いたたまれ‐・ないとは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > いたたまれ‐・ないの意味・解説 

いたたまれない

別表記:居たたまれない居た堪れない

「いたたまれない」とは、じっとしていられないことを意味する表現である。

「いたたまれない」とは・「いたたまれない」の意味

「いたたまれない」は、じっとしていられないという意味の言葉である。恥ずかし思いしたためその場から逃げ出したい、苦手な相手一緒気まずい空間で、居心地悪くて落ち着いていられないなど、幅広い意味合い使用することができる言葉だ。そして、かわいそうな相手同情して悲しい気持ちになり、感情抑えきれず、別の場所で発散したいという意味合い使用することも可能だ。「いたたまれない」は基本的にネガティブ感情を表すために使用する嬉しくて踊り出してまいそうのようなポジティブ意味合い使用することはない。

「いたたまれない」は、恥ずかし気持ち悲しい気持ち怒り気まずさなど、感情を表すために使用することが多い。しかし、「いたたまれない」は、ただじっとしていられないという意味である。そのため、「いたたまれない」だけで、悲しさ怒りを表すことは不可能だ周囲の状況や、前後文章などで、具体的にどういった感情であるのかがわかる。

「いたたまれない」は、漢字で書くと「居たたまれない」あるいは「居た堪れない」である。しばしば、心が痛むという意味合いの「痛たまれない(いたたまれない)」として使用される場合があるが、誤用表現だ。

「いたたまれない」の語源・由来

「いたたまれない」は、「居る」と「堪れない」という、2つ動詞組み合わせた言葉である。「堪れない」には、「状態を維持することができない」という意味がある。「居る」の連用形「居」と助動詞「た」、「堪れない」を組み合わせて、「居る状態を維持することができない」という意味の「居た堪れない(いたたまれない)」となっている。

「いたたまれない」の熟語・言い回し

いたたまれなくなるとは


「いたたまれなくなる」は、じっとしていられなくなるという意味の表現である。平常心保っていた人が、恥ずかしくなったり、同情する気持ちになったりして、いたたまれない状態に変わることを指す。

心いたたまれないとは


「心いたたまれない」は、「いたたまれない」と同義言葉である。じっとしていられない心境であるという意味で用いられるまた、心が痛むことを意味する心痛たまれない」として使用されることもある。あくまでも誤用であるが、使用する人は少なくない

いたたまれない気持ちとは


「いたたまれない気持ち」は、じっとしていられない気持ち意味する言葉である。じっとしていられないほど恥ずかし気持ちや、悲しい気持ちなどが、いたたまれない気持ち該当する

気持ちを考えるといたたまれないとは


気持ち考えるといたたまれない」は、他者気持ち考えると、じっとしていられないということ意味する表現である。基本的には、他者同情する表現として使用する

「いたたまれない」の使い方・例文

他人が恥をかいてい様子目にすると、いたたまれない気持ちになる」
動画サイトで、恥ずかし動画流れてきていたたまれなくなったため、すぐにブラウザバックした」
「彼が怒られている様子見ているのはいたたまれないので、その場離れることにした」
「苦手な人が部屋入ってきて、いたたまれない気持ちになったが、私には逃げ場がなかった」
旧友再開した時、私の恥ずかし過去思い出して、いたたまれなくなった
「彼が葬儀会場から出ていったが、おそらくいたたまれなくなったのだろう」
「仲の良い友人2人喧嘩始めてしまい、私はいたたまれなくなった
「私は、いたたまれない時には、すぐにその場離れて心の健康を保つようにしている」
動物テーマにしたドキュメンタリーで、捕食シーン流れると、いたたまれない気持ちになる」
「あの映像彼にとってトラウマのはずだが、いたたまれなくならないだろうか

いたたまれない

別表記:居たたまれない

平静いられずその場留まることができないような気持ちのこと。人に同情する気持ちや、自分恥ずかしさ感じている時など、ニュアンス状況により変わる。「いたたまれない気持ちになる」といった使い方をする。より悲痛な意味合いが強い類義語としては「やるせない」が挙げられるまた、単純に肩身が狭い」というニュアンス取った場合対義語は「居心地がいい」などが考えられる

いたたまれ◦ない〔ゐたたまれない〕【居た堪れない】

読み方:いたたまれない

連語それ以上その場所にとどまっていられないまた、それ以上がまんできないいたたまらない。「騒がしくて—◦ない」「恥ずかしくて—◦ない」


「 いたたまれない」の例文・使い方・用例・文例

Weblio日本語例文用例辞書はプログラムで機械的に例文を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。


英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

いたたまれ‐・ないのお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



いたたまれ‐・ないのページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.
デジタル大辞泉デジタル大辞泉
(C)Shogakukan Inc.
株式会社 小学館
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
EDRDGEDRDG
This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS