Margaret of Austria, Duchess of Savoy

ウィキペディア

マルグリット・ドートリッシュ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/11/27 08:57 UTC 版)

マルグリット・ドートリッシュ Marguerite d'Autriche
マルグリット・ドートリッシュ （ベルナールト・ファン・オルレイ画、1518年）
ネーデルラント17州総督
在任期間	1507年 - 1530年12月1日
君主	ブルゴーニュ公シャルル2世 （神聖ローマ皇帝カール5世）

マルゲリータ / マルグリット Margherita / Marguerite
サヴォイア公妃
10歳のマルグリット
在位	1501年12月2日 - 1504年9月10日
別称号	アストゥリアス公妃 （1497年4月3日 - 10月4日）
出生	(1480-01-10) 1480年1月10日 神聖ローマ帝国 ブラバント公国 ブリュッセル
死去	(1530-12-01) 1530年12月1日（50歳没） 神聖ローマ帝国 ブラバント公国 メヘレン
埋葬	サヴォイア公国 ブール＝カン＝ブレス ブルー修道院
結婚	1497年4月3日 ブルゴス サンタ・マリア聖堂 1501年12月2日 ロマンモティエ＝アンヴィー ロマンモティエ修道院
配偶者	アストゥリアス公フアン
	サヴォイア公フィリベルト2世
家名	ハプスブルク家
父親	ローマ皇帝マクシミリアン1世
母親	マリー・ド・ブルゴーニュ
サイン

マルグリット・ドートリッシュ（フランス語: Marguerite d'Autriche, 1480年1月10日 - 1530年12月1日）は、オーストリア大公女、ブルゴーニュ公女。

フランス王シャルル8世の婚約者、スペイン（カスティーリャ＝アラゴン）のアストゥリアス公フアンの妃、サヴォイア公フィリベルト2世の妃となった後、ネーデルラント17州の総督を務めた。

名前

名前は関係する各国語で以下のように呼ばれる。

• フランス語 - マルグリット・ドートリッシュ（Marguerite d'Autriche）
• スペイン語 - マルガリータ・デ・アウストリア（Margarita de Austria）
• イタリア語 - マルゲリータ・ダウストリア（Margherita d'Austria）
• オランダ語 - マルハレータ・ファン・オーステンレイク（Margaretha van Oostenrijk）
• ドイツ語 - マルガレーテ・フォン・エスターライヒ（Margarete von Österreich）

フランス語圏で生涯の大半を過ごしているため、本記事ではフランス語名に基づく表記を用いる。

生涯

生い立ち

メヘレン市街のマルグリット像

神聖ローマ皇帝マクシミリアン1世とブルゴーニュ女公マリーの長女として生まれる。母マリーは継母であるイングランド王妹マーガレット・オブ・ヨークに愛情を込めて養育されたため、継母への感謝を表してマルグリット（マルガレーテ）と名付けられた。両親の仲は円満でブルゴーニュ公国は豊かであり、幸福な少女時代を送るはずであった。しかし、1482年に母マリーが事故死したため、入り婿的な形の父マクシミリアンは貴族や諸都市の造反によりブルゴーニュ公としての権力を失った。

フランス国王の婚約者

フランドルのメヘレン城にてマーガレットの下で養育されるが、有力貴族とフランス王ルイ11世の密約により王太子シャルルの婚約者として1483年にフランスへ誘拐同然に送られ、以後フランスのアンボワーズ城でシャルルの年の離れた姉アンヌ・ド・ボージューに未来のフランス王妃としての教育を施された。1490年、13歳のシャルルは姉アンヌとその夫ブルボン公ピエール2世の摂政の下、フランス王シャルル8世として即位、マルグリットも形式的な王妃（婚約者）となった。

