《元凶》の正しい読み方とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 日本語表現辞典 > 《元凶》の正しい読み方の意味・解説 

《元凶》の正しい読み方

「元凶」の正しい読み方

元凶」の正し読み方は、「げんきょう」である。そもそも元凶」の「元」は「もと」「げん」「がん」というように複数読み方があるため、読み間違えがとても起こりやすい言葉と言える例えば、「元凶」を「がんきょう」「もときょう」というように読み間違えてしまう人は非常に多い間違った読み方では意味が全く通じないので、間違えないようにしっかりと覚えておく必要がある

「元凶」の意味解説

元凶」には、「悪事原因となった中心人物」「悪いこと発生している根本的な原因」という意味がある。「元凶」の「元」訓読みで「もと」、「凶」は訓読みで「わざわ(い)」「わる(い)」というように読む。すなわち、悪いことの元となるので、「元凶」は「悪いことが起こる原因」という意味になる。漢字の成り立ちから、「元凶」は何か良くないことや悪いことを表す言葉と言える

なぜ「元凶」と読むのか・理由

元凶」の「元」音読みで「げん」、「凶」も音読みで「きょう」と読まれる。したがって二つ繋ぎ合わせて、「元凶」は「げんきょう」というように読まれる

「元凶」の類語・用例・例文

元凶」の類語というと諸悪の根源」である。「諸悪の根源」とは、「諸々害悪起こっている根本的な原因」、「すべて排除していけば関連する多くの悪を取り除くことができる対象」という意味がある。「元凶」とは「悪事生じている根本的な原因」という意味では共通しているが、少しニュアンスが違う。「諸悪の根源」は「世の中広く影響及ぼしている悪の大元」というニュアンスだが、「元凶」は「ある特定の範囲の悪の元」という意味合いが強い。

元凶」の用例例文
会社倒産した元凶社長経営手腕良くなかったことである
世の中震撼させるほどに悲惨な少年犯罪起きてしまった元凶は、その少年家庭環境にあると言って過言ではない
残忍な事件起こった元凶は、彼の金銭トラブルをきちんと解決できなかったことだ
・彼女の我儘言動離婚元凶になってしまったといえる

「元凶」の英語用例・例文

元凶」は、英語で「the main cause of the evils」「the culprit」というように表記される。「the main cause of the evils」の「main cause」は「主な原因」、「evils」には「悪」という意味があることから、「悪事主な原因」という意味になる。また、culprit」は、文字通り、英語で「元凶」という意味。

元凶」の英語での用例例文
The main cause of the evils of his failure lies in his behavior.
失敗元凶彼の振る舞いにある)
His home environment is the culprit behind the failure of his education.
教育失敗した元凶彼の家庭環境にある)

《元凶》の正しい読み方

「元凶」の正しい読み方

元凶」の読み方は「げんきょう」である。

「元凶」の意味解説

元凶」は基本的には「悪事を働く中心人物」という意味だった。時代とともに元凶」には「悪い状況生み出している要素」「損失もたらしている根源的な事象」といった意味も含まれるようになった現代人にはおおまかに、「好ましくない結果原因程度の意味使われることも多い。

なぜ「元凶」と読むのか・理由

「元」は「さかのぼると」「そもそもの」といった意味のある感じである。そこに「悪いこと、人」を意味する「凶」が付け足され両者音読みにして「そもそもの悪いこと」という言葉になったのが「元凶」だ。なお、「元凶」の由来中国の「元兇」という言葉だったものの、日本では「兇」が常用漢字ではない。そのため、日本人広く知られている「凶」に置き換えられた。

「元凶」の類語・用例・例文

元凶」に似た意味の言葉として、「諸悪の根源」がある。いずれも「悪い状況生み出した原因」という、おおまかな意味は同じだ。ただし、「諸悪の根源」は規模大きな悪について、用いられるケースが多い。「元凶」はより身近な事象に対して使われる言葉だ。また、黒幕」という言葉も「元凶」の類語である。強いて違い挙げるなら、「黒幕」には「隠れて悪事働いている」とのニュアンスつきまとう。「元凶」は、原因となっている本人身を隠しているとは限らない。誰の目から見て原因明らかなときにも、「元凶」という言葉使われてきた。



英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

《元凶》の正しい読み方のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



《元凶》の正しい読み方のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
実用日本語表現辞典実用日本語表現辞典
Copyright © 2024実用日本語表現辞典 All Rights Reserved.

©2024 GRAS Group, Inc.RSS