雨に濡れてもとは？わかりやすく解説

「雨にぬれても」
B. J. トーマスのシングル
初出アルバム『Raindrops Keep Fallin' On My Head』
B面	Never Had It So Good
リリース	1969年10月
規格	7インチ・シングル
ジャンル	ポップス
時間	3分06秒
レーベル	セプター・レコード
作詞・作曲	ハル・デヴィッド、バート・バカラック
プロデュース	ハル・デヴィッド、バート・バカラック
ゴールドディスク
	ゴールドディスク
チャート最高順位
	第1位（Billboard Hot 100）; 第1位（Billboard Easy Listening）; 第1位（カナダ RPM）; 第38位（全英シングルチャート）;
ミュージックビデオ
	「Raindrops Keep Fallin' On My Head」 - YouTube
	テンプレートを表示

「雨にぬれても」（あめにぬれても、原題: Raindrops Keep Fallin' on My Head）は、1969年に発表された楽曲。作曲はバート・バカラック、作詞はハル・デヴィッド。B. J. トーマスの歌唱が使われた。元は映画の挿入歌だが、評判が良く、レコード化された。

解説

1969年に公開されたジョージ・ロイ・ヒル監督の西部劇『明日に向って撃て!』の挿入歌である。同映画は、アメリカン・ニュー・シネマの有名作品となった。劇中ではブッチ・キャシディ役のポール・ニューマンとエッタ・プレース役のキャサリン・ロスが自転車に乗ってデートをするシーンで使われた。当初バカラックは、ボブ・ディランに歌唱を依頼する予定であった^[2]、あるいはレイ・スティーヴンスの予定であったなどとも言われ、なかなか歌手が決まらず、いくつかの紆余曲折の後に、ようやくディオンヌ・ワーウィックと同じセプターレコーズ（en:Scepter Records）に所属していたB・J・トーマスが歌うこととなった。

同年10月にシングルとして発売された。B面はニコラス・アシュフォード、ヴァレリー・シンプソン、ジョー・アームステッドが書いた「Never Had It So Good」^[1]。ビルボードでは1970年1月3日から4週連続で1位となり、ビルボード誌1970年年間ランキングでも第1位。同誌は「雨にぬれても」をオール・タイム・ムービー・ヒッツ・ベスト50の15位に選んだ^[3]。

第42回アカデミー賞（1970年4月発表）でも主題歌賞を受賞した。ロック時代（1955年7月9日以降）に映画主題歌が、ビルボード誌年間第1位になったのは、ルル(Lulu）の「いつも心に太陽を」（To Sir With Love）（1967年公開の「いつも心に太陽を」の主題歌）以来2度目。また、アカデミー主題歌賞がビルボード誌の年間第1位になったのは、史上初であった。

カヴァーも多い楽曲である。

歌唱にまつわる秘話: BS-TBSの音楽番組『SONG TO SOUL』で「雨にぬれても」を扱った回で、番組がB. J. トーマスに対して直接インタビューを行い、1960年代の最初の録音のことを回顧を聞き出したが、B. J. トーマスがカメラの前で語ったことによると、録音直前に風邪をひいてしまうというハプニングがあり、録音当日は声がかすれてしまっていたという。映画「明日に向かって撃て！」で劇中歌として用いられたのがそのバージョンであるが、ポール・ニューマンのハスキーな声にむしろ合うものであった。なおシングルとして発売されたバージョンは風邪が治ってから再度録音されたものである^[4]。

主なカヴァー

ディオンヌ・ワーウィック - 1970年のアルバム『I'll Never Fall in Love Again』収録。また、2006年のアルバム『マイ・フレンズ・アンド・ミー〜バート・バカラックへの想い』には、ケリスとのデュエットによる再録音が収録された^[5]。
ボビー・ヴィントン - 1970年のアルバム『My Elusive Dreams』収録
エドウィン・スター - 1970年のアルバム『War & Peace』収録
ペリー・コモ - 1970年のアルバム『It's Impossible』収録
アンディ・ウィリアムス - 1970年のアルバム『Raindrops Keep Fallin' on My Head 』収録
レイ・スティーブンス - 1970年のアルバム『Everything is beautiful』収録
フォー・トップス - 1970年のアルバム『Changing Times』収録
パティ・ペイジ - 1970年のアルバム『Honey come back』収録
エンゲルベルト・フンパーディンク - 1970年のアルバム『We Made It Happen』収録
ジョニー・マティス - 1970年のアルバム『Raindrops Keep Fallin' on My Head』収録
ボビー・ジェントリー - 1970年のシングル。
布施明 - 1971年のアルバム『布施明がバカラックに会った時』収録
ベッツィ&クリス - 1971年のアルバム『フォーク・アルバム第2集』収録^[6]
石毛恭子 - 1972年のシングル『レインドロップス』収録（ママとあそぼう!ピンポンパンで放送）
倍賞千恵子 - 1973年のアルバム『アカデミー賞主題歌を歌う』収録。訳詞は岩谷時子
マニック・ストリート・プリーチャーズ - 1995年のチャリティー・アルバム『The Help Album』収録
東京スカパラダイスオーケストラ - 2004年のアルバム『ON TOUR』収録
山崎まさよし - 2007年のアルバム『COVER ALL YO!』収録
Ken Yokoyama（横山けん） - 2007年のシングル「Not Fooling Anyone」収録
スターダストレビュー - アルバム『DEVOTION』収録
石嶺聡子 - アルバム『洋灯～nostalgia for tomorrow～』収録
清原果耶 - 京王電鉄CMにて歌唱

