Peony

実用日本語表現辞典

peony

別表記：ピーニー

「peony」の意味・「peony」とは

「peony」は英語で、日本語に訳すと「ボタン」あるいは「シャクヤク」となる。これらは花の名前であり、特に春に美しい花を咲かせることで知られる植物である。ボタンとシャクヤクは、見た目や色、形状が似ているため、しばしば混同されるが、植物学的には異なる種類の植物である。

「peony」の発音・読み方

「peony」の発音は、IPA表記では /ˈpiːəni/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ピーニー」となり、日本人が発音するカタカナ英語では「ピオニー」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「peony」の定義を英語で解説

A peony is a type of plant that produces large, often fragrant flowers. The flowers can be single (with one or two rows of petals) or double (with many rows of petals), and they come in a variety of colors, including pink, red, white, and yellow.

「peony」の類語

「peony」の類語としては、「paeony」がある。これは「peony」の古い英語表記で、同じくボタンやシャクヤクを指す。

「peony」に関連する用語・表現

「peony」に関連する用語としては、「herbaceous peony」や「tree peony」がある。前者は多年草のボタンを、後者は木本のボタンを指す。

「peony」の例文

1. The peony is my favorite flower.（ボタンは私のお気に入りの花である。）
2. I planted some peony seeds in the garden.（庭にボタンの種を植えた。）
3. The peony has a sweet, pleasant scent.（ボタンは甘く、心地よい香りがする。）
4. She received a bouquet of peonies for her birthday.（彼女は誕生日にボタンの花束をもらった。）
5. The peony is a symbol of wealth and honor in some cultures.（ボタンは一部の文化では富と名誉の象徴である。）
6. The peony petals are used in traditional medicine.（ボタンの花びらは伝統医学で使われる。）
7. The peony blooms in late spring.（ボタンは春の終わりに咲く。）
8. The peony is native to Asia, Europe, and Western North America.（ボタンはアジア、ヨーロッパ、西部北アメリカ原産である。）
9. The peony flower has a rich, velvety texture.（ボタンの花は豊かでベルベットのような質感がある。）
10. The peony is known for its large, round, often double flowers.（ボタンは大きくて丸い、しばしば八重の花で知られている。）

（2023年8月22日更新）

ピオニー

英語：peony

芍薬（シャクヤク）の英語名。ハーブの1つ。

（2012年12月3日更新）

植物図鑑

しゃくやく (芍薬)

●中国から東シベリア、朝鮮半島が原産です。わが国へは、奈良時代に渡来しました。「ボタン」と近縁の植物ですが、「シャクヤク」は草本です。古くから薬草として栽培され、その後、観賞用として盛んに改良されてきました。５月ごろ、紅色や薄紅色、白色の花を枝先に咲かせます。根茎は漢方で鎮痛に用いられます。
●ボタン科ボタン属の多年草で、学名は Paeonia lactiflora。英名は Peony。

ボタンのほかの用語一覧

ボタン：	寒牡丹  山芍薬  牡丹  細葉芍薬  芍薬

>>ボタンカテゴリの他の用語