less」の例文・使い方・用例・文例
- MondayはMon.と略される
- 「happy」という語ではアクセントは第1音節にある
- 米国のCongressは英国のParliamentに相当する
- 7はJanuaryseventhと読む
- Haltはドイツ語で「止まる」という意味だ
- 彼はよくillegalという単語のつづりを間違う
- という文は“I"のあとに“am"を補って考える
- flavourはflavorの別のつづり方である
- また、明日は休みを取ると思うので、その場合はあなたにPutnam自動車のLyle氏に朝一番で電話をかけて、11:00 の訪問の予定を延期してもらいたいです。
- バンクーバー― マレーシアに拠点を置くBaronホテルグループはHoward Hotels Internationalを買収する交渉を行っている。
- Baronは、アジアの主要都市に100 を超えるホテルを構える、ビジネスホテルの巨大企業で、高級ホテル市場への進出を目指している。
- Baronが企業買収に成功すれば、同社は、名声を確立したHoward Hotelsブランドやその豪華なおもてなしのノウハウを手に入れることになる。
- Howard Hotelsは、著名なカナダの非上場高級ホテルチェーンで、今のところ、世界展開を手助けしてくれる提携企業を見つけられずにいる。
- 買収がうまくいけば、BaronはHoward Hotelsの株式の65%を所有することになる。
- 家庭用品小売業のPatio社は昨日、住宅設計と建設事業へ参入することを発表した。
- Patio社は、外国で作られた家庭用品や家具、装飾用品を輸入する小さな貿易会社として20 年前に創業した。
- 同社には、都会の環境に田舎の生活を取り入れたいと思う中流階級の都会人の間に数多くの支持者がおり、最高経営責任者のByron Coxによると、「住宅設計や建設は弊社のような企業にとって当然の結果だ。弊社のお客様は、彼らが所有するPatioの商品と調和する建物を求めている」とのことだ。
- Patio初の主要な建設プロジェクトはGolden Bayを見下ろす20戸の分譲マンションになるだろう。
- 今年の1 月まで、「Premiumアイスクリーム」で知られるErnesto Dairyの副社長だったCarla Starkが、4 月20 日付けでHolman Health社の会長に就任することが今日発表された。
- Holman Healthは栄養補助食品業界の巨大企業で、最高経営責任者であるBud Rollinsを交代させようとしているが、Bud Rollinsは機会があるたびに、彼と同社取締役会とがあらゆる点で合意できるようには思えないと公言していた。
Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
- Not a Penny More, Not a Penny Lessのページへのリンク
