Bonded

実用日本語表現辞典

bonded

別表記：ボンデッド

「bonded」の意味・「bonded」とは

「bonded」とは、英語の単語であり、基本的な意味は「結合した」または「接着した」という意味を持つ。また、人間関係においては「絆で結ばれた」や「密接な関係にある」という意味合いも含まれる。具体的な例としては、化学的な結合を表す「bonded atoms（結合した原子）」や、人間関係を表す「bonded friends（絆で結ばれた友人）」などがある。

「bonded」の発音・読み方

「bonded」の発音は、IPA表記では /ˈbɒndɪd/ となる。IPAのカタカナ読みでは「ボンディド」となる。日本人が発音するカタカナ英語の読み方では「ボンデッド」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一つの読み方のみを覚えれば良い。

「bonded」の定義を英語で解説

「bonded」は、"being in a close relationship" または "joined securely, especially by means of an adhesive substance, heat, or pressure" と定義される。例えば、"The bonded parts of the machine work together seamlessly."（結合した部品が機械の中でシームレスに動作する）という文では、物理的な結合を表している。

「bonded」の類語

「bonded」の類語としては、「connected」、「attached」、「linked」などがある。これらの単語も「結合した」や「接続した」といった意味を持つが、それぞれ微妙なニュアンスの違いがある。例えば、「connected」は物理的な接続だけでなく、抽象的な関連性をも表す。

「bonded」に関連する用語・表現

「bonded」に関連する用語としては、「bond」、「bonding」、「bonded warehouse」などがある。「bond」は結合や絆を意味し、「bonding」は結合する行為や過程を指す。「bonded warehouse」は関税を支払う前の商品を保管する倉庫を指す専門用語である。

「bonded」の例文

以下に「bonded」を用いた例文を10例示す。 1. English: The bonded parts of the machine work together seamlessly.
日本語訳: 結合した部品が機械の中でシームレスに動作する。 2. English: They bonded over their shared love of music.
日本語訳: 彼らは共通の音楽愛を通じて絆を深めた。 3. English: The atoms are bonded together to form a molecule.
日本語訳: 原子は結合して分子を形成する。 4. English: The bonded warehouse is used for storing goods before they are imported.
日本語訳: 結合倉庫は、輸入される前の商品を保管するために使われる。 5. English: The bonded leather is durable and easy to clean.
日本語訳: 結合した革は耐久性があり、掃除が簡単である。 6. English: They have bonded well with their new teammates.
日本語訳: 彼らは新しいチームメイトとよく絆を深めている。 7. English: The bonded surface prevents the material from fraying.
日本語訳: 結合した表面は素材のほつれを防ぐ。 8. English: The bonded pair of swans stayed together for life.
日本語訳: 結合したペアの白鳥は一生一緒にいた。 9. English: The bonded employees work efficiently together.
日本語訳: 絆で結ばれた従業員たちは効率的に協力して働く。 10. English: The bonded materials create a strong structure.
日本語訳: 結合した材料は強固な構造を作り出す。

（2023年12月6日更新）