正書法からの母音の長さの予測

ウィキペディア小見出し辞書

正書法からの母音の長さの予測

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/07/13 02:07 UTC 版)

「ウェールズ語の正書法」の記事における「正書法からの母音の長さの予測」の解説

上述したように、サーカムフレックス付きの母音は常に長く、グレイヴ・アクセント付きの母音は常に短い。もし母音がトレマ付きとすると、その長さはその環境によって決定されなければならない。規則は方言によって異なる。 全ての方言で、強勢のある母音のみが長い可能性がある。強勢のない母音は常に短い。 アクセント記号無しの（強勢のある）母音は長い。 単語の最終音節で子音が続かない時: da /dɑː/（良い）。 有声閉鎖音b、d、gの前と（llを除く）全ての摩擦音dd、f、ff、th、sの前: mab /mɑːb/（息子）、hoff /hoːf/（好みの）、peth /peːθ/（物）、nos /noːs/（夜）。 アクセント記号無しの母音は短い。 強勢のない（前接的）単語: a /a/。 p、t、c、ngの前: iet /jɛt/（門）、lloc /ɬɔk/（羊を入れておく囲い）、llong /ɬɔŋ/（船） ほとんどの子音連結の前: sant /sant/（聖人）、perth /pɛrθ/（生垣）、Ebrill /ˈɛbrɪɬ/（4月）。 母音yは、/ə/ と発音される時は、他の母音が長くなる環境にある時でさえも常に短い[要出典]: cyfan /ˈkəvan/（全てを含んだ）。狭母音または広めの狭母音（北部では /ɨ/ または /ɨ̞/、南部では /i/ または /ɪ/）として発音される時、yはその他の母音と同じ規則に従う: dydd（日）/ˈdɨːð/（北部）~ /ˈdiːð/（南部）、gwynt（風）/ˈɡwɨ̞nt/（北部）~ /ˈɡwɪnt/（南部）。 l、m、n、およびrの前では、アクセント記号無しの母音は長いこともあれば短いこともある: gwin /ɡwiːn/（ワイン）、prin /prɪn/（ほとんど～ない）; hen /heːn/（古い）、pen /pɛn/（頭）; dyn /dɨːn/ ~ /diːn/（男）; gwyn /ɡwɨ̞n/ ~ /ɡwɪn/ （白い）: stwmo /ˈstuːmo/（たき火を積み上げる）、amal /ˈamal/（しばしば）; celyn /ˈkeːlɪn/（モチノキ）、calon /ˈkalɔn/（心）。最後の4例では南部ウェールズ語発音のみが示されている。北部ウェールズ語では最終音節以外の母音は常に短いためである。nnとrrの前では、母音は常に短い: onn /ˈɔn/（セイヨウトネリコの木々）、ennill /ˈɛnɪɬ/（勝つ） 、carreg /ˈkarɛɡ/（石）。 北部方言では、長母音は強勢があり、単語の最終音節に現われる。最終音節以外の母音は常に短い。上述した規則に加えて、北部方言ではsで始まる子音連結の前で母音は長い: tyst /tɨːst/（目撃者、証人）。llの後ろに子音が続かない時、llの前の母音は短い: gwell /ɡwɛɬ/（より良い）。llの後に子音が続く時は母音は長い: gwallt /ɡwɑːɬt/（髪）。 南部方言では、強勢のある最後から2番目の（英語版）音節や強勢のある語末音節に長母音が現われるかもしれない。llの前で、最終音節の強勢のある母音は長いこともあるし（例えばgwell "より良い" /ɡweːɬ/）、短いこともある（例えば twll "穴" /tʊɬ/）。しかしながら、llの前のペナルト（最後から2番目の音節）の強勢のある母音は常に短い: dillad /ˈdɪɬad/（服の集合名詞）[要出典]。 sの前では、最終音節の強勢のある母音は上述したように長いが、ペナルトの強勢のある母音は短い: mesur（寸法、メジャー）/ˈmɛsir/。子音連結の前で母音は常に短い: sant /sant/（聖なる）、gwallt /ɡwaɬt/（髪）、tyst /tɪst/（目撃者）。