anticipate

実用日本語表現辞典

anticipate

別表記：アンティシペイト

「anticipate」とは、予想する・予測する・見込む・予言するを意味する英語表現である。

「anticipate」とは・「anticipate」の意味

「anticipate」とは、予想する・予期するという意味を持つ英語表現である。品詞分類は動名詞で、単語レベルは英検2級以上、TOEIC L&Rスコアでは600点以上である。

「anticipate」は単に予測するという意味ではなく、事前に予測して何かの事態に備える・あらかじめ予想して対策するといったニュアンスを持った英単語だ。売り上げが下がることが予想される等、マイナスの意味を表現する文中に使われることも多い。

「anticipate」の発音・読み方

「anticipate」の読み方は「アンティシペイト」である。「ティ」の部分にアクセントを付けて、「アンティサァペェイトゥ」と発音すると良い。

「anticipate」の活用変化一覧

「anticipate」の活用変化一覧は、三人称単数現在形では「anticipates」、過去形のときは「anticipated」、過去分詞形の場合は「anticipated」、現在分詞形は「anticipating」である。「anticipate」の派生語には、予想される・期待しているという意味の「anticipated」、予期しての・先行のという意味の「anticipatory」などがある。

「anticipate」の語源・由来

「anticipate」は、ラテン語で予期した・予測したという意味の「anticipatus」が語源である。その他には、前という意味の「anti」と「取る」という意味がある「capere」が組み合わされて作られたという説もある。

「anticipate」の覚え方

「anticipate」の覚え方は、アイドルスターやスポーツプレイヤーなどの著名人に対してアンチする人物をイメージして「アンチが失敗（あんちしっぱい）を予期する」と語呂合わせで覚えると良い。また、仏壇・神仏の設置をイメージして「神棚の下に仏壇を置くと方角的に良くないので、仏様の安置は失敗（あんちしっぱい）すると予想できる」と覚えるのもおすすめだ。

「anticipate」と「expect」の違い

「anticipate」と「expect」の違いは、言葉が持つニュアンスだ。「anticipate」は、明確な根拠がない状態で予測して対策する・備えるというニュアンスであるが、一方「expect」は予測した時点で十分な根拠に基づいているというニュアンスの言葉である。「expect」は普遍的なものに対して使われる英単語と覚えると良い。ちなみに、「expect」はポジティブな意味合いで使われることが多いが、ネガティブなケースでも使われることもある。

「expect」の類義語には、予測する・予知する・予言するという意味がある「predict」もある。「predict」は「anticipate」と同様に、推論として用いる英単語だ。

「anticipate」を含む英熟語・英語表現

「anticipate」を含む英熟語・英語表現には、「anticipate 動名詞」「in anticipation of」がある。「in anticipation of」は、～を予期して・～を見込んで・～を当てにしてという意味がある英熟語だ。

「anticipate 動名詞」とは

「anticipate 動名詞」とは、「anticipate」を動名詞として使う英文法のことだ。ちなみに類義語である「expect」の場合は、動名詞ではなく不定詞である。「anticipate」は元々、「積極的に予期する」という意味合いで使われる言葉ではない。そのため、主語が積極的に動こうとする意味の「動詞＋to do」の形に「anticipate」を挿入すると、「anticipate」が持つ本来の意味とは異なってしまうためだ。

「anticipate」の使い方・例文

「anticipate」の使い方・例文は、「彼は、私のお気に入りのキャラクターが物語の最後までたどり着けないだろうと予想している」という意味の「He anticipate that my favorite character is not going to make it to the end of the story.」、「私は、彼らの結婚生活は3年以上続かないと予想している」という意味がある「I anticipate their marriage won’t last more than three year.」などがある。

その他には、「彼女は、来年干ばつが起こるだろうと予測していた」という意味の「She anticipated there would be a drought next year.」、「彼らの旅行には問題があると思います」という意味である「I anticipate that there will be problems on their trip.」、「現在の世界不況を予測した経済アナリストは何人いたのだろうか？」という意味の「How many economic analysts anticipated the current World recession？」なども挙げられる。

「in anticipation of」を使った例文には、「突然の来客に備えて、いつもよりたくさんのお菓子を用意しなければなりません」という意味の「You have to prepare more sweets than usual in anticipation of unexpected guests.」などがある。2221

（2023年1月18日更新）