spontaneous

実用日本語表現辞典

spontaneous

別表記：スポンテイニアス

「spontaneous」の意味

「spontaneous」という単語は、自然発生的、自発的、無意識的などの意味を持つ形容詞である。何らかの外的要因や計画によらず、自然に起こることや、人が自発的に行動することを指す。例えば、友人との会話の中で突然笑い出すことや、誰かが困っているのを見てすぐに助ける行動などが、「spontaneous」に該当する。

「spontaneous」の発音・読み方

「spontaneous」の発音は、/spɒnˈteɪniəs/であり、IPAのカタカナ読みでは「スポンテイニアス」となる。日本人が発音するカタカナ英語では、「スポンテイニアス」と読むことが一般的である。

「spontaneous」の定義を英語で解説

Spontaneous is an adjective that describes something happening or done without being planned, organized, or prompted by external factors. It often refers to actions or events that occur naturally or as a result of someone's instinct or impulse, rather than being the outcome of a deliberate decision or plan.

「spontaneous」の類語

「spontaneous」に類似する意味を持つ単語には、以下のようなものがある。

自発的な

voluntary, willing, self-motivated

自然発生的な

natural, automatic, instinctive

「spontaneous」に関連する用語・表現

spontaneity

「spontaneity」は、「spontaneous」の名詞形であり、自発性や自然発生的な行動・状況を指す。

spontaneously

「spontaneously」は、「spontaneous」の副詞形であり、自発的に、自然発生的にという意味で用いられる。

「spontaneous」の例文

1. Her laughter was spontaneous.（彼女の笑いは自然発生的だった。） 2. The audience burst into spontaneous applause.（観客は自然に拍手喝采を送った。） 3. He made a spontaneous decision to help her.（彼は彼女を助けるという自発的な決断を下した。） 4. The chemical reaction occurs spontaneously.（その化学反応は自然発生的に起こる。） 5. She has a spontaneous and lively personality.（彼女は自発的で活発な性格を持っている。） 6. The party turned into a spontaneous dance.（パーティーは自然発生的にダンスに変わった。） 7. His spontaneous generosity touched everyone.（彼の自発的な寛大さが皆を感動させた。） 8. The plants grow spontaneously in the wild.（その植物は野生で自然発生的に育つ。） 9. She has the ability to make spontaneous decisions.（彼女は自発的な決断を下す能力を持っている。） 10. The crowd responded with spontaneous enthusiasm.（群衆は自然発生的な熱狂で反応した。）

（2023年6月8日更新）

スポンテ二アス

英語：spontaneous

自由な、自然な、自発的な、といった意味合いの英語表現。外部から強いられたものではなく、また外部の枠に囚われることもなく、自分の内面から自然にわき起こってくるもの、という意味合いの表現。

日本語の中では「スポンテニアス」は、主にファッションの分野において、既存の（型にはまったような）コーディネートの定石から脱した自由な着こなし、時に奇抜な着こなしを形容する語として用いられることがままある。

（2018年9月13日更新）

デジタル大辞泉

スポンテニアス【spontaneous】

読み方：すぽんてにあす

［形動］

１ 自発的な。自然発生的な。

２ 植物用語で、野生の、自生の、の意。

スポンテーニアス【spontaneous】

読み方：すぽんてーにあす

⇒スポンテニアス