ANTICIPATION

実用日本語表現辞典

anticipation

「anticipation（アンティシペーション）」とは、英語で「予期」や「期待」を意味する単語である。動詞形の「anticipate」は「予想する」「予期する」などと訳され、未来の出来事を予測する行為を指す。また、「楽しみに待つ」という意味合いも含まれ、特定の出来事に対する前向きな感情を表すこともある。例えば、「I'm full of anticipation for the concert」は「そのコンサートを楽しみにしている」という意味になる。なお、ビジネスの文脈では、「市場の動向を予測する」という意味で使われることもある。

（2023年10月6日更新）

anticipation

別表記：アンティシペイション

「anticipation」とは・「anticipation」の意味

「anticipation」とは、何かが起こる前にそれを予想・期待することを意味する英単語である。具体的には、未来の出来事や状況に対する前もっての予測や準備を指す。また、楽しみに待つというニュアンスも含まれることがある。

「anticipation」の発音・読み方

「anticipation」の発音は、アンティシペイション（/æntɪ̀sɪpéɪʃən/）と読む。アクセントは「シ」の部分に置くことがポイントである。

「anticipation」の覚え方・コアイメージ

「anticipation」のコアイメージは、「未来の出来事を予想・期待する」である。このイメージを覚えるためには、「anticipate」という動詞を意識すると良い。また、「anticipation」は、「anti（前もって）」と「cip（取る）」というラテン語の語源を持つため、これを覚えることで単語のイメージが強化される。

「anticipation」の語源・由来

「anticipation」は、ラテン語の「anticipare（前もって取る）」が語源である。これは、「anti（前もって）」と「capere（取る）」の組み合わせから成り立っている。この語源を知ることで、「anticipation」が未来の出来事を前もって予測・期待することを意味する理由が理解できる。

「anticipation」と「expectation」の違い

「anticipation」と「expectation」は、どちらも未来の出来事に対する予想・期待を表すが、ニュアンスに違いがある。「anticipation」は、前もっての予測や準備、楽しみに待つという意味合いが強いのに対して、「expectation」は、確信や要求といった強い期待を表す。

「anticipation」を含む英熟語・英語表現

「In Anticipation of」とは

「In Anticipation of」は、「〜を予想して」「〜を期待して」という意味の英語表現である。これは、ある出来事や状況が起こる前に、それに対する準備や対応を行うことを指す。

「anticipation」を含む様々な用語の解説

「With anticipation(競走馬)」とは

「With anticipation」は、競走馬の名前である。この名前は、「anticipation」という言葉が持つ「期待」や「楽しみに待つ」といった意味から、競走馬が良い成績を期待されることを表している。

「anticipation」の使い方・例文

1. I booked a hotel room in anticipation of my trip to Japan.（日本への旅行を楽しみにして、ホテルの部屋を予約した。）
2. The anticipation of the concert made her excited.（コンサートへの期待が彼女を興奮させた。）
3. He prepared for the meeting in anticipation of difficult questions.（難しい質問が出ることを予想して、彼は会議の準備をした。）
4. The athletes trained hard in anticipation of the competition.（競技会を見越して、選手たちは熱心に練習した。）
5. She felt a sense of anticipation as she opened the gift.（彼女はプレゼントを開けるとき、期待感を感じた。）
6. The company increased its production in anticipation of higher demand.（需要の増加を見込んで、会社は生産量を増やした。）
7. In anticipation of the storm, they stocked up on food and water.（嵐を予想して、彼らは食料と水を買いだめした。）
8. The children waited with anticipation for the arrival of Santa Claus.（子供たちはサンタクロースの到着を楽しみに待った。）
9. The movie created a lot of anticipation among the fans.（その映画はファンの間で大いに期待を生んだ。）
10. He accepted the job offer in anticipation of a better career.（彼はより良いキャリアを期待して、求人を受け入れた。）

（2023年4月19日更新）

デジタル大辞泉

アンティシペーション【anticipation】

読み方：あんてぃしぺーしょん

予測。予想。

生物学用語辞典

表現促進効果

同義/類義語：表現促進現象
英訳・(英)同義/類義語：genetic anticipation, anticipation

世代を経るごとに表現形の発現時期が早まる現象。

「生物学用語辞典」の他の用語

現象や動作行為に関連する概念：

血餅  行動的反応  表層反応  表現促進効果  補償点  複相  複相生物

音楽用語辞典

アンティシペーション［anticipation］

先取音、先行音のこと。後に弾かれる（和音の）音を先取りして弾くこと。