桑田佳祐Act Against Aids2009チャランポランスキー主演

桑田佳祐のやさしい夜遊び

その他、ボストン・ポップス・オーケストラやロイヤル・フィルハーモニー・ポップス管弦楽団などによるオーケストラアレンジの演奏も存在する。

脚注

[脚注の使い方]

注釈

出典

^ ^a ^b ^c 45cat - B. J. Thomas - Raindrops Keep Fallin' On My Head / Never Had It So Good - Scepter - USA - SCE-12265
^ B.J.トーマス「雨にぬれても」を特集　BS-TBS『SONG TO SOUL〜永遠の一曲〜』3月15日放送 - amass
^ “Top 50 Movie Songs Of All Time”. Billboard Magazine. 2014年8月3日閲覧。
^ KatsumiHori (2019年6月7日). “「雨にぬれても（Raindrops Keep Fallin' On My Head）」B.J.トーマス（B.J.Thomas）（1969）”. まいにちポップス（My Niche Pops）. 2025年9月24日閲覧。
^ “Warwick Surrounded By Stars On Duets Album”. Billboard (2006年10月12日). 2018年9月16日閲覧。
^ Betsy & Chris - Folk Album 2 (Vinyl, LP, Album) at Discogs

書籍

フレッド・ロビンソン著・守屋須三男監修・加藤秀樹訳『ビルボード年間トップ100ヒッツ 1956-1990』音楽之友社、1994年2月10日、ISBN 4-276-23631-2
『明日に向って撃て! -特別編-』20世紀フォックスホームエンターテイメントジャパン
東ひさゆき／佐藤直人／岩淵悟／スティーヴ・マックルーア著・東ひさゆき監修『ビルボード年間チャート1955→2001』共同通信社、2002年4月10日、ISBN 4-7641-3053-X

先代ダイアナ・ロス&スプリームス「またいつの日にか」	Billboard Hot 100 ナンバーワンシングル 1970年1月3日 - 1月24日（4週）	次代ジャクソン5 「帰ってほしいの」
先代ピーター・ポール&マリー「悲しみのジェット・プレーン」	Easy Listening ナンバーワンシングル 1969年 12月13日 - 1970年 1月24日（7週）	次代トム・ジョーンズ「悲しき呼び声」

表話編歴バート・バカラック
アルバム（カテゴリ（英語版））	en:Hit Maker!: Burt Bacharach plays the Burt Bacharach Hits :en:Woman ペインテッド・フロム・メモリー (with エルヴィス・コステロ) en:At This Time
映画音楽（カテゴリ（英語版））	何かいいことないか子猫チャン紳士泥棒大ゴールデン作戦 007/カジノ・ロワイヤル明日に向って撃て! 失われた地平線ミスター・アーサーラブ IN ニューヨークミスター・アーサー2
作曲（カテゴリ）	en:Alfie en:Another Tear Falls en:Any Day Now en:Anyone Who Had a Heart en:Are You There (With Another Girl) ニューヨーク・シティ・セレナーデベイビー・イッツ・ユー en:Back at You en:Blue Guitar ブルー・オン・ブルー en:Do You Know the Way to San Jose en:Don't Make Me Over en:Don't Say Goodbye Girl en:Don't You Believe It ゴッド・ギヴ・ミー・ストレングス en:Heartlight en:A House Is Not a Home en:I Just Don't Know What to Do with Myself 小さな願い en:I Want You 恋よ、さようなら en:Living Together, Growing Together en:Long Ago Tomorrow 恋の面影 en:Love Power マジック・モーメンツ en:Make It Easy on Yourself en:Making Love en:Message to Michael en:My Little Red Book en:On My Own 悲しみは鐘の音とともに恋の痛手 en:Please Stay en:Rain on Me 雨にぬれても en:Reach Out for Me en:Slow Jamz en:The Story of My Life 愛のハーモニー en:(There's) Always Something There to Remind Me 遙かなる影ディス・ガイ en:Three Wheels on My Wagon en:Tower of Strength en:Trains and Boats and Planes en:Turkey Lurkey Time タルサからの24時間ウォーク・オン・バイ世界は愛を求めている en:What's New Pussycat? en:The Windows of the World ウィッシン・アンド・ホーピン素晴らしき恋人たち
トリビュート・アルバム（カテゴリ（英語版））	en:Connie Francis Sings Bacharach & David en:Johnny Mathis Sings the Music of Bacharach & Kaempfert en:Four Bacharach & David Songs en:One Amazing Night en:To Hal and Bacharach en:Back to Bacharach en:When Ronan Met Burt (also produced by Bacharach)
関連項目	en:Back to Bacharach and David ハル・デヴィッド en:The Look of Love (musical) プロミセス・プロミセス

