portion

実用日本語表現辞典

portion

別表記：ポーション

「portion」の意味

「portion」とは、全体からの一部分や割り当てられた量を意味する名詞である。食事の一部や財産の一部など、様々な文脈で使用される。また、「portion」は動詞としても使用され、何かを分割して分配することを意味する。

「portion」の発音・読み方

「portion」の発音は、/ˈpɔːrʃən/であり、IPAのカタカナ読みでは「ポーション」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ポーション」と読むことが一般的である。

「portion」の定義を英語で解説

A portion is a part of a whole, especially a part that has been divided or allocated from the whole. It can refer to a part of a meal, a share of property, or any other divided or allocated amount. As a verb, to portion means to divide something into parts and distribute them.

「portion」の類語

「portion」にはいくつかの類語が存在する。例えば、「part」や「piece」は、全体からの一部分を指す言葉である。「share」は、特に共有されるものの一部を意味する。「segment」は、全体を構成する一区画や一部を指す。

「portion」に関連する用語・表現

「portion」に関連する用語や表現には、「proportion」や「allocation」がある。「proportion」は、全体に対する比率や割合を意味する。「allocation」は、資源や財産などを割り当てることや割り当てられた量を指す。

「portion」の例文

1. I ate a small portion of the cake.（ケーキの一部を少し食べた。） 2. The inheritance was divided into equal portions among the siblings.（遺産は兄弟間で等しく分けられた。） 3. The restaurant serves generous portions of food.（そのレストランはたっぷりの量の食事を提供する。） 4. She received a large portion of the profits.（彼女は利益の大部分を受け取った。） 5. The recipe calls for a portion of sugar and a portion of flour.（そのレシピでは砂糖と小麦粉の一部が必要である。） 6. The land was portioned among the villagers.（土地は村人たちに分配された。） 7. The company's budget was portioned for various projects.（会社の予算はさまざまなプロジェクトに割り当てられた。） 8. The cake was portioned into twelve pieces.（ケーキは12個に分けられた。） 9. The teacher portioned the class into groups for the project.（先生はプロジェクトのためにクラスをグループに分けた。） 10. The population is divided into different age portions.（人口は異なる年齢層に分けられている。）

（2023年6月8日更新）

デジタル大辞泉

ポーション【portion】

読み方：ぽーしょん

１ 部分。また、割り当て。分け前。

２ 料理の一人前。一盛り。

[補説] 「potion（ポーション）」は別語。