世界各国での放送

ウィキペディア小見出し辞書

世界各国での放送

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2016/01/04 04:35 UTC 版)

「ルパン三世 PartIII」の記事における「世界各国での放送」の解説

スペインではオープニングはオリジナルで、ルパンはルーピン（人によってはルペンと聞こえる場合あり）という名前になっている（綴りが同じであるため）。その他、次元はオスカー、五右ェ門はフランシス、不二子はパトリシアと言うオリジナルの名前となっている（『TV第1シリーズ』『TV第2シリーズ』も同様）。現在は再ダビングされて、若干発音は違うが、日本語版での名前と同様となっている。

世界各国での放送

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/03/10 18:35 UTC 版)

「ルパン三世 PARTIII」の記事における「世界各国での放送」の解説

スペインではオープニングはオリジナルで、ルパンはルーピン（人によってはルペンと聞こえる場合あり）という名前になっている（綴りが同じであるため）。その他、次元はオスカー、五右ェ門はフランシス、不二子はパトリシアというオリジナルの名前となっていたが（『TV第1シリーズ』『TV第2シリーズ』も同様）、現在は再ダビングされて、日本語版での名前と同様となっている。

世界各国での放送

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/10/09 09:05 UTC 版)

「ザ・プライス・イズ・ライト」の記事における「世界各国での放送」の解説

世界各国でも、当番組のフォーマットを用いた番組が放送されている。詳細はウィキペディア英語版の当該記事を参照のこと。 日本では1979年4月から1986年10月まで、TBS系列にて『ザ・チャンス!』として放送された。独自の要素として、挑戦者が個人単位ではなくチーム単位で抽選されていた。また、最終コーナーがショーケースではなく、ショーケース・ショーダウンと同様の「ザ・ビッグホイール」が賞金をかけたゲームとして行われ、後に日本版オリジナルのゲームも行われた。プライシング・ゲームに相当する「チャレンジゲーム」も、アメリカ版を流用したものや独自のゲームが放送された。 他の各国版でも、独自ルールが採用されていた。一部を以下に示す。 ショーケースへの進出者は1名で、ショーケースもひとつのみ。ショーケースは事前に金額を抽選し、解答額が正解額より内輪、かつ差額が抽選額内に収まっていればすべての賞品を獲得する。30分番組として放送されていた地域で、このルールが多く採用される。 ショーケース・ショーダウンは番組後半の1回のみ。様々なサービスの代金や各種費用などのお金にまつわる近似値クイズを連続で出題し、1問につき1名ずつ脱落する。最後まで残った2名がショーケースに進出する（イギリス：ITV版）。 ショーケース・ショーダウンに勝利した2名は、メガ・ショーケースと呼ばれる6品から8品ほどの豪華賞品群の総額を当てるゲームに挑戦する。勝者はメガ・ショーケースの賞品を値段順に並べ替え、完全に正解すればすべての賞品を獲得する。正解発表の途中で挑戦をやめ、賞金を獲得することもできる（オーストラリア：ナイン・ネットワーク版）。 上記のオーストラリアのナイン・ネットワーク版では、2005年にメガ・ショーケースの勝者が総額約6300万円の賞品を獲得した。アメリカ版で「Million Dollar Spectacular」が実施されるまでは、これが番組の最高獲得額であった。

世界各国での放送

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/03/25 14:18 UTC 版)

「忍者戦士飛影」の記事における「世界各国での放送」の解説

韓国では1997年にMBCにて『スーパーK』のタイトルで放映された。忍者の設定は無くなり、ジョウたちは「花郎の子孫」に変更されている。