1490年、父マクシミリアン1世はフランスを東西から挟撃するため、ブルターニュ公国の継承者アンヌ女公と婚約したが、1491年にフランス王となっていたシャルル8世はアンヌ女公との結婚を強行し、1492年に教皇インノケンティウス8世にアンヌ女公との婚姻の追認を受け、マルグリットとの間の婚姻無効証書を発行させた。その結果マルグリットは将来のフランス王妃としての地位を失ったが、婚資返還の問題のため足止めを受け、1493年にサンリスの和約によってようやくフランドルへ帰国した。

スペイン王太子妃

1495年、兄フィリップとカスティーリャ＝アラゴン王女フアナ、マルグリットと王太子（アストゥリアス公）フアンの二重婚姻が決まった。1497年3月4日にスペインのカンタンテル港に着き、4月3日にブルゴスのサンタ・マリア聖堂で結婚式が執り行われた。フェルナンド2世、イサベル女王を始めスペイン国民は、健康でしっかりした王太子妃ができたことを大変喜んだ。夫婦仲はとても良かったが、フアンは結婚後わずか半年で病死した。彼女は第1子を懐妊中に未亡人となり、さらにその後男児を死産した。これについて父マクシミリアン1世はフランス王家の陰謀だと疑ったといわれる。

その後イサベル1世の厚意もあり、マルグリットは3年余りスペインにとどまったが、1499年の秋に帰国許可が下りると兄フィリップの統治するヘントへ向けて出発し、1500年3月4日に帰国した。

再婚

1501年12月2日、シャルル8世の従弟にあたるサヴォイア公フィリベルト2世と再婚したが、ここでマルグリットはイサベル譲りの政治的手腕を発揮した。夫フィリベルト2世は政治に無関心であったため、国政の実権はフィリベルトの庶兄ルネ・バタールが握っており、貴族が利権を占有するなど政治的に腐敗し国民は重税に苦しんでいた。彼女は内政の事情を把握するとルネの悪政を暴き、彼の権限を剥奪して国外へ追放した。さらに既得利権を占有する貴族を政治から排除し、スペインの行政に倣って官僚制度を導入した。こうした政治改革により、彼女は経済的に困窮した公国を苦境から救った。今度の結婚でも夫婦仲は優れて円満だったというが、フィリベルトは1504年9月2日に催された狩猟大会の折、生水にあたったことが原因で9月10日に死亡した。

優れた統治者として

ブール＝カン＝ブレスにあるマルグリットの墓所

その後、再び結婚を勧められるがマルグリットはこれを拒否した。

1506年9月、兄フィリップがスペインで急死すると、父マクシミリアンはマルグリットにネーデルラントの統治を託すこととした。翌1507年3月、父によりネーデルラント総督に任命されると共に、兄フィリップの遺児（カール、レオノール、イサベル、マリア）の養育を任された。ここでも彼女は優れた政治を行なった。特に1512年のカンブレー条約、1513年の神聖同盟の立役者となるなど外交にも辣腕をふるい、ネーデルラントの独立を維持すると同時にオーストリアの対フランス、イタリア政策を支援した。1515年に解任されたが、カールがスペイン王カルロス1世として即位すると再び総督に任命された。

父マクシミリアン1世の死後、次代の神聖ローマ皇帝選出はカールとフランス王フランソワ1世の一騎討ちになり、マルグリットは甥の皇帝即位のため尽力した。その甲斐あって1519年6月28日、選帝侯全員の一致をもってカールは皇帝に選出された。カールはマルグリットに感謝し、大変尊敬するようになったという。その後も総督として1529年8月29日に「貴婦人によるカンブレーの和約」締結に大いに貢献した。

1530年12月1日に死去（11月30日とも）。遺体は2番目の夫フィリベルトと同じブール＝カン＝ブレスの霊廟に埋葬された。

系譜

マルグリット	父: マクシミリアン1世 (神聖ローマ皇帝)	祖父: フリードリヒ3世 (神聖ローマ皇帝)	曽祖父: エルンスト (内オーストリア公)
			曽祖母: ツィンバルカ・マゾヴィエツカ
		祖母: エレオノーレ	曽祖父: ドゥアルテ1世 (ポルトガル王)[1]
			曽祖母: レオノール[2]
	母: マリー	祖父: シャルル（突進公）	曽祖父: フィリップ（善良公）[3]
			曽祖母: イザベル[1]
		祖母: イザベル[4]	曽祖父: シャルル1世
			曽祖母: アニェス[3]

