defuse

実用日本語表現辞典

defuse

別表記：ディフューズ

「defuse」とは

「defuse」は英語の動詞で、直訳すると「爆弾の信管を取り除く」という意味である。しかし、日常的な会話や文章では、比喩的に「緊張を和らげる」や「問題を解決する」という意味でよく用いられる。例えば、対立している二人の間に入り、争いを止める行為を「defuse the situation」と表現する。

「defuse」の発音・読み方

「defuse」の発音は、IPA表記では/dɪˈfjuːz/となる。IPAのカタカナ読みは「ディフューズ」で、日本人が発音するカタカナ英語では「ディフューズ」と読む。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「defuse」の定義を英語で解説

「defuse」は、Oxford English Dictionaryによれば、「To remove the fuse from (an explosive device) in order to prevent it from exploding」と定義されている。また、比喩的な意味として「To make a situation less tense or dangerous」と定義されている。

「defuse」の類語

「defuse」の類語としては、「deescalate」や「cool down」、「pacify」、「soothe」などがある。これらの単語も、緊張を和らげる、または問題を解決するという意味合いで用いられる。

「defuse」に関連する用語・表現

「defuse」は、「defuse a bomb」や「defuse a situation」などのフレーズでよく用いられる。また、「defuse」は「diffuse」と綴りが似ているが、意味は全く異なる。「diffuse」は「広がる」や「拡散する」などの意味を持つ。

「defuse」の例文

1. He managed to defuse the situation.（彼は状況を収拾することができた）
2. The police defused the bomb.（警察は爆弾の信管を取り除いた）
3. She defused the tension in the room with her humor.（彼女は自身のユーモアで部屋の緊張を和らげた）
4. The negotiator was able to defuse the hostage situation.（交渉人は人質状況を収拾することができた）
5. It's important to defuse any potential arguments before they escalate.（それがエスカレートする前に、潜在的な議論を収拾することが重要である）
6. The teacher defused the conflict between the two students.（教師は二人の生徒間の対立を収拾した）
7. He defused the situation by apologizing.（彼は謝罪することで状況を収拾した）
8. The bomb squad was called in to defuse the explosive.（爆弾処理班が爆発物の信管を取り除くために呼ばれた）
9. She was able to defuse the argument with her calm demeanor.（彼女は落ち着いた態度で議論を収拾することができた）
10. The diplomat's job is to defuse international tensions.（外交官の仕事は国際的な緊張を収拾することである）

（2023年7月20日更新）

ウィキペディア小見出し辞書

Defuse

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/10/15 23:11 UTC 版)

「Standoff2」の記事における「Defuse」の解説

いわゆるサーチアンドデストロイ。2チームに分かれる。テロリスト側が爆弾を設置し、爆弾を起爆できればテロリストの勝ち。カウンターテロリスト側が解除できればカウンターテロリストの勝ち。なお、テロリスト側が爆弾を設置した後、テロリスト側を全滅させても爆弾を解除しなければ勝利判定にならない。武器などはラウンドの開始時に買い、所持金は敵をキルする、もしくは、爆弾の設置、解除をして所持金を稼ぐ。