consequently

実用日本語表現辞典

consequently

別表記：コンセクエントリ

「consequently」とは、結果のことを意味する英語表現である。

「consequently」とは・「consequently」の意味

「consequently」は、その結果として、従ってという意味を持つ副詞である。それゆえに、前述の理由によりなどと訳すこともできる。前に何らかの文章があり、その結果について説明する際に用いられる言葉だ。

「consequently」は、「consequence」という単語から派生してできた言葉である。「consequence」は、結果、重要な事などの意味を持つ名詞だ。なお、ここから派生してできた形容詞には、「consequent（結果として生じる）」や「consequential（結果として起こる、重大な） 」がある。また、「consequently」と同じ語源を持つ言葉としては、「consecutively」が挙げられる。連続して、連続的にという意味を持つ副詞である。「consecutively」の類語としては、「successively（連続的に、引き続いて）」が当てはまる。

その他の関連語としては、形容詞の「inconsequential」や、名詞の「inconsequence」がある。「inconsequential」は、否定の意味を持つ接頭辞「in-」に、形容詞の「consequential」が組み合わされたもので、重要でない、つじつまの合わないといった意味合いを持つ。また、「inconsequence」も否定の接頭辞「in-」を付けたもので、不合理、見当違い、矛盾などの意味を持っている。

「consequently」の発音・読み方

「consequently」の音節は「con・se・quent・ly」である。アメリカの場合、発音記号は「kɑ'nsəkwèntli」で、「カァンサァクゥエントゥリィ」と読む。アクセントは「カァ」の部分にくる。なお、イギリスでは、「kˈɔnsɪkwənt‐（コォンシィクゥアントゥ）」と発音する。

「consequently」の語源・由来

「consequently」は、「consequent」と「-ly（副詞）」から成り立つ言葉である。「consequent」の語源は、ラテン語で「一緒に」を意味する「con-」と、「ついていく」という意味の「sequor」だとされている。これが組み合わさってできた「consequor（後に続く）」に、（～の状態の）という意味の接尾語「-ens」が加わり、ラテン語の「consequens（後に続いている）」へ形を変えた。その後、中期フランス語の「consequent（結果として生じる）」を経て、英語の「consequent」へとつながっていったのである。

「consequently」の覚え方

「consequently」を構成している「consequent」には、「後に続いている」という意味がある。そして、「ある出来事に一緒に続く」というコアイメージから、「consequently」が持つ「結果として」、「従って」という意味につなげることができる。

「consequently」の類語

類語には、「accordingly」や「therefore」、「as a result」が挙げられる。「accordingly」は、そのため、従ってなどの意味を持っている。前の文で説明している状況に応じてというニュアンスを含んでいる。また、予想される結果に対して用いられることもある。「consequently」は因果関係に必然性がある場合に用いられることが多く、その点が違いと言える。また、「consequently」と同様、「therefore」も技術関連の文書などを中心に、かためな表現として使われている。それゆえにという意味の言葉だ。「consequently」よりもさらに因果関係が妥当な際に使われる。その他には、「as a result」も、結果としてという意味を持っており、類語として挙げられる。

「consequently」の使い方・例文

「consequently」を使った例文は、下記の通りである。

・She overslept this morning and consequently couldn't participate in the game.（彼女は今朝寝坊してしまい、結果として、試合に出場することができなかった。）
・Consequently, I was able to find my own path.（その結果、私は自分の進むべき道を見つけることができた。）
・He studied hard, consequently he was able to pass the exam.（彼は一生懸命勉強した、その結果、試験に合格することができた。）
・Consequently, I missed the train.（その結果、私は電車を逃してしまった。）
・He trained for every possible scenario, consequently he was able to beat an opponent who was said to be a favorite to win.(彼はあらゆるシーンを想定してトレーニングを行った。その結果、優勝候補と言われていた相手に勝つことができた。)
・Consequently, the answer to this question would be "A".（従って、この問題に対する答えは「A」だと言えるだろう。）
・She started reading cookbooks one after another, consequently, she was able to feel the joy of cooking.（彼女は料理本を片っ端から読み始めた。その結果、料理を作る楽しさを感じることができるようになった。）

（2023年2月9日更新）