李庸燦とは？わかりやすく解説

イ・ヨンチャン
各種表記
ハングル：	이 용찬
漢字：	李庸燦
発音：	イ・ヨンチャン
日本語読み：	りようさん
英語表記：	Lee Yong-Chan
	テンプレートを表示

獲得メダル
韓国
WBSCプレミア12

李庸燦（イ・ヨンチャン）
*Lee Yong-Chan*
NCダイノス #45
基本情報
国籍	韓国
出身地	ソウル特別市
生年月日	1989年1月2日（36歳）
身長; 体重	185 cm; 85 kg
選手情報
投球・打席	右投右打
ポジション	投手
プロ入り	2007年 1次ドラフト
初出場	2008年4月26日
経歴（括弧内はプロチーム在籍年度）
	将忠高等学校（朝鮮語版）; 斗山ベアーズ (2007 - 2014); 尚武フェニックス (2015 - 2016); 斗山ベアーズ (2016 - 2020); 漣川ミラクル（朝鮮語版） (2021); NCダイノス (2021 - );
国際大会
代表チーム	韓国
WBC	2023年
プレミア12	2019年
	この表について

李庸燦（イ・ヨンチャン、韓国語：이용찬、1989年 1月2日 - ）は、大韓民国・ソウル特別市出身のプロ野球選手（投手）。

経歴

アマチュア時代

将忠高校3年生当時、2006年 AAA世界野球選手権大会の韓国代表に選出され、優勝に貢献した。

斗山時代

同校卒業後、斗山ベアーズに1次ドラフトで入団した。

1年目の2007年は右ひじの手術で1軍出場はなかった^[1] 。

2年目の2008年もひじ痛が完治せず8試合のみ1軍で登板したが、プロ初勝利をあげ韓国シリーズでも登板した。

2009年シーズン序盤から抑えとして起用されるようになり、26セーブを記録しジョン・アドキンス（ロッテ）とともにセーブ王のタイトルを分け合った。過去2年間の1軍登板数が少ないこともあり、同年プロ3年目ながら資格のあった新人王を受賞した。

2010年も斗山の抑えとして活躍していたが、後述の飲酒運転事故のためポストシーズンに出場する資格を失い年俸も現状維持となった。

また同年は5月19日のハンファ・イーグルス戦で8回裏にプロ入り後初めてとなる打者出場を果たした。結果は2アウト満塁から尹奎眞の前に見逃し三振だった。

2011年は5月17日のハンファ戦から先発に転向し、デビュー初先発勝利を収めた。最終的に6勝を記録した^[2]。

2012年も先発として出場し、自身初の2桁勝利をあげた。2013 ワールド・ベースボール・クラシック韓国代表にも選ばれたが、2013年2月、キャンプ中に肘痛を訴え宋勝準に交代となった。シーズンでは、その肘の負傷からわずか5試合に終わった。

2014年11月、尚武野球団に所属し軍へ入隊した。

2015年9月、他の尚武に所属している選手や大学生とともに第27回アジア野球選手権大会に韓国代表として出場し、優勝に貢献した。

2016年9月、兵役を終えて除隊され斗山に復帰した。

2018年はジャカルタ・パレンバンアジア競技大会野球韓国代表に選ばれ、3連覇に貢献した。

2019年は先発に専念し優勝に貢献した。また韓国シリーズではリリーフで2勝1セーブを挙げる活躍を見せ、これが認められキウム・ヒーローズの韓賢熙と入れ替わりで2019 WBSCプレミア12 韓国代表に選出された。

プレミア12ではオープニングラウンドの対オーストラリア戦とスーパーラウンドの対アメリカ合衆国戦でいずれも同僚の李映河からの継投で登板し、いずれも1回を無失点に抑えた。しかしスーパーラウンドの対日本戦では鈴木誠也、會澤翼らにタイムリーを浴び1回3失点炎上。その後味方は追いつけず痛い敗戦を喫した。この大会での登板は合計で3試合だった。

