グレーター・ロンドン
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2023/12/23 13:44 UTC 版)
歴史
Greater London（グレーター・ロンドン）という語は、統治、統計、歴史、日常など、さまざまな分野を説明するために使用されている。
典礼カウンティの面では、ロンドンは小さなシティ・オブ・ロンドンと、それよりもはるかに大きなグレーター・ロンドンに区分される。この編成は、ロンドンという地域が成長を続け、隣接する地域を吸収合併していく中でも、一連の行政改革がシティ・オブ・ロンドンを周辺の都市的地域と合併させることなく、その独特の政治機構を存続させてきたために生じたものである。シティを囲む境界線の外側では、1855年以来多様な行政区画の配置が行われ、最終的には1965年に行政区域としてのグレーター・ロンドンが創設されるに至った。
Greater London（グレーター・ロンドン）という用語は、1965年よりもかなり前から使われており、特にロンドン警視庁管区 (Metropolitan Police District) （1901年の国勢調査にて）[9]、首都水道委員会 (Metropolitan Water Board) （ロンドン・カウンティ・カウンシルが統計において援用）[10]、ロンドン旅客運輸地域および戸籍登録長官 (Registrar General) がGreater London Conurbation（グレーター・ロンドン・コナーベーション）として定義した地域[11] において、言及がみられる。The Greater London Arterial Road Programmeという幹線道路計画は、1913年から1916年までの間に考案された[12]。初期の形式で比較的大規模なものとして、Greater London Planning Region（1927年考案）があり、この区域は1,856平方マイル (4,810 km2)の面積に900万人の人口が占めていた[10]。
カウンティ・オブ・ロンドンを拡張する提案
1889年にカウンティ・オブ・ロンドン (County of London) [注 3] の区域を占めるロンドン・カウンティ・カウンシル (LCC) が創設されたが、このカウンティはロンドンの市街化地域の全てを占めてはいなかった。特に、ウェストハム (West Ham) とイーストハム (East Ham) 、そして、広大なベコンツリー・エステート (Becontree Estate) を含む、多くのLCCの住宅開発計画対象地域が区域の外側にあった[13]。第一次世界大戦が終結すると間もなく、LCCは当時ロンドン警視庁とロンドン市警察の管区内に122の住宅当局があったことを指摘し、カウンティの境界線の変更を強く求めた。ロンドン政府に関する王立委員会 (Royal Commission on London Government) が立ち上げられ、この問題について審議された[14][15]。LCCはグレーター・ロンドンのために、ロンドン警視庁管区とホーム・カウンティの間を境界とする、広大な区域を新たに設けることを提案した[16]。この提案に対し、当局が対象としている地域にウィンザー、スラウ、そしてイートンが含まれるかもしれないことに、抗議が起こった[17]。委員会は1923年に報告書を公表し、LCCの構想を却下した。この際、2部の反対意見書は、比較的小さなバラ・カウンシルと戦略的機能を持つ中央当局の両方を含めた、小規模の都市的地域の合併を越えた変更に賛意を表明した。翌年、1924年ロンドン交通法 (London Traffic Act 1924) が委員会の審議の結果を受けて成立した[18]。カウンティ・オブ・ロンドンとその周囲における地方自治制度改革は、次にエドウィン・ハーバートを議長とするグレーター・ロンドンにおける地方政府に関する王立委員会 (Royal Commission on Local Government in Greater London) によって検討が進められ、3年間の審議の末、1960年に「ハーバート報告」 (the 'Herbert Report') が提出された。委員会は「万一コミュニティがグレーター・ロンドンの一部分を形成したとしたら如何か」を決定するために、次の3つの試問を適用した。一、独立したセンターとしての当地域はそれ自体でどれくらい強固であるか。一、そのロンドンとの諸関係はどのくらい強固であるか、そしてどれくらい強固に、内向きにロンドンへ向かってではなく、外向きに国内へ向かって引き寄せられるものがあるか。
グレーター・ロンドンが正式に発足
1963年に制定され、1965年4月1日に施行された1963年ロンドン政府法 (London Government Act 1963) に基づき、ミドルセックスおよび（ロンドン・カウンティ・カウンシル (LCC) が一定の権限を有していた）ロンドン（シティ・オブ・ロンドンを含む）の各行政カウンティを置き換え、さらにエセックス、ハートフォードシャー、ケント、サリーの一部を吸収合併して、グレーター・ロンドンが正式に発足した。当初のグレーター・ロンドンの行政は、2層からなる地方自治制度を組み合わせた独特の制度の上に成り立ち、グレーター・ロンドン・カウンシル (GLC) が（小さなシティ・オブ・ロンドンを治める）シティ・オブ・ロンドン・コーポレーションおよび32あるロンドン特別区のカウンシルと権限を共有していた。GLCは、サッチャー政権下で成立した1985年地方政府法 (Local Government Act 1985) により、一部の権限をシティと32のロンドン特別区に移し、残りを中央政府と合同委員会に返す形で、翌1986年に廃止された[19]。
グレーター・ロンドンは、1994年にイングランドのリージョンとしてのロンドン (London region) として復活した。その後、1998年に実施された住民投票によって、この広域なリージョンに再び1つ上の階層の政府を創設するという市民の意思を確立した。1999年グレーター・ロンドン・オーソリティー法 (Greater London Authority Act 1999) により、2000年にグレーター・ロンドン・オーソリティー (GLA) 、ロンドン議会および直接公選制のロンドン市長が創設された。2000年には、ロンドン警視庁管区 (Metropolitan Police District) の外側の境界線がグレーター・ロンドンの境界線に合わせて再調整された。2000年と2004年のロンドン市長選挙は、GLCの最後の議長でもあったケン・リヴィングストン（労働党）が勝利した。2008年と2012年の選挙ではボリス・ジョンソン（保守党）が勝利した。2016年の選挙ではサディク・カーン（労働党）が勝利した。
