まちがい

デジタル大辞泉

ま‐ちがい〔‐ちがひ〕【間違い】

読み方：まちがい

１ 真実と違うこと。誤り。まちがえ。「—を正す」

２ しくじり。過失。あやまち。まちがえ。「—がないか確かめる」

３ 異常な出来事。事故。まちがえ。「途中で何か—でもなければよいが」

４ 情事、特に分別のない男女の関係についていう。まちがえ。「若い男女が—を起こす」

日本語活用形辞書

間違い

読み方：まちがい

ワ行五段活用の動詞「間違う」の連用形、あるいは連用形が名詞化したもの。

終止形

間違う  » 「間違う」の意味を調べる

日本語活用形辞書はプログラムで機械的に活用形や説明を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

隠語大辞典

まちがい

1. けんか、いさかいなど、或いは逮捕されたり、投獄されることにもいう。〔一般犯罪〕
2. けんか、いさかいなど。或いは逮捕されたり、投獄されることをいう。

分類 犯罪

マチガヒ

読み方：まちがい

1. 逮捕サレルコト、モサノ常用語トナツテヰル。
2. 逮捕又は検挙されること。〔掏摸〕
3. 検挙されること。悪事を間違いと形容したもの。〔す〕

分類 す／犯罪、掏摸

間違

読み方：まちがい

1. 喧嘩争論。〔第三類　犯罪行為〕

隠語大辞典は、明治以降の隠語解説文献や辞典、関係記事などをオリジナルのまま収録しているため、不適切な項目が含れていることもあります。ご了承くださいませ。 お問い合わせ。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

まちがい

出典:『Wiktionary』 (2021/04/13 14:42 UTC 版)

名詞

まちがい【間違い】

1. 本来そうすべきことと異なることをしてしまったこと。異同。
   • 間違いを見つける。間違い探し。
   • 「正牛」とあるのは正午の間違い。
2. 失敗。誤り。
   • そんなことを考えるのが間違いの元だ。
3. 伝達時の誤謬やかんちがい。
   • 何かの間違いだろう。
4. 倫理的にやってはいけないこと。あやまち。
   • 暴力で報復するのは間違いだ。
   • その夜、二人は間違いを犯した。

関連語

• 間違う、間違える、言い間違い、見間違い、間違いない
• エラー

翻訳

• チェコ語: chyba 女性
• ドイツ語: Fehler 男性
• 英語: mistake,　error
• エスペラント: eraro
• スペイン語: error 男性, equivocación 女性
• フィンランド語: virhe, moka（口語）, kämmi（口語）, fiba （俗語）
• フランス語: erreur 女性
• ヒンディー語: ग़लत (galat) 男性, ग़लती (galatī) 女性, ग़लत फ़हमी (galat fahmī) 女性
• インドネシア語: kesalahan, kekeliruan
• イド語: error
• イタリア語: errore 男性, sbaglio 男性

• オランダ語: fout 女性, misverstand 中性, blunder 男性, vergissing 女性
• ノルウェー語: feil 男性
• ポーランド語: pomyłka 女性
• ポルトガル語: erro 男性, engano 男性, equívoco 男性
• スロヴェニア語: napaka 女性, zmota 女性
• スウェーデン語: fel 中性, miss 通性, misstag 中性
• ウルドゥー語: غلط (galat) 男性, غلطی (galatī) 女性, غلط فہمی (galat fahmī) 女性

Weblio日本語例文用例辞書

「まちがい」の例文・使い方・用例・文例

• エコ通勤はまちがいなく環境によい。
• 彼女はこの前と同じまちがいをした。
• 彼女の成功はまちがいないと思います。
• 彼は６行のうちに６つまちがいをした。
• 彼の答案にはまちがいが１つもない。
• 彼のむす子達が良い子であるのはまちがいない。
• 質問に対するあなたの答えはまちがいだとわかった。
• 私に綴りのまちがいが全くないことなどは期待できません。
• 君のまちがいが恥ずかしい。
• まちがいない、彼はきっと成功する。
• それは君だってまちがいっこない。
• その点はまちがいっこない。
• その学生はまちがいの理由を説明することができなかった。
• ジョンはいつもまちがいばかりしていた。
• 君はまちがいなくすてきな女性と巡り会って結ばれるだろう.
• やたらに寄付を強要するのはまちがいだ.
• 書物の内容やまちがいなどを調べること
• まちがいのない説
• ほとんどまちがいなく
• まちがいがないさま