アラウズ

実用日本語表現辞典

arouse

別表記：アラウズ

「arouse」とは、何らかの方法によって人の心の奥深くにある感情や欲望、好奇心などを「刺激する」「喚起する」という意味の英語表現である。

「arouse」の基本的な意味

「arouse」は、感情や欲望、関心を誘発する、刺激する、喚起する、という意味の動詞である。また、人を性的に興奮させる、欲情させる、という意味でも用いられる。そのほか、人を怒らせる、眠りから目を覚まさせる、という意味もある。

「arouse」の名詞形は「arousal」である。喚起、覚醒、性的興奮を意味する。

「arouse」の活用変化一覧

「arouse」の活用変化一覧は以下の通りである。

・現在形「arouse」
・現在分詞「arousing」
・過去形「aroused」
・過去分詞形「aroused」

なお、「arouse」は主語が三人称単数の場合「arouses」になる。

「rouse」と「arouse」の違い

「rouse」と「arouse」は似たような意味を持つものの、微妙にニュアンスが異なる。「rouse」は、人や動物を眠り、無意識、不活発、無気力といった状態から目覚めさせる、奮起させる、といった意味の言葉である。この言葉は、一般的に何らかの行動に対して用いられる。

一方、「arouse」も同じく目覚めさせる、感情や関心を引き起こすといった意味があるものの、この言葉は一般的に感情そのものに対して用いられる。たとえば、眠りから目を覚ます、というような場合には「rouse」を用い、関心を目覚めさせる、というような場合には「arouse」を用いる。

「arouse」の語源

「arouse」という言葉は、16世紀頃に「on」を意味する「a」と、目覚めさせる、という意味の「rouse」を組み合わせて使われ始めたと考えられている。その頃は、目覚める、行動に駆り立てる、という意味で使われていた。

「arouse」の発音・読み方

「arouse」の発音記号は「əráuz」である。カタカナ読みだと「アラウズ」になる。

「arouse」の覚え方

「arouse」の覚え方としては、「あら！うずうずとやる気が喚起（arouse）され始めた」のようにダジャレにするとよい。

「arouse」を含む英熟語・英語表現

「arouse」を含む英熟語・英語表現には、次のようなものがある。

「arouse interest」とは

「arouse interest」は、興味を沸かせる、人々の関心を引くことを指す。たとえば、商品のプレゼンテーションや広告で人々の注意を引き、興味を持ってもらうことが「arouse interest」にあたる。

「arouse one's curiosity」とは

「arouse one's curiosity」は、好奇心を掻き立てることを意味する。何か新しいことや興味深いことが起こったり話題になったりしたとき、そのことに関して興味や関心を持ち、探求心が高まるような状況を指す。

「arouse an uproar」とは

「arouse an uproar」は、騒動を巻き起こす、という意味である。何らかの出来事が人々の怒りや反感を引き起こし、結果として大きな騒ぎや混乱が生じることを意味する。

「arouse anger in」とは

「arouse anger in」は、怒りを招く、怒りを掻き立てることを意味する。何らかの行為や言動が相手の怒りを引き起こし、激しい反応につながるような状況を指す。

「arouse enthusiasm for」とは

「arouse enthusiasm for」は、熱意や欲望を煽る、という意味で使われる。興奮させる、熱狂させる、という場合には「arouse enthusiasm in」を用いる。

「arouse strong feeling」とは

「arouse strong feeling」は、反感を買う、という意味である。

「aroused mental state」とは

「aroused mental state」は、興奮した精神状態のことである。具体的には、何らかの刺激によって心や感情が興奮状態になっていることを指す。

「arouse」の類義語

「arouse」の類義語は、引き起こす、という意味の「cause」や、もたらす、という意味で使われる「bring out」、結果のことを指す「result in」などが挙げられる。

「arouse」の使い方・例文

「arouse」を用いた例文としては、次のようなものがある。

The loud noise from the construction site aroused the anger of the nearby residents.（建設現場から出る騒音が、近隣住民の怒りを煽った）

The speaker's passionate speech aroused the curiosity of the audience.（スピーカーから聞こえる情熱的なスピーチが、聴衆の好奇心を掻き立てた）

The company's decision will arouse an uproar among its employees.（会社の決定は、従業員たちの騒動を引き起こすだろう）

The romantic movie aroused a feeling of longing in her heart.（ロマンチックな映画が、彼女の心に憧れの気持ちを引き起こした）

（2023年4月13日更新）

外国人名読み方字典

アラウズ

名前 Arauz