1. 互いに兄妹（ジョアン1世の子）で、他のきょうだいにエンリケ航海王子やフェルナンド聖王子らがいる。従って、マクシミリアン1世とマリーは曽祖父ポルトガル王ジョアン1世を同じくする、又従姉弟の関係である。
2. アラゴン王フェルナンド1世の王女。従ってフアンとは、マルグリットにとっての高祖父とフアンにとっての曾祖父を同じくする遠戚同士。
3. 互いに兄妹（ジャン1世（無怖公）の子）。
4. フィリベルト2世の母マルグリットの姉。従ってフィリベルトとは、マルグリットの曾祖父とフィリベルトの祖父を同じくする遠戚同士（マルグリットから見てフィリベルトは従叔父）。

参考文献

• 江村洋『中世最後の騎士 皇帝マクシミリアン1世伝』中央公論社、1987年3月。ISBN 978-412001561-8。 

• テア・ライトナー『ハプスブルクの女たち』関田淳子訳、新書館、1996年。
• 江村洋『カール5世　中世ヨーロッパ最後の栄光』東京書籍、1992年7月。 ISBN 978-4487753796。 
  • 江村洋『カール5世 ハプスブルク栄光の日々』河出書房新社〈河出文庫〉、2013年11月。 ISBN 978-4309412566。 
• 伊藤章『不滅の帝王カルロス５世-スペイン黄金の世紀の虚実Ⅰ』鳥影社、2005年。

先代 ギヨーム2世・ド・クロイ

ネーデルラント17州総督 1507年 - 1530年

次代 マリア・フォン・エスターライヒ

Weblio日本語例文用例辞書

「Margaret of Austria, Duchess of Savoy」の例文・使い方・用例・文例

• Microsoftがβ版をランチするのは「NetShow streaming server」で動画や音声をオンデマンドで提供する。
• 《主に米国で用いられる》 ＝ 《主に英国で用いられる》 an admiral of the fleet 海軍元帥.
• 篏入的 r 音 《英音の India office /ndiərfɪs/の /r/の音》.
• ＝《口語》 These kind of stamps are rare. この種の[こういう]切手は珍しい.
• (英国の)運輸省. the Ministry of Education(, Science and Culture) (日本の)文部省.
• は of の誤植です.
• を off と誤植する.
• あいまい母音 《about, sofa などの /ə/》.
• 副詞的小詞 《on, in, out, over, off など》.
• 迂言的属格 《語尾変化によらず前置詞によって示す属格; たとえば Caesar's の代わりの of Caesar など》.
• çon of garlic [humor]. それにはガーリック[ユーモア]がちょっぴり必要だ.
• 《主に米国で用いられる》 ＝ 《主に英国で用いられる》 the Speaker of the House of Commons 下院議長.
• 《主に米国で用いられる》 ＝ 《主に英国で用いられる》 the Committee of Ways and Means 歳入委員会.
• 初めて読んだ英文小説は“The Vicar of Wakefield”
• （違法罪―a sin of commission―に対する）怠惰罪
• 『each』、『every』、『either』、『neither』、『none』が分配的、つまり集団の中の1つのものを指すのに対し、『which of the men』の『which』は分離的である
• 『hot off the press（最新情報）』は『hot（最新の）』の拡張感覚を示している
• 『Each made a list of the books that had influenced him』における制限節は、リストに載った本を制限節で定義された特定の本だけに制限する
• 臨床的鬱病を治療するのに用いられる三環系抗鬱薬（商品名ImavateとTofranil）
• 『sunshine-roof』は『sunroof（サンルーフ）』に対する英国の用語である