2020年も開幕から先発ローテに入っていたが、不振が続いた末に6月3日のKTウィズ戦終了後に右肘靭帯破裂の怪我を抱えてプレーしていたことが判明。結果的にトミー・ジョン手術を受けることになり長期離脱する。シーズン終了後にFA（フリーエージェント）となった。

漣川ミラクル時代

2021年4月3日のKBOリーグ開幕時にKBOの球団と契約できなかったため、一時期独立リーグである京畿道リーグ（朝鮮語版）の漣川ミラクル（朝鮮語版）に所属していた^[3]。

NC時代

2021年 5月20日、KBOリーグのNCダイノスと契約期間最長4年（4年目の2024年は双方合意の下での契約）で契約した^[4]。NCではリリーフとして起用される。

2024年シーズン終了後、2度目のFAとなり、2025年から最長3年で再契約した^[5]。

トラブル

2010年 9月6日、ソウルで飲酒運転により事故を起こし^[6]、現場から逃走したことで不起訴処分を受けた。このために球団から公式戦残り試合の出場停止、罰金500万ウォン、2011年シーズンの年俸現状維持などの厳しい処分を受けた。球団側は同年のポストシーズンにプレーオフから出場させる予定だったが、世間の批難が大きく当初記載されていたプレーオフ出場選手登録名簿から外され、出場することはなかった。

2014年7月、ドーピング規定違反としてKBO（韓国野球委員会）から10試合の出場停止処分を受けた^[7]。本人は実力の向上を目的として服用したのではなく皮膚関連疾患の治療を目的として病院の処方と診断書に基づいたものだと主張したが、治療目的のための薬物使用の場合でも事前にKBOに申請書を提出しなければならず、彼は球団にも知らせなかったため最終的には規定違反で出場停止処分を受けることになった。

プレースタイル・人物

投手としての主な武器は直球とフォークボールで、スライダーとカーブも投げる。

詳細情報

年度別投手成績

年度	球団	登板	先発	完投	完封	勝利	敗戦	セ丨ブ	ホ丨ルド	勝率	打者	投球回	被安打	被本塁打	与四球	敬遠	与死球	奪三振	暴投	ボ丨ク	失点	自責点	防御率	W H I P
2008	斗山	8	0	0	0	1	0	0	0	1.000	51	14.2	7	1	2	0	0	12	1	0	2	2	1.23	0.61
2009		51	0	0	0	0	2	26	0	.000	176	40.2	33	4	19	0	4	34	1	1	22	19	4.20	1.28
2010		47	0	0	0	2	1	25	0	.667	166	41.2	34	7	10	0	1	28	3	0	16	15	3.24	1.06
2011		28	21	0	0	6	10	0	0	.375	575	129.0	136	7	60	0	8	99	8	3	67	60	4.19	1.52
2012		26	26	3	1	10	11	0	0	.476	679	162.0	154	5	63	1	6	113	7	0	58	54	3.00	1.34
2013		5	0	0	0	0	0	0	0	----	19	3.1	7	0	3	0	0	4	0	0	1	1	2.70	3.00
2014		48	0	0	0	5	5	17	0	.500	221	51.0	56	3	16	1	3	47	5	0	28	24	4.24	1.41
2016		5	0	0	0	1	0	0	2	1.000	26	6.2	7	0	0	0	0	5	0	1	2	2	2.70	1.05
2017		68	0	0	0	5	5	22	2	.500	324	71.2	83	5	27	1	4	57	3	0	38	35	4.40	1.53
2018		25	24	1	0	15	3	0	0	.833	608	144.0	151	14	36	2	8	102	6	0	62	58	3.63	1.30
2019		26	26	0	0	7	10	0	0	.412	651	148.1	168	15	45	3	6	102	3	0	75	67	4.07	1.44
2020		5	5	0	0	1	3	0	0	.250	125	26.2	41	7	6	0	0	15	1	0	25	25	8.44	1.76
2021	NC	39	0	0	0	1	3	16	3	.250	151	37.0	27	2	11	3	1	35	2	1	11	9	2.19	1.03
2022		59	0	0	0	3	3	22	0	.500	253	60.2	56	3	13	0	3	61	1	0	16	14	2.08	1.14
2023		60	0	0	0	4	4	29	0	.500	254	61.0	53	5	19	1	3	51	4	0	28	28	4.13	1.18
2024		57	0	0	0	3	9	16	0	.250	262	54.1	82	6	21	1	2	51	6	0	48	37	6.13	1.90
通算：16年		557	102	4	1	64	69	173	9	.481	4541	1052.2	1095	84	351	12	49	814	51	6	499	450	3.85	1.37

