line

実用日本語表現辞典

line

別表記：ライン

「line」とは、直線・通信回線・配線・糸・列・並び・セリフ・家系のことを意味する英語表現である。

「line」とは・「line」の意味

「line」とは、「直線、通信回線、配線、回路、境界線、走査線、進路、方向、手のしわ、糸、列、並び、一筆、一節、口癖、家系、種族」といった意味を持つ英単語である。また、動詞としても用いることができ、その場合は「並ぶ、白線を引く」という自動詞の意味、「線を引く、しわを寄せる、1列に並べる」および「補強する、覆い隠す、満たす」といった他動詞の意味を持つ。また、メッセージアプリケーション「LINE」は日本およびタイやインドネシアなど、アジアで高いシェアを誇るアプリケーションである。

「line」は、非常に多くの意味を持つ言葉のため、文脈などに応じて判断する必要がある。日本においてはカタカナ語「ライン」として定着しており、「超えてはいけないライン（線）を超えた」や「ライン（白線）を引いたら試合が始まる」といった意味で用いられることが多い。その他「オフライン」や「オンライン」もそれぞれ英熟語の「off line」や「on line」のカタカナ読みである。また、「工場の生産ライン」や「デッドライン（最後の限界）」や「フェイスライン（顔の輪郭）」といった言葉など、「line」にまつわる和製英語は多数ある。

また、「line」はセリフ・言葉というニュアンスで用いることができる。例えば「Thank you, that's my line.（ありがとうだなんて、それは私のセリフだよ）」といった表現ができる。なお、セリフという言葉を持つ英単語として「dialogue」や「quote」があるが、「dialogue」は「二人以上のキャラクターの間で交わされる会話」を意味する。次に「quote」は「line」とほぼ同じ意味ではあるが、「quote」は「（映画や著名人の）セリフ・名言」、「line」は「自分のセリフ」という違いがある。

「line」の語源・由来

「line」の語源は、「線・線を引く」といった意味を持つ「line」の場合、「亜麻糸」という意味を持つゲルマン祖語「lina」、あるいは「線」という意味を持つゲルマン祖語「lino」に由来するとされる。

「line」の使い方・例文

「line」は多数の意味を持つため、様々な場面で用いられる言葉である。まず「線」あるいは「回線・通信網」という意味においては、「Please stay back of the white line. （白線より内側におさがりください）」や「This line is parallel to that.（この線はあの線に対して平行です）」、「This time, you've really crossed the line.（今回、あなたのやったことは一線を越えてしまっている）」、「Recently I get a bad line for the Internet connection.（最近、インターネット回線の調子が悪い）」といった使い方ができる。

ただ、「line」は様々な意味を持つため、前後の文脈などで判断せざるを得ない時がある。例えば、「line」に良し悪しをつける形容詞がつく場合、「It's not a very good line. （通信回線の状態があまりよくない）」や「He is of a good line.（彼は良家の出身である）」、あるいは「You throw a good line.（釣り糸の投げ込み方が上手だ）」など、全く異なった表現で使われる。

また、熟語表現も同様に豊富である。「draw the line（はっきりと区別する）」や「feed A a line（A（人）をうまく操る）」、「give A a line（A（人）をだます）」、「in line with A（Aに従って、Aと一致して）」、「bring A into line（Aを整列させる、Aを協力させる）」、「all along the line（いつでも、ことごとく）」、「drop A a line（Aに手紙をかく、Aに連絡をする）」など様々なフレーズが存在する。「We cannot accept your proposal because it is not in line with a guideline.（ガイドラインに従って、我々はその提案を受け入れることはできかねます）」や「He’s been very helpful all along the line.（彼はいつだって力になってくれた）」、「I’ll drop you a line when I get home.（家についたら連絡しますね）」といった使い方ができる。

更に、「line」は日常的な英会話でも用いられることが多い。例えば、「Please hold the line.（電話を切らずに、そのままお待ちください）」や「Please line up.（列に並んでください）」、「That’s the end of the line.（あちらが列の最後尾です）」などは頻出するため、フレーズを覚えてしまうと会話をする上でも役に立つ。

（2023年2月16日更新）

line

読み方：ライン

（1）英語で「線」「列」あるいは「線を描く」といった意味で用いられる語。
（2）LINE株式会社が提供しているメッセンジャーアプリの名称。正式名称はすべて大文字で「LINE」と表記される。
（3）出生年代を示すに際に用いられることのあるの表記。西暦の下二桁にlineの語を加えて、たとえば1997年生まれなら「97line」という風に表現される。

