win over
「win over」の意味・「win over」とは
「win over」は英語のフレーズで、誰かを説得し、自分の側に引き寄せる、または自分の考えに賛同させるという意味を持つ。ビジネスの場面でよく使われ、顧客を引きつける、パートナーを説得する、チームメンバーに自分のアイデアに同意させるなど、様々な状況で使用される。例えば、「彼は難しい顧客をうまく取り込んだ」は英語で「He managed to win over the difficult customer」と表現される。「win over」の発音・読み方
「win over」の発音は、IPA表記では/wɪn oʊvər/となる。IPAのカタカナ読みでは「ウィン オウヴァー」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ウィン オーバー」と読む。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特別な注意は必要ない。「win over」の定義を英語で解説
「win over」は、"to persuade someone to support you or agree with you, often when they were opposed to you before"と定義される。つまり、「以前は反対していた人を支持するように、または同意するように説得する」ことを指す。例えば、「彼は反対派の議員を説得して賛成票を得た」は英語で「He won over the opposing members and got the votes」。「win over」の類語
「win over」の類語には、「persuade」、「convince」、「sway」などがある。これらの単語も同様に、他人を自分の考え方に同意させる、または自分の側に引き寄せるという意味を持つ。ただし、それぞれ微妙にニュアンスが異なるので、文脈によって適切な単語を選ぶことが重要である。「win over」に関連する用語・表現
「win over」に関連する用語や表現としては、「gain support」、「earn trust」、「build rapport」などがある。これらは「win over」が持つ「他人を説得し、自分の側に引き寄せる」ことを目指す行為を補完する表現である。例えば、「彼はチームの信頼を得るために努力した」は英語で「He worked to win over the trust of the team」。「win over」の例文
1. He managed to win over the difficult customer.(彼は難しい顧客をうまく取り込んだ)2. She won over the audience with her charm.(彼女は魅力で観客を引きつけた)
3. We need to win over the stakeholders to get the project approved.(プロジェクトを承認させるためには、ステークホルダーを説得する必要がある)
4. He won over the opposing members and got the votes.(彼は反対派の議員を説得して賛成票を得た)
5. The sales team won over the new client with their proposal.(営業チームは提案で新しいクライアントを引きつけた)
6. The politician won over the public with his sincere speech.(その政治家は真剣なスピーチで公衆を引きつけた)
7. She won over her colleagues with her innovative ideas.(彼女は革新的なアイデアで同僚を引きつけた)
8. The company won over the market with its unique product.(その会社はユニークな製品で市場を引きつけた)
9. He worked to win over the trust of the team.(彼はチームの信頼を得るために努力した)
10. The coach won over the players with his strategic plan.(コーチは戦略的な計画で選手たちを引きつけた)
「win over」の例文・使い方・用例・文例
- windowXPにはCDを焼く機能があるそうですが、その手順を解説しているページを教えてください。
- 順風, 追い風 (⇔a foul wind).
- 逆風, 向かい風 (⇔a fair wind).
- 非人称動詞 《時間・環境・距離などの非特定の主語を it で表わす動詞; 常に 3 人称単数; 例: It's raining [snowing].》.
- (一年の)四季 《spring, summer, autumn [《主に米国で用いられる》 fall], winter》.
- 「種の起源」 《Darwin の著書 (1859)》.
- Darwin は Maurice に先んじて進化論を世に出した
- 太陽の光線は、mellowinglyに地球に当たった
- (各州の state government に対して)米国連邦政府[中央政府].
- 《主に米国で用いられる》 = 《主に英国で用いられる》 an overtaking lane 追い越し車線.
- 副詞的小詞 《on, in, out, over, off など》.
- ふたをする → uncover ふたを取る.
- Win Overのページへのリンク