2024年度シーズン終了時
各年度の太字はリーグ最高

WBSCプレミア12での投手成績

年度	代表	登板	先発	勝利	敗戦	セ｜ブ	打者	投球回	被安打	被本塁打	与四球	敬遠	与死球	奪三振	暴投	ボ｜ク	失点	自責点	防御率
2019	韓国	3	0	0	0	0	20	4.1	7	0	2	0	0	2	0	0	3	3	6.23

WBCでの投手成績

年度	代表	登板	先発	勝利	敗戦	セ｜ブ	打者	投球回	被安打	被本塁打	与四球	敬遠	与死球	奪三振	暴投	ボ｜ク	失点	自責点	防御率
2023	韓国	2	0	0	0	1	9	3.0	0	0	0	0	0	6	1	0	0	0	0.00

背番号

11 （2007年 - 2008年）
45 （2009年 - 2014年、2016年途中 - 2020年、2025年 - ）
27 （2021年 - 同年途中）
22 （2021年途中 - 2024年）

タイトル・受賞経歴

セーブ王（2009年）
新人王（2009年）

代表歴

脚注

[脚注の使い方]

^ '무늬만 2년생, 사실은 신인',《SPORTS 2.0》, 2008,04,07
^ '이용찬 첫 선발승' 두산, 한화전 4연승 -OSEN
^ “▶두산 출신 이용찬 등판, 5연승으로 선두 : 연천미라클 독립야구단” (朝鮮語). www.miracle-baseball.com (2021年5月18日). 2024年9月23日閲覧。
^ “NC Dinos”. www.ncdinos.com. 2024年9月23日閲覧。
^ https://www.ncdinos.com/dinos/notice/view.do?seq=541727
^ “プロ野球斗山の李庸燦選手、飲酒運転で衝突事故”. 聯合ニュース (2010年9月6日). 2020年10月17日閲覧。
^ 두산 이용찬, 금지약물 복용...10경기 출장금지 "복용한 약물은?" -스포츠조선

外部リンク

選手の各国通算成績 KBO、Baseball-Reference (Korea)、MLB

この項目は、野球選手に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています（PJ野球選手/P野球）。

[1] '무늬만 2년생, 사실은 신인',《SPORTS 2.0》, 2008,04,07

[2] '이용찬 첫 선발승' 두산, 한화전 4연승 -OSEN

[3] “▶두산 출신 이용찬 등판, 5연승으로 선두 : 연천미라클 독립야구단” (朝鮮語). www.miracle-baseball.com (2021年5月18日). 2024年9月23日閲覧。

