regurgitate

実用日本語表現辞典

regurgitate

別表記：リガージテート

「regurgitate」の意味・「regurgitate」とは

「regurgitate」とは、英語の動詞で、主に二つの意味を持つ。一つ目は、飲み込んだものを口や喉から逆流させる、つまり、もどすという意味である。これは主に動物や人間の消化器系の反応を指す。二つ目は、学んだことや情報を考えずにそのまま繰り返す、という意味である。これは比喩的な表現として使われる。

「regurgitate」の発音・読み方

「regurgitate」の発音は、IPA表記では /rɪˈɡɜːrdʒɪteɪt/ である。IPAのカタカナ読みでは「リ・ガージ・テイト」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「リガージテイト」が近い。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「regurgitate」の定義を英語で解説

「Regurgitate」 is defined as "to bring (swallowed food) up again to the mouth" or "to repeat (information) without analyzing or comprehending it". The first definition is often used in the context of describing the physical reaction of animals or humans. The second definition is used metaphorically to describe the act of repeating information without thought or understanding.

「regurgitate」の類語

「regurgitate」の類語には、「vomit」、「throw up」、「disgorge」などがある。これらはすべて飲み込んだものを口や喉から逆流させる、という意味で使われる。一方、「parrot」、「echo」、「repeat」などは、学んだことや情報を考えずにそのまま繰り返す、という意味で使われる。

「regurgitate」に関連する用語・表現

「regurgitate」に関連する用語や表現としては、「digest」（消化する）、「swallow」（飲み込む）、「chew」（噛む）などがある。これらはすべて食事や飲み物に関連する動作を表す。また、「memorize」（暗記する）、「learn」（学ぶ）、「study」（勉強する）などは、情報を取り込む過程を表す。

「regurgitate」の例文

以下に、「regurgitate」を使用した例文を10個挙げる。 1. English: The bird regurgitated the food to feed its chicks.
日本語訳：その鳥は、ひなに餌を与えるために食べ物をもどした。 2. English: He regurgitated the facts he had learned in class.
日本語訳：彼は授業で学んだ事実をそのまま繰り返した。 3. English: The patient regurgitated the medicine shortly after swallowing it.
日本語訳：患者は薬を飲み込んだ直後にそれをもどした。 4. English: The teacher asked the students not to regurgitate the textbook, but to think critically.
日本語訳：教師は生徒たちに教科書をそのまま繰り返すのではなく、批判的に考えるように求めた。 5. English: The cat regurgitated its meal on the carpet.
日本語訳：その猫はカーペットの上に食事をもどした。 6. English: She regurgitated the arguments she had heard on the news.
日本語訳：彼女はニュースで聞いた議論をそのまま繰り返した。 7. English: The baby regurgitated the milk.
日本語訳：その赤ちゃんはミルクをもどした。 8. English: The politician regurgitated the party's manifesto without understanding it.
日本語訳：その政治家は党のマニフェストを理解せずにそのまま繰り返した。 9. English: The dog regurgitated the bone it had swallowed.
日本語訳：その犬は飲み込んだ骨をもどした。 10. English: The student regurgitated the lecture notes in the exam.
日本語訳：その学生は試験で講義のノートをそのまま繰り返した。

（2023年9月29日更新）