グラマー

実用日本語表現辞典

grammer

別表記：グラマー

「grammer」の意味・「grammer」とは

「grammer」は英語で、日本語に訳すと「文法」となる。英語を学ぶ際には欠かせない要素であり、文章を正しく理解し、適切に表現するためのルールを指す。例えば、英語では主語と動詞の一致が必要であるというのが一つの文法ルールである。また、過去形や現在形といった時制の使い分けも文法の一部である。

「grammer」の発音・読み方

「grammer」の発音は、IPA表記では /ˈɡræmər/ となる。IPAのカタカナ読みでは「グラマー」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「グラマー」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「grammer」の定義を英語で解説

「grammer」は、"the whole system and structure of a language or of languages in general, usually taken as consisting of syntax and morphology (including inflections) and sometimes also phonology and semantics."と定義される。つまり、一般的には、構文や形態論（活用形を含む）、時には音韻論や意味論を含む言語全体のシステムと構造を指す。

「grammer」の類語

「grammer」の類語としては、「syntax」、「linguistics」、「morphology」などがある。「syntax」は構文を、「linguistics」は言語学を、「morphology」は形態論をそれぞれ指す。

「grammer」に関連する用語・表現

「grammer」に関連する用語としては、「tense」、「conjugation」、「part of speech」などがある。「tense」は時制を、「conjugation」は動詞の活用を、「part of speech」は品詞をそれぞれ指す。

「grammer」の例文

以下に、「grammer」を用いた例文を10個示す。 1. English grammar is not easy to master.（英語の文法を習得するのは容易ではない） 2. The grammar book is on the desk.（文法書は机の上にある） 3. She is studying grammar for her English test.（彼女は英語のテストのために文法を勉強している） 4. I need to improve my grammar.（私は文法を改善する必要がある） 5. The teacher explained the grammar point clearly.（先生は文法のポイントを明確に説明した） 6. This grammar rule is difficult to understand.（この文法のルールは理解するのが難しい） 7. He made a grammar mistake in his essay.（彼はエッセイで文法の間違いをした） 8. The grammar of this sentence is correct.（この文の文法は正しい） 9. Understanding grammar is essential for learning a language.（文法を理解することは言語を学ぶ上で不可欠である） 10. She is a grammar expert.（彼女は文法の専門家である）

（2023年8月24日更新）

grammar

別表記：グラマー

「grammar」とは、文法・文法書を意味する英語表現である。

「grammar」の基本的な意味

「grammar」とは、主に「文法」「文法書」「語法」「用法」「文法学」「文典」などを意味する英語表現。品詞は名詞であり、複数形は「grammars」になる。文法や文法学、語法などの抽象的な事柄は不可算名詞、文法書などの具体的な事物は可算名詞として扱う。派生語に形容詞「grammatical（文法上の）」、名詞「grammarian（文法学者）」がある。

「grammar」の語源

「grammar」の語源は、古フランス語の「gramaire（文法、学習）」、フランス語の「grammaire（呪文、もじり）」、ラテン語の「grammatica（文法、文献学）」である。ラテン語としての語源は、ギリシャ語の「grammatike（文字の芸術）」、「grammatikos（文字や学習に精通している）」、「gramma（文字）」。語根は「gram（書いたもの）」である。語源が同じ単語には、「anagram（アナグラム、字遊び）」「telegram（電報）」「hologram（ホログラム、立体写真）」がある。

「grammar」の発音・読み方

「grammar」の発音記号はアメリカ英語で「ɡræm.ɚ」、イギリス英語で「ɡræm.ər」であり、前半「-ra-」にアクセントが置かれる。カタカナで表記する場合、アメリカ英語で「グラァマァ」、イギリス英語で「グラァマ」のような音になる。

grammar（参考書）とは

英文法の参考書は多数発売されており、ケンブリッジ大学出版の「Grammar in Use」もその一つである。「English Grammar in Use」は英語で書かれた英文法の参考書で、イギリス英語またはアメリカ英語、初級・中級のレベル別に版が分かれており、音声も交えながら文法を詳細に学ぶことができる。

