ヴァグラント

実用日本語表現辞典

vagrant

別表記：ヴァグラント

「vagrant」の意味・「vagrant」とは

「vagrant」は英語の単語で、主に二つの意味を持つ。一つは「放浪者」や「転々とする人」を指す名詞としての用法である。これは、定住せずにあちこちを移動する人々を指す。具体的には、ホームレスや放浪者などが該当する。もう一つは「さまよう」や「放浪する」を意味する形容詞・動詞としての用法である。これは、具体的な目的地を持たずに、あてもなくさまよう行動を指す。

「vagrant」の発音・読み方

「vagrant」の発音は、IPA表記では/vˈeɪgrənt/となる。IPAのカタカナ読みでは「ヴェイグラント」となる。日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「ヴェイグラント」である。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、一つのパターンのみで発音する。

「vagrant」の定義を英語で解説

「vagrant」は、英語で定義すると、"a person who has no fixed home and who travels from place to place"（定住地を持たず、場所から場所へと移動する人）となる。また、形容詞・動詞としては、"wandering from place to place without any settled home"（定住地を持たずに場所から場所へとさまよう）と定義される。

「vagrant」の類語

「vagrant」の類語としては、「nomad」、「wanderer」、「drifter」などがある。これらの単語も「vagrant」と同様に、定住地を持たずにさまよう人々を指す言葉である。しかし、それぞれ微妙なニュアンスの違いがあり、「nomad」は特に遊牧民を指すことが多く、「wanderer」は目的地を持たずにさまよう人を、「drifter」は社会的な立場や職を持たずに生きる人を指すことが多い。

「vagrant」に関連する用語・表現

「vagrant」に関連する用語や表現としては、「vagrancy」、「vagrant lifestyle」、「vagrant population」などがある。「vagrancy」は「放浪」や「転々とする生活」を指し、「vagrant lifestyle」は「放浪の生活様式」を、「vagrant population」は「放浪者の人口」を指す。

「vagrant」の例文

以下に、「vagrant」を用いた例文を10個示す。 1. He lived a vagrant life, moving from town to town.（彼は放浪の生活を送り、町から町へと移動していた。）
2. The city has a problem with vagrants.（その都市は放浪者の問題を抱えている。）
3. She was arrested for vagrancy.（彼女は放浪の罪で逮捕された。）
4. The vagrant population has been increasing in recent years.（放浪者の人口が近年増加している。）
5. He chose a vagrant lifestyle out of necessity.（彼は必要から放浪の生活様式を選んだ。）
6. The park is often occupied by vagrants.（その公園はしばしば放浪者に占拠される。）
7. Vagrants are often seen in this area.（この地域ではしばしば放浪者を見かける。）
8. He has been a vagrant since he lost his job.（彼は仕事を失ってから放浪者となった。）
9. The vagrant was found sleeping in an alley.（放浪者は路地で寝ているところを見つけられた。）
10. The government is trying to reduce the number of vagrants.（政府は放浪者の数を減らそうと試みている。）

（2023年9月11日更新）