表話編歴アカデミー歌曲賞
1934–1940	「コンチネンタル（英語版）」作曲: コン・コンラッド（英語版）作詞: ハーブ・マジッドソン（英語版）（1934）「ブロードウェイの子守歌」作曲: ハリー・ウォーレン（英語版）作詞: アル・デュビン（英語版）（1935）「今宵の君は」作曲: ジェローム・カーン作詞: ドロシー・フィールズ（英語版）（1936）「麗しのレイラニ」作曲・作詞: ハリー・オーウェンス（英語版）（1937）「思い出によみがえる（英語版）」作曲: ラルフ・レインジャー（英語版）作詞: レオ・ロビン（英語版）（1938）「虹の彼方に」作曲: ハロルド・アーレン作詞: E・Y・ハーバーグ（1939）「星に願いを」作曲: リー・ハーライン作詞: ネッド・ワシントン（英語版）（1940）
1941–1950	「思い出のパリ（英語版）」作曲: ジェローム・カーン作詞: オスカー・ハマースタイン2世（1941）「ホワイト・クリスマス」作曲・作詞: アーヴィング・バーリン（1942）「知らないでしょう（英語版）」作曲: ハリー・ウォーレン（英語版）作詞: マック・ゴードン（英語版）（1943）「星にスイング（英語版）」作曲: ジミー・ヴァン・ヒューゼン作詞: ジョニー・バーク（英語版）（1944）「春の如く（英語版）」作曲: リチャード・ロジャース作詞: オスカー・ハマースタイン2世（1945）「サンタフェ鉄道（英語版）」作曲: ハリー・ウォーレン（英語版）作詞: ジョニー・マーサー（1946）「ジッパ・ディー・ドゥー・ダー」作曲: アリー・リューベル（英語版）作詞: レイ・ギルバート（英語版）（1947）「ボタンとリボン（英語版）」作曲: ジェイ・リビングストン作詞: レイ・エバンズ（1948）「ベイビー、イッツ・コールド・アウトサイド」作曲・作詞: フランク・レッサー（1949）「モナ・リザ（英語版）」作曲・作詞: レイ・エバンズ&ジェイ・リビングストン（1950）
1951–1960	「冷たき宵に（英語版）」作曲: ホーギー・カーマイケル作詞: ジョニー・マーサー（1951） "High Noon (Do Not Forsake Me, Oh My Darlin')" 作曲: ディミトリ・ティオムキン作詞: ネッド・ワシントン（英語版）（1952）「秘めたる恋（英語版）」作曲: サミー・フェイン作詞: ポール・フランシス・ウェブスター（英語版）（1953）「泉の中の三つの銀貨（英語版）」作曲: ジューリー・スタイン作詞: サミー・カーン（1954）「慕情（英語版）」作曲: サミー・フェイン作詞: ポール・フランシス・ウェブスター（英語版）（1955）「ケセラセラ」作曲・作詞: ジェイ・リビングストン&レイ・エバンズ（1956）「オール・ザ・ウェイ（英語版）」作曲: ジミー・ヴァン・ヒューゼン作詞: サミー・カーン（1957）「いとしのジジ（英語版）」作曲: フレデリック・ロウ（英語版）作詞: アラン・ジェイ・ラーナー（1958）「望みを高く（英語版）」作曲: ジミー・ヴァン・ヒューゼン作詞: サミー・カーン（1959）「日曜はダメよ（英語版）」作曲・作詞: マノス・ハジダキス（1960）
1961–1970	「ムーン・リバー」作曲: ヘンリー・マンシーニ作詞: ジョニー・マーサー（1961）「酒とバラの日々」作曲: ヘンリー・マンシーニ作詞: ジョニー・マーサー（1962） "Call Me Irresponsible" 作曲: ジミー・ヴァン・ヒューゼン作詞: サミー・カーン（1963）「チム・チム・チェリー」作曲・作詞: リチャード・M・シャーマン&ロバート・B・シャーマン（1964）「シャドウ・オブ・ユア・スマイル」作曲: ジョニー・マンデル作詞: ポール・フランシス・ウェブスター（英語版）（1965）「野性のエルザ（英語版）」作曲: ジョン・バリー作詞: ドン・ブラック（英語版）（1966）「動物とおしゃべり（英語版）」作曲・作詞: レスリー・ブリッカス（英語版）（1967）「風のささやき（英語版）」作曲: ミシェル・ルグラン作詞: アラン・バーグマン&マリリン・バーグマン（英語版）（1968）「雨にぬれても」作曲: バート・バカラック作詞: ハル・デヴィッド（1969）「ふたりの誓い」作曲: フレッド・カーリン（英語版）作詞: ロブ・ロイヤー&ジェイムス・グリフィン（1970）