[4] “NC Dinos”. www.ncdinos.com. 2024年9月23日閲覧。

[5] ttps://www.ncdinos.com/dinos/notice/view.do?seq=541727

[6] “プロ野球斗山の李庸燦選手、飲酒運転で衝突事故”. 聯合ニュース (2010年9月6日). 2020年10月17日閲覧。

[7] 두산 이용찬, 금지약물 복용...10경기 출장금지 "복용한 약물은?" -스포츠조선

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

表話編歴 NCダイノス 2025
監督	27 李昊俊
コーチ	70 徐在應 99 李勇勲 76 全敏秀 89 朴石鎮 75 陳鍾吉 86 金鍾民 92 尹梓康 79 趙煐勲 80 池碩訓 69 金宗鎬 90 孫政煜
二軍監督・コーチ	0 孔弼聖 98 金守経 83 尹炳搞 84 朴龍根 83 尹炳鎬 72 全商烈 92 尹粹康 71 孫庸碩
三軍監督	77 全炯道
投手	3 ライリー・トンプソン 12 ローガン・アレン 13 林正鎬 15 金太現 17 金榮奎 18 辛旻爀 19 蔡ウォンホ 20 穆知勲 21 金施勲 22 李庸燦 26 崔成永 28 林尚炫 32 金宰ヨル 41 柳振旭 43 申栄又 46 孫周煥 47 田壘件 50 蘇二炫 51 李在學 54 金振虎 55 韓載承 57 全詞民 58 徐宜兌 61 裵宰煥 63 金珉揆
捕手	1 安重烈 10 朴世爀 25 金亨俊 42 辛容碩
内野手	2 朴珉宇 5 徐浩喆 7 金周元 14 崔廷源 16 都泰勲 24 マット・デビッドソン 34 呉泳首 44 金揮執 46 趙賢進 68 金ハンビョル
外野手	8 宋承桓 23 千在煥 31 孫児葉 33 韓碩賢 36 権凞東 37 朴健祐 38 金星旭 53 朴是元 60 朴ハンギョル

表話編歴野球大韓民国代表 - 2019 WBSCプレミア12
監督	74 金卿文
コーチ	71 金平鎬（ヘッド） 73 崔一彦（投手） 75 李鍾烈（守備） 77 金鍾国（作戦） 88 金宰炫（打撃） 92 崔元豪（ブルペン） 96 陳甲龍（バッテリー）
投手	11 曺尙佑 19 高佑錫 21 河載勲 23 車雨燦 29 金廣鉉 33 李承鎬 35 文京賛 41 李映河 45 李庸燦 46 元鐘玄 50 朴鐘勳 54 梁玹種 61 咸徳柱
捕手	10 朴世爀 25 梁義智
内野手	2 朴珉宇 7 金相豎 12 黄載均 13 許敬民 14 崔廷 16 金河成 52 朴炳鎬
外野手	3 閔炳憲 17 姜白虎 22 金賢洙 32 金宰煥 37 朴健祐 51 李政厚

表話編歴野球韓国代表 - 2023 ワールド・ベースボール・クラシック
監督	71 李強喆
コーチ	77 金杞泰 72 金敏浩 76 金敏宰 70 陳甲龍 91 鄭現旭 81 裵英洙 88 沈哉學
投手	1 高永表 18 鄭又栄 19 高佑錫 21 朴世雄 29 金廣鉉 30 蘇珩準 34 金元中 45 李庸燦 46 元兌仁 48 李義理 54 梁玹種 57 金允植 59 具昌模 61 郭彬 65 鄭哲元
捕手	25 梁義智 56 李知栄
内野手	2 金慧成 7 金河成 10 呉智煥 11 トミー・エドマン 14 崔廷 50 姜白虎 52 朴炳鎬
外野手	17 朴海旻 22 金賢洙 37 朴健祐 47 羅成範 51 李政厚 53 崔智訓

韓国の野球選手	俞在雄安致弘李庸燦金尚珍林ギョン玩 >>人名 >>球技関係者一覧 >>野球の関係者一覧
斗山ベアーズ及びOBベアーズの選手	林泰勳俞在雄李庸燦入来智鄭載勳 >>固有名詞 >>人名一覧 >>球技関係者一覧 >>野球の関係者一覧

李庸燦とは？ わかりやすく解説

李庸燦

経歴