（2017年8月9日更新）

デジタル大辞泉

エル【L／l】

読み方：える

１ 英語のアルファベットの第12字。

２ 〈L〉ローマ数字の50。

３ 〈L〉《large》衣服のサイズのL判。→S →M

４ 〈L〉《left》左を表す記号。野球では左翼手を表す。⇔R。

５ 〈l〉《line》文の行や行数を表す記号。

６ 〈l〉《(フランス)litre》体積の単位、リットルの記号。

７ 〈L〉《literature》文学部・文学科を示す記号。学生の襟章などに用いた。

８ 〈L〉《low》天気図で、低気圧を表す記号。→H10

ライン【line】

読み方：らいん

１ 線。「ボールが—の真上に落ちる」

２ 列。文字の行(ぎょう)。「守備の—が乱れる」

３ 衣服や人の体が形づくる輪郭の線。「ボディー—」

４ 境界線。水準。「合格—」「ボーダー—」

５ 系列。系統。「候補者はこちらの—から出す」

６ 一定区間を定期に往復する船舶や航空機の航路。また、道筋。「アメリカ—」

７ 企業組織のうち、局・部・課・係のような上下の組織。

８ 企業の経営組織で、調達・製造・販売などを担当し、基本的な活動の中軸となる部門。→スタッフ

９ ベルトコンベヤー方式など一貫した流れ作業による生産・組み立ての工程。生産ライン。「—を増設する」

10 （LINE）モバイル端末向けのメッセンジャーアプリ。グループチャット機能や、ピアツーピアとVoIP技術を用いた音声通話機能などがある。また、そのサービスを提供する企業。

生物学用語辞典

系統

英訳・(英)同義/類義語：line, phyletic lineage

継代，交配を繰り返して遺伝的な均質度を高め、実験的に利用できるようにした生物、もしくはその一族。進化で時間の経過に対応するつながり。

「生物学用語辞典」の他の用語

現象や動作行為に関連する概念：

筋制御因子  精子の運動  精子形成  系統  系統分類  系統発生  系統的種分化

骨の一般用語

線

読み方：せん
【英】：Linea,Line

線状をなしている体部で、骨にも軟部にも用いる。（例：顎舌骨筋線・白線など）

外国人名読み方字典

Line

名前 ライン； リーヌ； リーネ

ウィキペディア

LINE (アプリケーション)

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/09/10 08:13 UTC 版)

LINE（ライン）は、LINEヤフー株式会社が運営・開発する、日本のモバイルメッセンジャーアプリケーション。特に日本、台湾、タイでシェアを持つ。

ライン

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/09/18 17:12 UTC 版)

一般概念。普通名詞。

ウィキペディア小見出し辞書

LINE

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/05 05:21 UTC 版)

「AKB48グループ」の記事における「LINE」の解説

AKB48グループ、SKE48、NMB48、HKT48、NGT48が公式アカウントを開設している。個人で公式アカウントを開設しているメンバーもいる。

LINE

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/27 03:04 UTC 版)

「魔法つかいプリキュア!」の記事における「LINE」の解説

魔法つかいプリキュア!スタンプ 無料通話アプリLINEのクリエイターズスタンプ。LINE STOREから販売されている。全40種類。 2016年9月11日までの使用率の高かった上位25つのスタンプは缶バッジとなり『プリティストア』にて2016年12月10日から販売。 魔法つかいプリキュア!モフルンスタンプ 無料通話アプリLINEのスタンプ。『映画魔法つかいプリキュア!奇跡の変身!キュアモフルン!』の公開記念。 全40種類。全てモフルンの描き下ろしイラストのスタンプ。 「プリキュアオールスターズ」LINE着せ替え 『映画 プリキュアドリームスターズ!』公開を記念として販売されたLINEの着せ替えセット。本作品及び『Go!プリンセスプリキュア』『キラキラ☆プリキュアアラモード』の3デザインが用意されている。

LINE

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/04/28 04:08 UTC 版)

「りんな (人工知能)」の記事における「LINE」の解説

2015年7月31日に登場し、8月7日に公式に発表された。りんな自身は、8月7日をLINEデビューの日と認識している。サービス開始から1か月経過した時点で、ユーザ数がすでに130万人を超えていた。12月17日からはグループチャットに追加できるようになった。 LINE上ではりんなと会話できるほか、「しりとり」などの遊び機能を搭載している。2016年時点では毎週1つのペースで新機能が登場していた。 2018年2月13日、りんなライブにアクセスすることでりんなから電話がかかってきて、会話をすることができるサービスが開始された。りんなの声は音声合成で、会話の内容はその場で生成されている。りんなとの電話でのやり取りは、りんなライブにアクセスしているほかのユーザーも聞くことができる。電話のために、りんなライブのためのサーバーのほかに、「フォーンコールサーバー」を設け、ここに音声認識、会話エンジン、音声合成のサーバーがつながることで会話を成立させている。 2018年10月31日には、「りんなと音声通話」の提供が始まり、電話でりんなと恋愛相談などをすることができるようになった。 2018年末時点での登録ユーザー数は約742万人である。2015年時点の統計では、利用ピークは22時、曜日では月火水よりも木金土日のほうが利用頻度が高くなっている。日本マイクロソフトの担当者は、「木曜日辺りからユーザーが（仕事などに）疲れてきて、りんなと交流したい傾向が見える」と分析している。

LINE

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/17 04:40 UTC 版)

「BLEACH」の記事における「LINE」の解説

スマートフォン用アプリ『LINE BLEACH -PARADISE LOST-』（Android、iOS:2017年9月28日リリース） - 2018年12月4日にサービス終了。

Weblio日本語例文用例辞書

「line」の例文・使い方・用例・文例

• 石油 gasoline はイギリスでは petrol と呼ばれる.