1971–1980	「黒いジャガーのテーマ」作曲・作詞: アイザック・ヘイズ（1971）「モーニング・アフター（英語版）」作曲・作詞: アル・カシャ（英語版）&ジョエル・ハーシュホーン（英語版）（1972）「追憶」作曲: マーヴィン・ハムリッシュ作詞: アラン・バーグマン&マリリン・バーグマン（英語版）（1973）「タワーリング・インフェルノ/愛のテーマ」作曲・作詞: アル・カシャ（英語版）&ジョエル・ハーシュホーン（英語版）（1974）「アイム・イージー（英語版）」作曲・作詞: キース・キャラダイン（1975）「スター誕生の愛のテーマ」作曲: バーブラ・ストライサンド作詞: ポール・ウィリアムズ（1976）「恋するデビー」作曲・作詞: ジョセフ・ブルックス（英語版）（1977）「ラスト・ダンス（英語版）」作曲・作詞: ポール・ジャバラ（英語版）（1978）「流れのままに」作曲: デヴィッド・シャイア作詞: ノーマン・ギンベル（英語版）（1979）「フェーム（英語版）」作曲: マイケル・ゴア作詞: ディーン・ピッチフォード（英語版）（1980）
1981–1990	「ニューヨーク・シティ・セレナーデ」作曲・作詞: バート・バカラック&キャロル・ベイヤー・セイガー&クリストファー・クロス&ピーター・アレン（1981）「愛と青春の旅だち（英語版）」作曲: ジャック・ニッチェ&バフィ・セント＝マリー（英語版）作詞: ウィル・ジェニングス（英語版）（1982）「フラッシュダンス…ホワット・ア・フィーリング」作曲: ジョルジオ・モロダー作詞: キース・フォーシー（英語版）&アイリーン・キャラ（1983）「心の愛」作曲・作詞: スティーヴィー・ワンダー（1984）「セイ・ユー、セイ・ミー」作曲・作詞: ライオネル・リッチー（1985）「愛は吐息のように（英語版）」作曲: ジョルジオ・モロダー作詞: トム・ウィットロック（英語版）（1986）「タイム・オブ・マイ・ライフ（英語版）」作曲: フランク・プリヴァイト（英語版）&ジョン・デニコラ（英語版）&ドナルド・マーコウィッツ作詞: フランク・プリヴァイト（英語版）（1987）「レット・ザ・リヴァー・ラン（英語版）」作曲・作詞: カーリー・サイモン（1988）「アンダー・ザ・シー」作曲: アラン・メンケン作詞: ハワード・アッシュマン（1989）「スーナー・オア・レイター（英語版）」作曲・作詞: スティーヴン・ソンドハイム（1990）
1991–2000	「美女と野獣」作曲: アラン・メンケン作詞: ハワード・アッシュマン（1991）「ホール・ニュー・ワールド」作曲: アラン・メンケン作詞: ティム・ライス（1992）「ストリーツ・オブ・フィラデルフィア」作曲・作詞: ブルース・スプリングスティーン（1993）「愛を感じて」作曲: エルトン・ジョン作詞: ティム・ライス（1994）「カラー・オブ・ザ・ウィンド（英語版）」作曲: アラン・メンケン作詞: スティーヴン・シュワルツ（英語版）（1995）「ユー・マスト・ラヴ・ミー」作曲: アンドルー・ロイド・ウェバー作詞: ティム・ライス（1996）「マイ・ハート・ウィル・ゴー・オン」作曲: ジェームズ・ホーナー作詞: ウィル・ジェニングス（英語版）（1997）「ホエン・ユー・ビリーヴ」作曲・作詞: スティーヴン・シュワルツ（英語版）（1998）「ユール・ビー・イン・マイ・ハート（英語版）」作曲・作詞: フィル・コリンズ（1999）「シングス・ハヴ・チェンジド」作曲・作詞: ボブ・ディラン（2000）
