Dust in the Wind (film)

ウィキペディア

恋恋風塵

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/03/18 15:46 UTC 版)

恋恋風塵
タイトル表記
繁体字	戀戀風塵
拼音	Liàn liàn fēng chén
英題	Dust in the Wind
各種情報
監督	侯孝賢（ホウ・シャオシェン）
脚本	呉念眞（ウー・ニエンジェン） 朱天文（ジュー・ティエンウェン）
製作	除国良（シュ・グオリャン）
出演者	王晶文（ワン・ジンウェン） 辛樹芬（シン・シューフェン）
音楽	陳明章（チェン・ミンジャン）
撮影	李屏賓（リー・ピンビン）
編集	廖慶松（リャオ・チンソン）
美術	劉志華（リウ・ジーホア） 林鉅（リン・ジュイ）
配給	フランス映画社
公開	1987年 1989年11月11日
上映時間	110分
製作国	台湾
言語	台湾華語 台湾語

『恋恋風塵』（れんれんふうじん、原題：戀戀風塵、英題：Dust in the Wind）は1987年製作の台湾映画。

概要

『風櫃（フンクイ）の少年』『冬冬（トントン）の夏休み』『童年往事 時の流れ』と共に、侯孝賢（ホウ・シャオシェン）監督の自伝的4部作に位置づけられ、日本における侯孝賢（ホウ・シャオシェン）の知名度を大いに高めた青春映画。

故郷の山村のロケ場所は、後に『悲情城市』の舞台ともなった九份である。

脚本担当の呉念眞の体験をもとにしているため、侯孝賢の作品としては初めての本省人の世界を本格的に描いた作品である。ほとんどの登場人物が閩南語を話し、北京語を話すのは学校の先生、郵便配達、海岸警備隊、兵士たちなどのみである。

あらすじ

1960年代終わりごろの台湾の山村。幼いころから兄妹のように育った中学3年生の少年ワンと中学2年生の少女ホン。ワンは中学卒業と共に台北に出て、働きながら夜間高校に通う。1歳年下のホンも1年遅れて台北に出る。台北で働く2人は、強い絆で結ばれ、お互いに助け合いながら、お盆の里帰りを何よりも楽しみにしていた。やがて時がたち、お互いを意識し始めた2人だったが、ワンは兵役につくことになる。ホンはワンに毎日手紙を書くことを約束するが……。

キャスト

• ワン：王晶文（ワン・ジンウェン）
• ホン：辛樹芬（シン・シューフェン）
• ワンの祖父：李天祿（リー・ティエンルー）
• ワンの父：林揚（リン・ヤン）
• ワンの母：梅芳（メイ・ファン）
• ホンの母：陳淑芳（チェン・シュウファン）
• 運送屋の親方：頼徳南（ライ・ドゥナン）
• ホンチュン：林于竝（リン・ユービン）
• キン：張復欽（ジャン・フーチン）
• イン：楊麗音（ヤン・リーイン）
• 郵便配達の青年：施明揚（シー・ミンヤン）
• 海防部隊の士官長：胡湘評（フー・シャンピン）
• 印刷屋の奥さん：蘇妧玲（スー・ワンリン）

スタッフ

• 監督：侯孝賢（ホウ・シャオシェン）
• 脚本：呉念眞（ウー・ニエンジェン）、朱天文（ジュー・ティエンウェン）
• 撮影：李屏賓（リー・ピンビン）
• 美術：劉志華（リウ・ジーホア）、林鉅（リン・ジュイ）
• 音楽：陳明章（チェン・ミンジャン）
• 編集：廖慶松（リャオ・チンソン）
• 製作：徐国良（シュ・グオリャン）

外部リンク

• 恋恋風塵 - allcinema
• 恋恋風塵 - KINENOTE
• Dust in the Wind - オールムービー（英語）
• Lian lian feng chen - IMDb（英語）

Weblio日本語例文用例辞書

「Dust in the Wind (film)」の例文・使い方・用例・文例

• 「アサガオ」に対する英語は「morning glory」です
• Holman Healthは栄養補助食品業界の巨大企業で、最高経営責任者であるBud Rollinsを交代させようとしているが、Bud Rollinsは機会があるたびに、彼と同社取締役会とがあらゆる点で合意できるようには思えないと公言していた。
• 私は6月後半に休暇を取るので、参加のご要望は必ずLyle GrodinをCCに入れてください。
• 工事が完了するまで、正面とVine通りの入口からしかセンターに入れない。
• 昨年までは、Train FirstとTop Shareと契約をしていました。
• 興味のある方は、12月5日までに、履歴書と少なくとも2通の職務に関する推薦状を添付したEメールを、Singh金融サービスのMisa Takahama、mtakahama@singhfs.comまで送ってください。
• 現在、香港のMing銀行で下級市場アナリストとして働いており、この職に就いて2 年半になります。
• 私はBellingham大学の数学の学位があり、どちらの推薦状にも書かれているように、高いコミュニケーションスキルを持ち合わせています。
• John AbrahamsとTina Linがアンケートデータの収集担当で、この作業は5 月5 日までに終わるでしょう。
• 配達はWestlake、Pinewood、Ramona限定
• Direct Marketingという会社が、私たちの卸売業者となることに同意してくれました。
• この地域では、Direct Marketingは比較的新しい企業ですが、すでに地元の小売店だけでなく、近隣の州の大小の小売店とも、しっかりとした関係を確立しています。
• Direct Marketingと、円滑で長く続く関係が築けることを期待しています。
• この家は北側がWinona川に接しており、美しく景観の整えられた半エーカーの土地に位置しています。
• 詳細は、Sophistication のウェブサイト、www.sophistication-magazine.comをご覧ください。
• Bryce Rollins の回顧展が、6 月17 日から9 月15 日までSchulz美術館にて、同美術館の35 周年を祝って行われる。
• 1970 年代初頭以来、独特の皮肉精神を持つRollinsは、近代化によってもたらされた複雑な社会を風刺した、印象的な作品を立て続けに発表している。
• Rollinsの回顧展の期間中、Schulzの、アフリカ美術の常設コレクションを収容する一画は閉鎖される。
• Bryce Rollinsの人生を説明すること。
• caffeinelessをcaffeinlessと間違ってつづった。