おもう

デジタル大辞泉

おも・う〔おもふ〕【思う／^▽想う／^▽憶う／^▽念う】

読み方：おもう

［動ワ五（ハ四）］

１ ある物事について考えをもつ。考える。

㋐判断する。信じる。「これでよいと—・う」「そうは—・わない」「自分の—・ったとおりに行動しなさい」

㋑決心する。決意する。「新しく事業を始めようと—・う」「—・うところがあって酒を断つ」

㋒あやしむ。疑う。「変だと—・った」「そんなことがあるはずはないと—・っていた」

２ 眼前にない物事について、心を働かせる。

㋐推量する。予想する。「この本はいくらだと—・うか」「—・わぬ事故」

㋑想像する。「—・ったほどおもしろくない」「夢にも—・わなかった」

㋒思い出す。追想する。回顧する。「亡き人を—・い悲しくなる」「あのころを—・えば隔世の感がある」

３ 願う。希望する。「—・うようにいかない」「背が高くなりたいと—・う」

４ 心にかける。心配する。気にする。「君のことを—・って忠告する」「このくらいの暑さは何とも—・わない」

５ 慕う。愛する。恋する。「故郷を—・う」「心に—・う人」

６ ある感じを心にもつ。感じる。「別れは悲しいと—・う」「歓待されて心苦しく—・った」

７ 表情に出す。そういう顔つきをする。

「もの悲しらに—・へりし我(あ)が子の刀自(とじ)を」〈万・七二三〉

→考える［用法］

[可能] おもえる

[下接句] 蚊の食う程にも思わぬ・人を思うは身を思う・人を人とも思わない・人を見たら泥棒と思え・糸瓜(へちま)の皮とも思わない・老驥(ろうき)千里を思う・我と思う

JMnedict

尾毛

姓	読み方
尾毛	おもう

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

おもう

出典:『Wiktionary』 (2021/07/30 02:44 UTC 版)

動詞

おもう【思う、想う】

1. 頭（あたま）や心（こころ）の中にものごとのイメージを浮かべる。
   • 類義語:かんがえる。

     かんがえるがイメージに対して考察を加えることを指すのに対し、おもうは、ある固定したイメージを頭や心に浮かべることを指す。

2. 好意を伴って頭（あたま）や心（こころ）に浮かべる。こいしたう。
3. 他者の心情に配慮する。心配する。想像する。
4. 懐かしく思い出す。回想する。
   1. （「思えば」の形で）話し手の回想や感慨などを示す。
      • 思えば遠くへ来たものだ。
5. （—と思う）意見を持つ。判断する。推量する。
   1. （「思うに」の形で）話し手の意見や推測などを示す。
      • 私が思うに、犯人は自転車で逃走したのではないか。
6. 感じる。
7. 認識する。気づく。
8. 欲する。のぞむ。
9. 仮定する。仮に同一視する。
10. （「思った」「思っていた」の形で）そのように推測・想像していたが、実際そのとおりだった、といったニュアンスを表す。
    • たぶんそんなことじゃないかと思った。
11. （「思った」「思っていた」の形で）誤認する。
    • 実際は三階建てだったが、二階建てだと思っていた。
12. （「思わなかった」「思っていなかった」の形で）そのように推測・想像をしていなかった、別の推測・想像をしていた、といったニュアンスを表す。
    • そんな人だとは思わなかった。
13. （「思ったら」「思えば」などの形で）そのように思ったあとでよく確かめてみると、といったニュアンスを表す。
    • 誰かと思ったら担任の先生だった。
    • 先生だと思ったら人違いだった。
14. （「思ったら」「思えば」「思うと」などの形で）すぐに続いて起こることを表す。
    • 来たと思ったらもういなくなった。
    • ごろごろと五分ばかり動いたと思ったら、もう降りなければならない。（夏目漱石『坊っちゃん』）
    • きのうの夕方はれたと思ったのに夜中より又降雨。（宮本百合子『日記 一九二五年（大正十四年）』）
15. （「思ったら」「思えば」「思うと」などの形で）一方ではあることが起こり、他方ではまた別のことが起こっていることを表す。
    • 携帯をいじっている議員がいるかと思えば、居眠りしている議員もいる。
16. （「思った」「思ったら」などの形で）そのように感じたのも当然だ、といったニュアンスを表す。
    • もう降りなければならない。道理で切符が安いと思った。（夏目漱石『坊っちゃん』）
    • この間から変なことばかり続くと思ったら、やはり物盗りだったのねエ（野村胡堂『銭形平次捕物控 お秀の父』）
17. （「思え」「思いなさい」などの形で）説明や叙述において聞き手の注意を促す。〜のだ。
    • 西南はるかな空がかき曇って、ドロンドロンドロドロということになったから、例のごとく停車場へ急いだと思いな。何でも高円寺に住んでいた頃であったが、中野、東中野、大久保と、電車の行く先もって天地晦冥、ガラガラピシャン！　と、今にも顔の上へ落下してくるかと、安き心地もなく電車の中で首を竦めていた。（橘外男『雷嫌いの話』）

活用

発音^(?)