2001–2010	「君がいないと」作曲・作詞: ランディ・ニューマン（2001）「ルーズ・ユアセルフ」作曲: エミネム&ジェフ・バス（英語版）&ルイス・レスト（英語版）作詞: エミネム（2002）「イントゥー・ザ・ウエスト」作曲・作詞: フラン・ウォルシュ&ハワード・ショア&アニー・レノックス（2003）「河を渡って木立の中へ（英語版）」作曲・作詞: ホルヘ・ドレクスレル（2004）「イッツ・ハード・アウト・ヒア・フォア・ア・ピンプ（英語版）」作曲・作詞: ジョーダン・ヒューストン&セドリック・コールマン（英語版）&ポール・ボーリガード（英語版）（2005）「アイ・ニード・トゥ・ウェイク・アップ」作曲・作詞: メリッサ・エスリッジ（英語版）（2006）「フォーリング・スローリー（英語版）」作曲・作詞: グレン・ハンサード（英語版）&マルケタ・イルグロヴァ（英語版）（2007）「ジャイ・ホー（英語版）」作曲: A・R・ラフマーン作詞: グルザール（2008）「ザ・ウイーリ・カインド（英語版）作曲・作詞: ライアン・ビンガム（英語版）&T・ボーン・バーネット（2009）「僕らはひとつ」作曲・作詞: ランディ・ニューマン（2010）
2011–2020	"Man or Muppet" 作曲・作詞: ブレット・マッケンジー（2011）「スカイフォール」作曲・作詞: アデル・アドキンス&ポール・エプワース（英語版）（2012）「レット・イット・ゴー」作曲・作詞: クリステン・アンダーソン＝ロペス&ロバート・ロペス（2013）「グローリー」作曲・作詞: ジョン・ステファンズ&ロニー・リン（2014）「ライティングズ・オン・ザ・ウォール」作曲・作詞: ジミー・ネピア（英語版）&サム・スミス（2015）「シティ・オブ・スターズ」作曲: ジャスティン・ハーウィッツ作詞: ベンジ・パセック&ジャスティン・ポール（2016）「リメンバー・ミー」作曲・作詞: クリステン・アンダーソン＝ロペス&ロバート・ロペス（2017）「シャロウ〜『アリー/ スター誕生』愛のうた」作詞・作曲: レディー・ガガ&マーク・ロンソン&アンソニー・ロッソマンド（英語版）&アンソニー・ワイアット（英語版）（2018）「(アイム・ゴナ)ラヴ・ミー・アゲイン」作曲: エルトン・ジョン作詞: バーニー・トーピン（2019） "Fight for You" 作曲: H.E.R.&ダーンスト・エミール2世（英語版）作詞: H.E.R.&ティアラ・トーマス（英語版）（2020）
2021–現在	「ノー・タイム・トゥ・ダイ」作詞・作曲: ビリー・アイリッシュ&フィニアス・オコネル（2021）「ナートゥ・ナートゥ」作詞: チャンドラボース作曲: M・M・キーラヴァーニ（2022）「ホワット・ワズ・アイ・メイド・フォー?」作曲・作詞: ビリー・アイリッシュ&フィニアス・オコネル（2023） "El Mal" 作曲: クレモン・デュコル（英語版）&カミーユ作詞: クレモン・デュコル&カミーユ&ジャック・オーディアール（2024）

典拠管理データベース
国立図書館	アメリカ
その他	MusicBrainz作品


	All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License. この記事は、ウィキペディアの雨にぬれても (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。
TANAKA Corpus	Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
京大-NICT 日英中基本文データ	この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。
	Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
	Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
	Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
	Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

雨に濡れてもとは？わかりやすく解説

雨にぬれても

解説

主なカヴァー

脚注

注釈

出典

書籍

関連項目

「雨に濡れても」の例文・使い方・用例・文例

「雨に濡れても」の関連用語

雨に濡れてもとは？ わかりやすく解説

雨にぬれても

解説

主なカヴァー

脚注

注釈

出典

書籍

関連項目

「雨に濡れても」の例文・使い方・用例・文例

「雨に濡れても」の関連用語

雨に濡れてもとは？わかりやすく解説