|
バッキンガムシャー | ハートフォードシャー | エセックス |
|
| バークシャー | 
|
エセックス / ケント | ||
 グレーター・ロンドン 
| ||||
| ||||
| サリー | サリー / ケント | ケント |
- ^ カウンティとしてのグレーター・ロンドンを構成する。
- ^ グレーター・ロンドンとは独立したカウンティであるが、リージョンとしてのグレーター・ロンドン (London) の一部分である。
- ^ 対応する日本語訳は「ロンドン州」「ロンドン県」「ロンドン郡」など、定まっていない。
- ^ クロイドン区とサザーク区は、これまでに幾度もシティ（市）の地位を得るための申請をしているが、いずれも失敗している。
- ^ シティ・オブ・ロンドンのロンドン市長 (Lord Mayor of London) と混同しないように。
- ^ フランス大使館は、300,000人から400,000人のフランス市民がイギリス国内に在住しており、「これらの人々の圧倒的多数はロンドンに居住している」と推定している。
- ^ a b 2011年の国勢調査で導入された新しい種別。
- ^ 2001年のデータは本表の 'Other ethnic group' 以下を参照。
- ^ a b 端数を丸めてあるため、3つを足し合わせた額が合計額と一致するとは限らない。
- ^ a b 狩猟業および林業を含む。
- ^ a b エネルギー産業および建設業を含む。
- ^ a b 間接的に測定された金融仲介サービス業を含む。
- ^ a b “MYE2: Population Estimates by single year of age and sex for local authorities in the UK, mid-2014”. ONS. Office for National Statistics. 2015年7月9日閲覧。
- ^ a b c d Travers, T., The Politics of London, (2004)
- ^ “London Government Act 1963”. Legislation.gov.uk. 2017年8月19日閲覧。
- ^ “Administration of Justice Act 1964”. Legislation.gov.uk. 2017年8月19日閲覧。
- ^ Watson, Jo (2009年7月25日). “Access to Nature Regional Targeting Plan – LONDON” (pdf). Natural England. 2014年7月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ a b c “T 08: 2011 Census – Population and Household Estimates for England and Wales, March 2011”. Office for National Statistics (2012年7月16日). 2012年7月16日閲覧。
- ^ “Regional Gross Value Added highest in London in 2012”. Office for National Statistics. ONS (2014). 2014年9月17日閲覧。
- ^ Glass, R., London: aspects of change (1964).
- ^ Vision of Britain -Census 1901: Preliminary Report
- ^ a b Young, K. & Garside, P., Metropolitan London: Politics and Urban Change, (1982)
- ^ Westergaard, J., The Structure of Greater London, London: Aspects of Change, (1961)
- ^ The Motorway Archive — The origins of the London Orbital Motorway (M25) Archived 20 July 2009 at the Wayback Machine.
- ^ Saint, A., Politics and the people of London: the London County Council (1889–1965), (1989)
- ^ London Local Government. The Times. 18 April 1921.
- ^ Complex London: Big Task For Inquiry Commission. The Times. 5 August 1921.
- ^ Greater London: Case for Central Authority: Area and Powers. The Times. 14 December 1921.
- ^ Windsor and Greater London: Protests Against Proposals. The Times. 27 December 1921
- ^ Greater London: Report of Royal Commission. The Times. 22 March 1923.
- ^ 'The Government of London: the struggle for reform' by Gerald Rhodes (London: Weidenfeld and Nicolson 1970 ISBN 0-297-00031-4
- ^ The Greater London, Kent and Surrey Order, 1968
- ^ The Greater London and Surrey Order, 1970
- ^ Westminster City Council – One City — An Introduction Archived 22 May 2009 at the Wayback Machine.
