difficult

実用日本語表現辞典

difficult

別表記：ディフィカルト

「difficult」とは・「difficult」の意味

「difficult」とは、英語で「難しい」や「困難な」という意味を持つ形容詞である。何かを達成する際に、多くの努力や時間が必要な状況を表す。また、difficultyという名詞があり、これは「困難」や「苦労」といった意味を持つ。

「difficult」の発音・読み方

「difficult」の発音は、/ˈdɪfɪkəlt/である。最初の音節「dif」が強調され、他の音節は弱めに発音される。

「difficult」の活用変化一覧

「difficult」は形容詞であり、活用変化はない。ただし、比較級や最上級の形が存在する。

「difficult」の比較級・最上級

「difficult」の比較級は「more difficult」で、「もっと難しい」や「より困難な」という意味になる。最上級は「most difficult」で、「最も難しい」や「最も困難な」という意味を表す。

「difficult」の語源・由来

「difficult」は、ラテン語の「difficilis」が語源であり、「困難な」や「難解な」といった意味を持つ。これは、「dis-」（否定の接頭辞）と「facilis」（容易な）が組み合わさった言葉である。

「difficult」と「different」と「hard」の違い

「difficult」と「hard」はどちらも「難しい」や「困難な」という意味を持つが、「hard」は物理的な困難さや努力を要する状況を指すことが多い。一方、「different」は「異なる」や「違う」という意味であり、「difficult」とは意味が異なる。

「difficult」の類語

「difficult」の類語には、「challenging」、「demanding」、「tough」、「troublesome」などがある。これらの言葉も「難しい」や「困難な」といった意味を持つが、ニュアンスが異なる。

「difficult」の対義語

「difficult」の対義語は、「easy」である。「easy」は「簡単な」や「容易な」という意味を持ち、「difficult」とは反対の意味を表す。

「difficult」の使い方・例文

1. It's difficult to learn a new language.（新しい言語を学ぶのは難しい）
2. Climbing Mount Everest is a difficult task.（エベレスト登山は困難な課題である）
3. The math problem was more difficult than I expected.（その数学の問題は予想以上に難しかった）
4. She faced the most difficult decision of her life.（彼女は人生で最も困難な決断に直面した）
5. The situation is difficult to understand.（その状況は理解しにくい）
6. Negotiations between the two countries were difficult.（両国間の交渉は困難だった）
7. The exam was difficult, but I managed to pass.（試験は難しかったが、何とか合格した）
8. It's difficult to find a job in this economy.（この経済状況では仕事を見つけるのが難しい）
9. The weather conditions made the race more difficult.（天候条件がレースをより困難にした）
10. He had a difficult time adjusting to his new environment.（彼は新しい環境に適応するのに苦労した）

（2023年5月11日更新）

デジタル大辞泉

ディフィカルト【difficult】

読み方：でぃふぃかると

［形動］物事が難しいさま。困難なさま。