「grammar」を含む英熟語・英語表現

「grammar check」とは

「grammar check」とは、「文法チェック」を意味する英語表現。次のように用いられる。「There are plenty of tools supported by the software like spelling and grammar check, different fonts, styles, tables, speech recognition.（スペルチェックや文法チェック、さまざまなフォントやスタイル、表、音声認識など、ソフトウェアがサポートするツールは豊富である）」

「grammar school」とは

「grammar school」とは、英国のグラマースクール（進学準備をする中等学校）または米国の小学校を意味する表現である。次のような文章に用いられる。「Today, "grammar school" refers to one of the remaining fully selective state-funded schools in England and the remaining in Northern Ireland.（今日、"グラマースクール"とは、イングランドに残る完全選択制の国営学校の一種と、北アイルランドに残る学校を指す）」

「grammar」と「syntax」の違い

「grammar（文法）」と「syntax（構文）」は、どちらも文章の規則に関わる、似た意味の単語である。「grammar」は文の中での単語の形に関わり、「syntax」は単語の順番に関わるという違いがある。例えば「He are good at cooking.」ではなく、「He is good at cooking.（彼は料理が得意だ）」であるというルールが「grammar（文法）」である。また、「He is at good cooking.」ではなく、「He is good at cooking.」であるというルールが「syntax（構文）」である。

「grammar」の使い方・例文

文法特性という言い方では、「Considering the characteristics of Chinese grammar in words segmentation, it is necessary to divide words accurately Chinese words, so that the subsequent entity recognition and disambiguation can be carried.（中国語の文法特性を考慮し、単語を正確に分割することで、その後の固有表現認識や曖昧性解消を行うことができる）」のように用いられる。

文法という意味で、次のような表現がある。「The materials and designs used in the first language research cannot be applied to second language research in terms of the difficulty in vocabulary, grammar, and text length.（語彙、文法、文章の長さなどの難易度において、第一言語研究で使用した教材やデザインを第二言語研究に適用することができない）」「As mentioned previously, always double check your cover letter and resume for spelling and grammar mistakes.（前述したように、カバーレターと履歴書にスペルミスや文法の間違いがないか、常にダブルチェックしなさい）」

文法書という言い方で、「He translated many works from Spanish to English, and compiled a grammar and dictionary for the Quichua language of Peru.（スペイン語から英語への翻訳も多く、ペルーのキチュア語の文法と辞書を編纂した）」「Not a grammar book, but containing moral lessons in three languages, as well as charming woodcuts.（文法書というよりも、3つの言語による道徳的教訓と、魅力的な木版画が含まれている）」のように使用される。

機械学習に関する文章で、以下のような表現がある。「The proposed method can naturally deal with training data that includes incomplete annotations as a partially supervised grammar induction problem.（提案手法は、不完全なアノテーションを含む学習データに対しても、部分教師あり文法誘導問題として自然に対処することができる）」

（2023年3月17日更新）

デジタル大辞泉

グラマー【grammar】

読み方：ぐらまー

文法。文法書。文典。

[補説] もとはギリシャ語で、書く術の意。

グラマー【glamour】

読み方：ぐらまー

［形動］女性のからだつきが、豊満で魅力的なさま。「—な女優」

［名］「グラマーガール」の略。

外国人名読み方字典

グラマー

名前 Grammer

ウィキペディア

グラマー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/02/05 23:47 UTC 版)

グラマーは、女性の容姿に関する魅力を表す言葉である。グラマー・ガールまたはグラマラスの略語とされる^[1]。英語のglamor, glamourは「魅力、人を惑わす美しさ、若い女性の性的魅力」などを表す名詞であるが^[2]、日本ではもっぱら形容動詞語幹として使用される^[3]。

1950年代後半に生まれた^[4]和製英語^[5]で、1957年には「肉感的なお色気のある女性」のほかに太った女性もグラマーと呼ばれた^[6]。この年に発行された週刊誌が、代表的なグラマー・ガールとして伊東絹子、浜村美智子、京マチ子、中田康子の4人を挙げている^[6]。

