Solicitorとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > Solicitorの意味・解説 

solicitor

別表記:ソリシター

「solicitor」の意味・「solicitor」とは

「solicitor」は、英国オーストラリアなどの法制度を持つ国々における法律家一種を指す言葉である。主に、クライアント法的な問題疑問対すアドバイス提供し契約書作成不動産取引などの法的手続きを行う。また、裁判所における訴訟代理人として行うこともあるが、高等裁判所での弁論バリスタ呼ばれる専門家が行うことが一般的である。

「solicitor」の発音・読み方

「solicitor」の発音は、IPA表記では/səˈlɪsɪtər/となる。IPAカタカナ読みにすると「サリシター」となる。日本人発音するカタカナ英語では「ソリシター」と読むのが一般的である。

「solicitor」の定義を英語で解説

A solicitor is a type of lawyer in countries that follow the English common law system. Solicitors traditionally work on matters such as providing legal advice, drafting legal documents, and conducting negotiations on behalf of clients, as well as representing clients in lower courts and in some cases in higher courts.

「solicitor」の類語

「solicitor」の類語としては、「lawyer」、「attorney」、「counsel」、「legal practitioner」などがある。これらの語は全て法律家を指すが、その役割活動範囲には国や地域による違いがある。

「solicitor」に関連する用語・表現

「solicitor」に関連する用語としては、「barrister」、「law firm」、「legal advice」、「litigation」などがある。これらは全て法律法律家関連する言葉で、それぞれ特定の役割概念を表す。

「solicitor」の例文

1.語例文(日本語訳):She is a solicitor specializing in family law.(彼女は家族法専門とするソリシターである。)
2. 英語例文(日本語訳):He hired a solicitor to handle his legal affairs.(彼は自身法的な問題処理するためにソリシター雇った。)
3. 英語例文(日本語訳):The solicitor prepared all the necessary documents for the property transaction.(ソリシター不動産取引必要な全ての書類準備した。)
4. 英語例文(日本語訳):The solicitor gave us some legal advice about our rights.(ソリシター私たち権利について法的なアドバイスをくれた。)
5. 英語例文(日本語訳):The solicitor represented the client in court.(ソリシター裁判所クライアント代表した。)
6. 英語例文(日本語訳):The solicitor's fee was quite high.(ソリシター報酬はかなり高かった。)
7. 英語例文(日本語訳):The solicitor helped us understand the complex legal terms.(ソリシター私たち複雑な法律用語理解するのを助けてくれた。)
8. 英語例文(日本語訳):The solicitor was very professional and knowledgeable.(ソリシターは非常に専門的知識豊富だった。)
9. 英語例文(日本語訳):The solicitor provided a detailed explanation of the contract.(ソリシター契約について詳細な説明提供した。)
10. 英語例文(日本語訳):The solicitor worked for a well-known law firm.(ソリシター有名な法律事務所働いていた。)

ソリシター【solicitor】

読み方:そりしたー

英国などで、事務弁護士法廷弁護士バリスターに対して依頼され事件書類作成などの裁判事務を扱う。



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「Solicitor」の関連用語

Solicitorのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



Solicitorのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2025実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館

©2025 GRAS Group, Inc.RSS