シルヴィ・ヴァルタン
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/03/15 03:42 UTC 版)
シルヴィ・ヴァルタン（Sylvie Vartan, 1944年8月15日 - ）は、フランスの歌手。ジャンルはポップ、ロックの他にジャズなど。ライヴ・ステージが本領のエンターテイナー。代表曲は 「アイドルをさがせ」 「悲しみの兵士」「あなたのとりこ」 「哀しみのシンフォニー」など数多くあり、世界中にファンを持つ。
- ^ 2011年12月14日付配信記事/フランスLe Point紙: https://www.lepoint.fr/editos-du-point/marie-christine-morosi/sylvie-vartan-commandeur-des-arts-et-des-lettres-14-12-2011-1407359_221.php#
- ^ 2005年来日公演プログラム（在仏ジャーナリスト木立玲子）
- ^ ソフィアに住む両親の疎開先の隣町
- ^ 「要請」という形は、共産主義体制では実態として強制
- ^ 2013年10月6日フランス国営TV France2夜8時のニュース番組JT20Hに独占ゲスト出演の際に回答
- ^ 2005年『Dictonnaire de chanson de Sylvie Vartan』
- ^ 1995年発売された「RCA時代スタジオ録音全集」のインタビュー
- ^ シルヴィ「私達は冷静で本心から歌っていた」、フランソワーズ「その通り。アメリカやイギリスの影響を受けたりコピーしたりで真のオリジナリティーを欠いたかもしれないが、屈託ない私達はとにかくその音楽に夢中で17歳の年齢なりに直向きだった
- ^ 1995年発売の「RCA時代スタジオ録音全集（1961 / 1986年）」のインタビュー
- ^ 自伝写真集『Jour après jour』2007年インタビュー
- ^ 展覧会カタログ
- ^ 1992年の日本ツアーでは日本語でこのエピソードを披露
- ^ 2011年6月14日付アメリカのフランス語紙Le Journal Français des Etats-Unis
- ^ 日本では翌2005年3月来日記念盤とし発売
- ^ 「Toutes peines confondues」は日本では「恋の手紙」の別タイトルで2011年1月12日発売。「恋の手紙 (Une lettre d'amour)」は収録曲でシルヴィ自身が作曲。2010年録音の「あなたのとりこ」「アイドルを探せ」が日本のみ追加収録
- ^ 2010年11月「Charts in France（チャーツ・イン・フランス）」のインタビュー
- ^ パリ・マッチ誌2010年12月第3週号
- ^ 同日12/14付Le Point紙
- ^ ≪観客が存在しないかのような録音を聴くのは苦痛≫2001年公式サイトインタビューで。
- ^ Le Parisien紙2013年3月6日付
- ^ 仏紙Le FIGARO 2013年10月14日付 "Sylvie Vartan, une Americaine a Paris" "retour gagnant de Nashville"（シルヴィ・ヴァルタン、パリのアメリカ人）（ナッシュヴィルからの凱旋）
- ^ 2013年11月29日 France TV (Alsace20)ストラスブールでのインタビュー
- ^ Le Monde紙(Véronique Mortaigne)2013年11月5日付 "Sylvie Vartan et Eddy Mitchell saluent leurs vieux copains"
- ^ 会場：ビルボード・ライヴ東京/大阪
- ^ 2013年10月14日フランス発売の新譜SYLVIE IN NASHVILLE、日本盤にはコレクター限定盤に限り収録された2曲「C'est bon de vous voir（バッド・ムーン・ライジング）」、「Nos retrouvailles（私たちの再会）」に 最新録音の「Mr. John B」（シンガーソングライター、ローラン・ヴルズィとのデュオ）が追加され全16曲収録。
- ^ 日程:2014年4月24日、会場:the National Palace of Culture (NDK)（5千席） http://www.az-jenata.bg/a/8-svobodno-vreme/23507-silvi-vartan-dari-pochitatelite-si-s-prekrasen-koncert-v-sofiia/
- ^ 2014年4月8日Radio Bulgaria電子版
- ^ 授与式には駐ブルガリア・フランス大使も出席。http://www.ambafrance-bg.org/Sylvie-Vartan-citoyenne-d-honneur
- ^ 『"Mot à mot" Sylvie Vartan』（"一語一語" シルヴィ・ヴァルタン）2012/LE CHERCHE MIDI
- ^ 2014年8月15日付 Le FIGARO: http://www.lefigaro.fr/musique/2014/08/15/03006-20140815ARTFIG00003-sylvie-vartan-70-ans-et-une-energie-intacte.php#xtor=AL-201
- ^ 2014年7月11日電子版仏誌GALA https://fr.news.yahoo.com/sylvie-vartan-sc%C3%A8ne-th%C3%A9rapie-102100120.html/ 2014年8月15日付仏紙Le FIGARO: http://www.lefigaro.fr/musique/2014/08/15/03006-20140815ARTFIG00003-sylvie-vartan-70-ans-et-une-energie-intacte.php#xtor=AL-201.
- ^ 2014年7月7日付電子版: http://telexvar.com/infos/2014/07/sylvie-vartan-interview-show-bandol/46404
- ^ Theatre des Varietes
- ^ 「Ne me regardez pas comme ca」 written by Isabelle Mergault （上演期間: 2015年9月から2016年1月）
- ^ PARIS MATCH no.3778 (9/30-10/6/2021)/INTERVIEW : SYLVIE VARTAN "Dans ce metier, seule la mort met un terme a l'activite. Tant que je le pourrai, tant que je penserai que je peux apporter quelque chose, je monterai sur scene. C'est genial, non ?"
- ^ 2021年10月13日電子版フランス新聞社LE MONDE「Au Theatre Edouard-VII, l'hymne a l'amour de Sylvie Vartan - La chanteuse presente a Paris « Le Recital », spectacle qui accompagne la sortie de son album « Merci pour le regard ».」https://www.lemonde.fr/culture/article/2021/10/13/au-theatre-edouard-vii-l-hymne-a-l-amour-de-sylvie-vartan_6098170_3246.html?utm_source=dlvr.it&utm_medium=twitter
- ^ 毎日新聞2013年2月14日付と2月20日付夕刊
- ^ Music&More 2014年4月30日深夜放送/FMコミュニティ・ラジオ
- ^ 「CMってなァに? (20) イエイエ登場 表現に“楽しさ”みせた第一号」『読売新聞』1972年5月16日付夕刊、7頁。
- ^ 「朝日新聞2005年8月27日（土）」
- ^ L'Institut national de l'audiovisuelフランス国立視聴覚研究所
- ^ 2001年3月13日公式サイトのインタビュー
- ^ a b c d e f g h i j k l フランスのファン会報CLUB SYLVIE 86 / 87冬号掲載のシルヴィの手書き回答
- ^ Le Vitocha（ヴィトシャ山、Витоша）は首都ソフィアを象徴する山
- ^ （Nos tendres et douces années誌2012年2月特別号No.14）
- ^ ジャン・ルナール『Jour après Jour』2007年インタビュー
- ^ 仏紙L'union 2010年12月12日付
- ^ 2011年9月15日フランス・ラジオEurope1に生出演/9月末からのパリ・シャトレ劇場公演を控えたインタビュー
- ^ a b 『"Mot à mot" Sylvie Vartan』（"一語一語" シルヴィ・ヴァルタン）LE CHERCHE MIDI 2012年11月8日発刊
- ^ 現在のヴィクトワール・ド・ラ・ミュジークおよびセザール賞に相当する
[続きの解説]
固有名詞の分類
- シルヴィ・ヴァルタンのページへのリンク
