映画『ロード・オブ・ザ・リング』
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/08/04 09:02 UTC 版)
「バーリン (トールキン)」の記事における「映画『ロード・オブ・ザ・リング』」の解説
『旅の仲間』にて指輪の仲間がモリアへ向かう際、ギムリはバーリンに会うことを楽しみにしていたが、彼らが到着した時には既にオークやゴブリンによってドワーフは全滅していた。バーリンも既に殺されており、柩に葬られていた彼をギムリは嘆き悲しんだ。 ちなみに作中、ギムリがバーリンを「cousin（親類）」と紹介していたのを、日本語字幕では「従兄弟（いとこ）」と誤って訳されている。実際はギムリの父グローインの従兄である。字幕訳者は例の如く戸田奈津子。 表 話 編 歴 J・R・R・トールキンの『ホビットの冒険』 出版英語版（英語版） · 初期アメリカ版（英語版） · ホビット ゆきてかえりし物語 第四版・注釈版（英語版） · 翻訳（英語版） キャラクタービルボ · ガンダルフ · トーリン・オーケンシールド · バーリン · ドワーリン · フィーリ · キーリ · ドーリ · ノーリ · オーリ · オイン · グローイン · ビフール · ボフール · ボンブール · トム&バート&ビル（英語版） · エルロンド · 大ゴブリン（英語版） · ゴクリ · 鷲の王 · ビヨルン · 闇の森のエルフ王 · 湖の町の統領（英語版） · スマウグ · バルド（英語版） · 鉄の足ダイン 関連作品 指輪物語旅の仲間 · 二つの塔 · 王の帰還 その他トム・ボンバディルの冒険（英語版） · シルマリルの物語 · 終わらざりし物語 · 中つ国の歴史（英語版） · ビルボの別れの歌（英語版） · ホビット研究（英語版） · 道は続くよどこまでも（英語版） 翻案・派生作品（英語版） 書籍The Soddit (2003) ラジオThe Hobbit (1968) 映画The Hobbit (1977) · The Hobbit (1985) · Hobitit (1993) ピーター・ジャクソン製作思いがけない冒険 (2012) · 竜に奪われた王国 (2013) · 決戦のゆくえ (2014) コンピュータゲームThe Hobbit (1982) · The Boggit (1986) · ホビットの冒険 ロード オブ ザ リング はじまりの物語（英語版） (2003) 玩具中つ国のレゴ（英語版） ホビット この項目は、J・R・R・トールキンの中つ国に関連した書きかけの項目です。この項目を加筆・訂正などしてくださる協力者を求めています。
※この「映画『ロード・オブ・ザ・リング』」の解説は、「バーリン (トールキン)」の解説の一部です。
「映画『ロード・オブ・ザ・リング』」を含む「バーリン (トールキン)」の記事については、「バーリン (トールキン)」の概要を参照ください。
映画『ロード・オブ・ザ・リング』
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/01/23 06:27 UTC 版)
「グローイン」の記事における「映画『ロード・オブ・ザ・リング』」の解説
原作同様、息子ギムリと共に、裂け谷でのエルロンドの会議に種族の代表の一人として出席した。 本作では脇役扱いで個人での台詞がないため、エンドロールでも演者が確認できないが、一部関連書籍では個人での写真がグローインの名前付きで紹介されている。 表 話 編 歴 J・R・R・トールキンの『ホビットの冒険』出版英語版（英語版） · 初期アメリカ版（英語版） · ホビット ゆきてかえりし物語 第四版・注釈版（英語版） · 翻訳（英語版） キャラクタービルボ · ガンダルフ · トーリン・オーケンシールド · バーリン · ドワーリン · フィーリ · キーリ · ドーリ · ノーリ · オーリ · オイン · グローイン · ビフール · ボフール · ボンブール · トム&バート&ビル（英語版） · エルロンド · 大ゴブリン（英語版） · ゴクリ · 鷲の王 · ビヨルン · 闇の森のエルフ王 · 湖の町の統領（英語版） · スマウグ · バルド（英語版） · 鉄の足ダイン 関連作品 指輪物語旅の仲間 · 二つの塔 · 王の帰還 その他トム・ボンバディルの冒険（英語版） · シルマリルの物語 · 終わらざりし物語 · 中つ国の歴史（英語版） · ビルボの別れの歌（英語版） · ホビット研究（英語版） · 道は続くよどこまでも（英語版） 翻案・派生作品（英語版） 書籍The Soddit (2003) ラジオThe Hobbit (1968) 映画The Hobbit (1977) · The Hobbit (1985) · Hobitit (1993) ピーター・ジャクソン製作思いがけない冒険 (2012) · 竜に奪われた王国 (2013) · 決戦のゆくえ (2014) コンピュータゲームThe Hobbit (1982) · The Boggit (1986) · ホビットの冒険 ロード オブ ザ リング はじまりの物語（英語版） (2003) 玩具中つ国のレゴ（英語版） ホビット
※この「映画『ロード・オブ・ザ・リング』」の解説は、「グローイン」の解説の一部です。
「映画『ロード・オブ・ザ・リング』」を含む「グローイン」の記事については、「グローイン」の概要を参照ください。
- 映画『ロード・オブ・ザ・リング』のページへのリンク
