planted

実用日本語表現辞典

planted

別表記：プランテッド

「planted」の意味・「planted」とは

「planted」は英語の単語で、過去形または過去分詞形の形をしている。基本的な意味は「植える」であり、植物を土に植える行為を指す。また、比喩的には、アイデアや考えを人々の心に植え付けるという意味も含む。具体的な例としては、「I planted a tree in the garden.（私は庭に木を植えた）」や、「He planted the idea of starting a new business in my mind.（彼は私の心に新しいビジネスを始めるという考えを植え付けた）」などがある。

「planted」の発音・読み方

「planted」の発音は、IPA表記では /ˈplæntɪd/ となる。IPAのカタカナ読みでは「プラントィド」、日本人が発音するカタカナ英語の読み方では「プランティッド」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特に注意する必要はない。

「planted」の定義を英語で解説

「planted」は英語で定義すると、「put or set (seeds, seedlings, or plants) into the ground」であり、「seeds, seedlings, or plants are put or set into the ground」という意味になる。具体的な例としては、「The seeds were planted in the field.（種は畑に植えられた）」などがある。

「planted」の類語

「planted」の類語としては、「sowed」、「cultivated」、「seeded」などがある。これらの単語も植物を土に植えるという意味を持つが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがある。「sowed」は種をまく行為、「cultivated」は植物を育てる行為、「seeded」は種をまく行為を指す。

「planted」に関連する用語・表現

「planted」に関連する用語や表現としては、「seed」、「soil」、「garden」、「field」、「cultivate」などがある。これらの単語は、植物を植える行為やその環境に関連する単語である。

「planted」の例文

以下に「planted」を使用した例文を10個示す。 1. He planted a rose bush in the garden.（彼は庭にバラの木を植えた）
2. They planted the seeds in the field.（彼らは畑に種を植えた）
3. She planted the idea of moving to a new city in my mind.（彼女は私の心に新しい都市へ移住するという考えを植え付けた）
4. The farmer planted the crops in the spring.（農夫は春に作物を植えた）
5. The trees were planted along the street.（木々は通り沿いに植えられた）
6. He planted a kiss on her cheek.（彼は彼女の頬にキスを植えた）
7. The seeds we planted last year have grown into beautiful flowers.（去年植えた種は美しい花に成長した）
8. They planted a flag at the top of the mountain.（彼らは山の頂上に旗を植えた）
9. The idea he planted in our minds has taken root.（彼が私たちの心に植え付けた考えが根付いた）
10. The vegetables they planted are now ready to be harvested.（彼らが植えた野菜は今、収穫の準備ができている）

（2023年10月3日更新）