現在ではカタカナ英語のグラマーは「豊満で性的魅力のある^[1]」女性に対して使われる。英語のglamourは、カタカナ英語のグラマーと比較すると具体的容姿を限定していない。また、容姿だけでなく生活も華やかな女性を指す^[7]。日本語と英語で意味にずれがあるのは、この場合に限って言えば男性によるものだ、と佐々木瑞枝は述べる^[4]。なお、日本語の「グラマーな」に対応する英語は"be well-built, have a voluptuos built, have a sexy(luscious) body"である^[8]。

「グラマー」という言葉は、建築デザインの分野でも使われる。何も手を施さなければ平凡な建物の外見をより映えたものにするためにグラマーなモチーフを用いるといった具合である。

その他

glamourを「魅惑的な美しさ、魅力」とする用法は、1840年に用例がある。スコットランド語のglamer（grammerの異化）に由来する^[9]。

参考文献

• 小松奎文(編著) 『いろの辞典』文芸社、2000年7月3日。ISBN 4-8355-0045-8。 
• 寺澤芳雄 編 『英語語源辞典』研究社、1997年。ISBN 4-7674-3103-4。 
• 加藤廸男 編「一九五七年（昭和三二）」 『20世紀のことばの年表』東京堂出版、2001年11月5日。ISBN 4-490-10567-3。 
• 佐々木瑞枝 『日本語ジェンダー辞典』東京堂出版、2009年10月20日。ISBN 978-4-490-10754-8。 
• 米川明彦 『日本俗語大辞典』東京堂出版、2003年11月10日、541頁。ISBN 4-490-10638-6。 
• 中島文雄 編 『岩波 英和大辞典』岩波書店、1971年1月25日。 
• Martin Colick, David P. Dutcher, 田辺宗一, 金子稔 編 『新和英中辞典』研究社、2002年。ISBN 4-7674-2058-X。 
• 米川明彦 『俗語百科事典』朝倉書店、2021年7月1日。ISBN 978-4-254-51068-3。 

脚注

1. ^ ^{a b} 小松 2000, p. 249.
2. ^ 中島 1971, p. 727.
3. ^ 日本国語大辞典 第二版 編集委員会, 小学館国語辞典編集部 編 『日本国語大辞典　第二版』 第四巻、小学館、2001年2月20日、1053頁。ISBN 4-09-521004-4。 
4. ^ ^{a b} 佐々木 2009, p. 177-178.
5. ^ 米川 2021, p. 243.
6. ^ ^{a b} 加藤 2001, p. 134.
7. ^ 坂田俊策 『NHKカタカナ英語うそ・ほんと』日本放送出版協会、1988年5月20日、65頁。ISBN 4-14-018006-4。 
8. ^ 新和英中辞典 2002, p. 519.
9. ^ 寺澤 1997, p. 574.

典拠管理: 国立図書館	ドイツ

ウィキペディア小見出し辞書

グラマー

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2017/05/04 00:06 UTC 版)

「赤の女神」の記事における「グラマー」の解説

『月の息子の第一の霊感』。ルナー帝国帝都グラマーの守護女神。

Weblio日本語例文用例辞書

「グラマー」の例文・使い方・用例・文例

• プログラマーの需要は供給を上回っている
• 彼らは新しいコンピュータプログラマーを雇った
• グラマーストックは通常投資家をひきつけるだけの高い成長可能性を持つ。
• 私はコンピュータープログラマーになりたいです。
• 元プログラマーです。
• 私より彼女の方がグラマーです。
• プログラマーの募集
• 彼女は彼をプログラマーとして雇った。
• 彼女はプログラマーである。
• 彼女はコンピュータープログラマーですか。
• 彼女はコンピューター・プログラマーではないのですか。
• 彼女はグラマーだね。
• コンピューター・プログラマーの労働力が不足している。
• 彼はプログラマーの職を世話してもらった.
• (グラマーで)セクシーな[肉感的な]女性.
• あの会社ではプログラマーを捜している.
• あの娘はグラマーだ.
• コンピュータープログラマーは、イメージをモーフィングした