- ^ HMSO, Lieutenancies Act 1997, (1997)
- ^ Mills, A., Dictionary of London Place Names, (2001), Oxford
- ^ Jones, B. et al., Politics UK, (2004)
- ^ Arden Chambers Barristers, A Guide to the Greater London Authority Act, (2000)
- ^ “Table QS213EW 2011 Census: Country of birth (expanded), regions in England and Wales”. Office for National Statistics (2013年3月26日). 2015年7月15日閲覧。
- ^ “Greater London Authority – Summary of 'Country-of-Birth' in London” (PDF). Greater London Authority. 2008年5月27日時点のオリジナルよりアーカイブ。2008年6月6日閲覧。
- ^ “London, France's sixth biggest city”. BBC News. (2012年5月30日)
- ^ “Polish people in the UK”. Office for National Statistics (2011年2月24日). 2011年3月5日時点のオリジナルよりアーカイブ。
- ^ “2001 census – theme tables”. NOMIS. 2014年9月5日閲覧。
- ^ “Ethnic Group by measures”. NOMIS. 2014年9月2日閲覧。
- ^ 当時は約85万人が都市的地域に居住していた一方、残りの25万人はロンドンに併合される前の町や村に住んでいた。
- ^ “T 08: Quinary age group and sex for local authorities in England and Wales; estimated resident population based on the 1991 Census; Mid-1981 Population Estimates.”. Office for National Statistics (2007年8月22日). 2007年8月22日閲覧。
- ^ “T 08h: Mid-1988 Population Estimates; Quinary age groups and sex for local authorities in England and Wales; estimated resident population revised in light of results of the 2001 Census”. Office for National Statistics (2007年8月22日). 2007年8月22日閲覧。
- ^ “T 09a: Mid-1991 Population Estimates; Quinary age groups and sex for local authorities in the United Kingdom; estimated resident population”. Office for National Statistics (2007年8月22日). 2007年8月22日閲覧。
- ^ “T 08: Selected age groups for local authorities in the United Kingdom; estimated resident population; revised in light of the local authority population studies; Mid-2001 Population Estimates”. Office for National Statistics (2007年8月22日). 2007年8月22日閲覧。
- ^ “T 09L: Quinary age groups and sex for local authorities in the United Kingdom; estimated resident population Mid-2002 Population Estimates; reflecting the revisions due to improved international migration”. Office for National Statistics (2007年8月22日). 2007年8月22日閲覧。
- ^ “T 09m: Quinary age groups and sex for local authorities in the United Kingdom; estimated resident population Mid-2003 Population Estimates; reflecting the revisions due to improved international migration”. Office for National Statistics (2007年8月22日). 2007年8月22日閲覧。
- ^ “T 09n: Quinary age groups and sex for local authorities in the United Kingdom; estimated resident population Mid-2004 Population Estimates; reflecting the revisions due to improved international migration”. Office for National Statistics (2007年8月22日). 2007年8月22日閲覧。
- ^ “T 09p: Quinary age groups and sex for local authorities in the United Kingdom; estimated resident population Mid-2005 Population Estimates; reflecting the revisions due to improved international migration”. Office for National Statistics (2007年8月22日). 2007年8月22日閲覧。
- ^ “Population Estimates for UK, England and Wales, Scotland and Northern Ireland, Mid-2013” (2014年6月26日). 2014年7月3日閲覧。
- ^ a b “Archived copy”. 2012年3月23日時点のオリジナルよりアーカイブ。2012年5月17日閲覧。
- ^ a b Tomlinson, S., Education in a post-welfare society, (2001)
- ^ BBC News – What future for grammar schools?. 15 February 2003.
- ^ OFSTED, Improvements in London schools 2000–06, (2006)
- ^ The Mayor of London's City Partnerships webpage Archived 27 September 2007 at the Wayback Machine.
- ^ Sister City Relationships between China and the United Kingdom, Chinese Embassy, 16 July 2015.
- ^ "Beijing, London to be sister cities", China Daily, 11 April 2006. Retrieved on 6 June 2006.
- ^ “Sister City – London”. nyc.gov. 2007年1月14日時点のオリジナルよりアーカイブ。2007年2月3日閲覧。
- ^ Joshua Fowler (2013年7月5日). “London Government Act: Essex, Kent, Surrey and Middlesex 50 years on”. BBC News
- ^ Westminster, Department of the Official Report (Hansard), House of Commons,. “House of Commons Hansard Debates for 23 Jun 2009 (pt 0008)”. Publications.parliament.uk. 2017年8月19日閲覧。
- ^ [1][リンク切れ] Royal Mail (2004)
- グレーター・ロンドンのページへのリンク
