UMBRELLA

実用日本語表現辞典

umbrella

別表記：アンブレラ

「umbrella」の意味

「umbrella」は、雨や日差しを遮るために使用される、折りたたみ式のカバーを持つ道具を指す。また、比喩的な意味で、保護や支援を提供する組織や制度を指すこともある。具体的には、保険会社や政府機関が提供する保護策を「umbrella」と表現することがある。

「umbrella」の発音・読み方

「umbrella」の発音は、IPA表記では /ʌmˈbrɛlə/ となり、カタカナでの読み方は「アムブレラ」である。日本人が発音するカタカナ英語では「アンブレラ」となることが多い。この単語には発音によって意味や品詞が変わるものはない。

「umbrella」の定義を英語で解説

An umbrella is a portable folding canopy that is used to protect a person from rain or sunlight. In a figurative sense, it can also refer to an organization or system that provides protection or support, such as insurance companies or government agencies offering protective measures.

「umbrella」の類語

「umbrella」の類語には、「parasol」がある。ただし、「parasol」は主に日差しを遮るために使用されるもので、雨の場合は「umbrella」が適切である。

「umbrella」に関連する用語・表現

「umbrella」に関連する用語や表現には、「umbrella policy」や「umbrella organization」がある。「umbrella policy」は、複数の保険契約を一つの契約にまとめたものを指し、「umbrella organization」は、複数の組織や団体を統括する組織を意味する。

「umbrella」の例文

1. She opened her umbrella when it started raining.（彼女は雨が降り始めたので傘を開いた。）
2. The umbrella organization oversees several smaller groups.（その統括組織はいくつかの小さなグループを監督している。）
3. He forgot his umbrella at home and got wet in the rain.（彼は家に傘を忘れて、雨に濡れてしまった。）
4. The umbrella policy covers multiple insurance contracts.（傘下のポリシーは複数の保険契約をカバーしている。）
5. She always carries an umbrella in her bag, just in case.（彼女は念のため、いつもバッグに傘を持っている。）
6. The umbrella term ""artificial intelligence"" includes various technologies.（「人工知能」という総称は、さまざまな技術を含んでいる。）
7. The beach was filled with colorful umbrellas and sunbathers.（ビーチにはカラフルな日傘と日光浴を楽しむ人々がいた。）
8. The government established an umbrella agency to coordinate disaster relief efforts.（政府は災害救援活動を調整するための統括機関を設立した。）
9. The umbrella stand by the entrance was full of wet umbrellas.（玄関の傘立てには濡れた傘がいっぱいだった。）
10. She held the umbrella over both of them as they walked in the rain.（彼女は二人の上に傘をさしながら、雨の中を歩いた。）

（2023年6月23日更新）

デジタル大辞泉

アンブレラ【umbrella】

読み方：あんぶれら

１ 洋風の雨傘。

２ 傘状のもの。「—プリーツ」「—カット」

３ 写真撮影の際にフラッシュの光を拡散させるための傘状の器具。内側は白色または銀色で、これにフラッシュを向けて用いる。

Juggling用語事典

アンブレラ

読み方：あんぶれら
【英】：Umbrella

ディアボロの技の1つ。ディアボロをスティックより上で左右に振るように動かす技。紐を引っ張るタイミングがあわないとすぐに失墜してしまう。

ウィキペディア

アンブレラ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/08/07 14:58 UTC 版)

アンブレラ（umbrella）

一般

• 英語で雨傘のこと。
  • 写真・撮影用品のうちで、傘の構造を転用して大光量フラッシュの光をやわらげて被写体を照らすための道具。内張りの面が、光を適度に反射する材質でできている。

音楽

• Umbrella (清水翔太のアルバム) - 清水翔太のアルバム。
• アンブレラ (曲) - リアーナの楽曲。
• umbrella (SEKAI NO OWARIの曲) - SEKAI NO OWARIのシングル『umbrella/Dropout』に収録。
• umbrella - Mrs. GREEN APPLEのシングル『サママ・フェスティバル!』に収録。

その他

• アンブレラ種 - ある地域の生態系の食物連鎖において頂点に立つ捕食者（消費者）。
• アンブレラ・スクール - 政府基準教育の監督学校。
• アンブレラ保険 - 他の保険をカバーする上乗せ保険。
• アンブレラ 日本-アメリカ合衆国、1984-91 - クリストとジャンヌ=クロードによる芸術作品。
• アンブレラ (バイオハザードシリーズ) - ホラーゲーム『バイオハザードシリーズ』に登場する企業。