お↗も↘う

IPA: /??/

X-SAMPA: /??/

語源

• 古典日本語「おもふ」より
  • 同系語:「おぼえる」（＜おぼゆ、おぼす）

他に「おもう」の訓をもつ漢字

以 伋 存 忖 念 為 恁 恋 惟 悠 眷 意 感 慕 億 憶 懐 褱 謂 臆 願 顧

関連語

• 類義語: 思考する、思惟する、思索する
• 派生語: おもいだす、おもいで
  • 名詞: おもい
• 熟語: おもいめぐらす、おもいうかべる、おもいどおり、おもうまま、おもわず、おもわずしらず

翻訳

• アイスランド語: hugsa
• アラビア語: فكر
• アルメニア語: մտածել,(mtaçel), խորհել(xorhel)
• イタリア語: pensare, riflettere
• イディッシュ語: טראכטען(trachten), דענקען(denken)
• インドネシア語: berpikir
• ウェールズ語: meddwl
• ウルドゥー語: سوچنا(sočna)
• 英語: think
• エスペラント: pensi
• オランダ語: denken
• クルド語: fikirîn, hizirîn, ramîn, pûnijîn, بیرکردن
• スウェーデン語: tänka
• スコットランド・ゲール語: smaoinich, saoil
• スペイン語: pensar
• スロヴァキア語: myslieť
• セルビア語: キリル文字мислити, ラテン文字misliti
• タイ語: คิด
• タガログ語: palagay
• チェコ語: přemýšlet
• 中国語: 想(xiǎng)
• 朝鮮語: 생각하다(saenggakhada)
• 低地ソルブ語: mysliś
• テルグ語: ఆలోచించు(aalochinchu), భావన
• ドイツ語: denken, glauben, meinen
• トルコ語: düşünmek
• ノルウェー語: tenke
• ハンガリー語: gondolkodik
• ヒンディー語: सोचना(soćnā)
• フィンランド語: ajatella
• フランス語: penser, imaginer, réfléchir
• ベトナム語: nghĩ
• ヘブライ語: לחשוב(lahashov)
• ペルシア語: فِکر کَردَن(fekr kærdæn)
• ポーランド語: myśleć, sądzić, uważać
• ボスニア語: misliti
• ポルトガル語: pensar
• ラテン語: cogitare
• ルーマニア語: gândi, cugeta
• ロシア語: думать(dúmat')

漢字辞典

以

以	画数：5 学習年：小学4年で習う漢字 音読み：イ 訓読み：おもう、 ゆえに、 も、 て、 もって ピンイン：yi3 ハングル：이 対応する英語：by means of, because, in view of, compared with

侖

侖	画数：8 音読み：ロン、 リン 訓読み：おもう、 ついずる、 まるい ピンイン：lun2 ハングル：륜 対応する英語：think, be methodical

念

念	画数：8 学習年：小学4年で習う漢字 音読み：ネン 訓読み：おもう、 ねんじる ピンイン：nian4 ハングル：념 対応する英語：wish, sense, idea, thought, feeling, desire, attention

念

念	画数：7 ※日本語ではあまり使用されない漢字です。

思

思	画数：9 学習年：小学2年で習う漢字 音読み：シ 訓読み：おもう、 おもい、 おもえらく、 おぼす ピンイン：si1 / sai1 ハングル：사 対応する英語：think

怤

怤	画数：9 音読み：フ 訓読み：おもう、 よろこぶ ピンイン：fu1 対応する英語：think, look forward to

恁

恁	画数：10 音読み：イン、 ジン、 ニン 訓読み：おもう ピンイン：nen4 / ren4 ハングル：임 対応する英語：like this, thus

悕

悕	画数：10 音読み：キ、 ケ 訓読み：おもう、 かなしむ ピンイン：xi1 対応する英語：pray in earnest, be sorrowful, lament

惟

惟	画数：11 学習年：人名に使える漢字 音読み：イ、 ユイ、 ビ 訓読み：おもう、 おもうに、 これ、 おもんみる ピンイン：wei2 ハングル：유 対応する英語：consider, reflect, think

想

想	画数：13 学習年：小学3年で習う漢字 音読み：ソウ、 ソ 訓読み：おもう、 おもい ピンイン：xiang3 ハングル：상 対応する英語：concept, think, idea, thought

懯

懯	画数：19 音読み：フ 訓読み：おもう ピンイン：fu2

諰

諰	画数：16 音読み：シ、 サイ、 シャ、 アイ 訓読み：おもう ピンイン：xi3

※ご利用のPCやブラウザにより、漢字が正常に表示されない場合がございます。

Copyright © KANJIDIC2 - the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group(EDRDG), used in conformance with the Group's licence. Copyright © 1991-2010 Unicode, Inc. All rights reserved. Stroke Order Diagrams(SODs) licensed from © Kanji Cafe.

Weblio日本語例文用例辞書

「おもう」の例文・使い方・用例・文例

• 私は全て終わったとおもう。
• それは本当だとおもう。
• 私はあなたには家庭で学ぶべきことがたくさんあるとおもう。
• うん！そうだとおもうよ。
• 私は来年電気自動車を買おうとおもう。
• 私は彼は貧しいけど正直だとおもう。
• でも、私はあなたの英語はいいとおもうよ！
• そうにちがいないとおもう。
• 何を期待すべきか私がわかるとおもう？
• でも女の子で良かったとおもう。
• 彼女はこの世の中でもっとも親切な女だとおもう。
• 彼は将来有望なきしゃだとおもう。
• 彼は学者であるというよりもむしろ小説家であるとおもう。
• 彼は、正直な人間であるとおもう。
• 彼は、そのファイルを安全だとおもうところに隠した。
• 彼には確か二人の息子がいたとおもう。
• 誰も彼を信用しないのを変だとおもうかい。
• 私は早起きはよいとおもう。
• 私は、この教授法はよいとおもう。
• 子供たちに何かあそぶ物を持たせることが必要だとおもう。