ヘルプレス

実用日本語表現辞典

helpless

別表記：ヘルプレス

「helpless」とは

「helpless」は英語の形容詞で、自力で何もできない状態や、助けを必要とする状態を表す言葉である。自分自身で状況を改善する能力がない、または困難な状況から抜け出すための手段がないときに用いられる。具体的な例としては、病気や怪我で動けない人、または混乱や困惑により行動不能になった人を指す場合などがある。

「helpless」の発音・読み方

「helpless」の発音は、IPA表記では /ˈhɛlplɪs/ となる。カタカナによるIPAの読みは「ヘルプリス」で、日本人が発音する際のカタカナ英語の読み方は「ヘルプレス」である。発音によって意味や品詞が変わる単語ではないため、特に注意する点はない。

「helpless」の定義を英語で解説

「helpless」は、"unable to defend oneself or to act without help"と定義される。これは、「自己防衛や助けなしに行動することができない」という意味である。例えば、災害などで自力での生活が困難になった人々や、病気や障害により日常生活に支障をきたす人々を指すことが多い。

「helpless」の類語

「helpless」の類語には、「powerless」、「impotent」、「incapable」などがある。これらの単語も同様に、自力で行動する能力がない、または困難な状況から抜け出すための手段がないという状況を表す。

「helpless」に関連する用語・表現

「helpless」に関連する用語や表現としては、「helplessness」、「helplessly」などがある。「helplessness」は名詞形で、「無力感」や「無力状態」を意味する。「helplessly」は副詞形で、「無力に」や「どうすることもできずに」を意味する。

「helpless」の例文

以下に「helpless」を用いた例文を10個示す。 1. He felt helpless when he lost his job.（彼は仕事を失ったとき、自分が無力であると感じた。） 2. The disease left her completely helpless.（その病気は彼女を完全に無力な状態にした。） 3. The child looked at me with helpless eyes.（その子供は無力感に満ちた目で私を見た。） 4. The government seems helpless to prevent the economic crisis.（政府は経済危機を防ぐことができないようだ。） 5. I stood there, feeling utterly helpless.（私はそこに立って、完全に無力だと感じた。） 6. The helpless bird fell from the nest.（無力な鳥が巣から落ちた。） 7. She was helpless with laughter.（彼女は笑いで無力になった。） 8. The flood left many people helpless.（洪水は多くの人々を無力な状態にした。） 9. The helpless man was rescued by the firefighters.（無力な男性は消防士に救助された。） 10. The puppy was shivering helplessly in the cold.（子犬は寒さで無力に震えていた。）

（2023年7月19日更新）

ウィキペディア

ヘルプレス

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2021/04/15 00:11 UTC 版)

「ヘルプレス」
クロスビー、スティルス、ナッシュ&ヤングの楽曲
収録アルバム	『デジャ・ヴ』
リリース	1970年3月11日
録音	サンフランシスコ、ウォーリー・ハイダー・スタジオ C（1969年11月7日）
ジャンル	ロック
時間	3分30秒
レーベル	アトランティック・レコード
作詞者	ニール・ヤング
作曲者	ニール・ヤング
プロデュース	クロスビー、スティルス、ナッシュ&ヤング
『デジャ・ヴ』 収録曲 Side 1 「キャリー・オン」 「ティーチ・ユア・チルドレン」 「カット・マイ・ヘア」 「ヘルプレス」 「ウッドストック」 Side 2 「デジャ・ヴ」 「僕達の家」 「4+20」 「カントリー・ガール」 「エブリバディ・アイ・ラヴ・ユー」 ミュージックビデオ 「Helpless」 - YouTube

「ヘルプレス」（Helpless）は、クロスビー、スティルス、ナッシュ&ヤングが1970年に発表した楽曲。ニール・ヤング作詞作曲。

概要

トロントに生まれたニール・ヤングは4歳のときに両親とともにオンタリオ州のオメミー（Omemee）に引っ越す。そしてその2年後、ヤングは小児麻痺に罹患する。その頃の幼少時の思い出が歌詞に反映されている。

1969年5月29日にクロスビー、スティルス&ナッシュのファースト・アルバムが発売されたのち、ヤングはグループに加入。同年11月7日、クロスビー、スティルス、ナッシュ&ヤングとして本作品を録音した。D-A-Gの三つのコードが繰り返されるシンプルな楽曲であるが、アレンジを決めるまでにメンバーは苦心したという。

1970年3月11日発売のクロスビー、スティルス、ナッシュ&ヤングのアルバム『デジャ・ヴ』に収録された。また、同月にシングルカットされた「ウッドストック」のB面に収録された。

同年6月15日公開の映画『いちご白書』の挿入歌として使われた。

演奏者

• ニール・ヤング - ボーカル、アコースティック・ギター、エレクトリック・ギター
• スティーヴン・スティルス - エレクトリック・ギター、ピアノ、バッキング・ボーカル
• デヴィッド・クロスビー - バッキング・ボーカル
• グラハム・ナッシュ - バッキング・ボーカル
• グレッグ・リーヴズ - ベース
• ダラス・テイラー - ドラムズ

別バージョン

アルバム名	アーティスト名	録音時期と場所	発売日
The Archives Vol. 1 1963–1972	CSN&Y	1969年（ハーモニカ・バージョン）	2009年6月2日
Live at Massey Hall 1971	ニール・ヤング	1971年1月19日、トロント	2007年3月13日
CSNY 1974	CSN&Y、ジョニ・ミッチェル	1974年8月 - 9月	2014年7月8日
ラスト・ワルツ	ニール・ヤング、ザ・バンド、ジョニ・ミッチェル	1976年11月25日、サンフランシスコ	1978年4月7日
アンプラグド	ニール・ヤング	1993年2月7日、MTV	1993年6月15日
Déjà Vu (50th Anniversary Deluxe Edition)	CSN&Y	1969年（ハーモニカ・バージョン）	2021年5月14日

カバー・バージョン

• バフィー・セントメリー - 『She Used to Wanna Be a Ballerina』（1971年）に収録。
• 高橋幸宏 - 『WILD&MOODY』（1984年）に収録。
• ニック・ケイヴ - 『The Bridge: A Tribute to Neil Young』（1989年）に収録。
• ナザレス - 『Snakes 'n' Ladders』（1989年）に収録。
• BO GUMBOS - 『The King of Rock'n'Roll』（1994年）に収録。
• ファリード・ハーク - 『Déjà Vu』（1997年）に収録。
• k.d.ラング - 『Hymns of the 49th Parallel』（2004年）に収録。
• カウボーイ・ジャンキーズ - EP『'Neath Your Covers, Pt. 1』（2004年）に収録。
• ガロ - ボックスセット『GARO BOX』（2006年）に収録。レコード・デビュー前のライブ音源。
• パティ・スミス - 『Twelve』（2007年）に収録。
• ラヴァーズ・ロック・ナイト・クルー - 『Grand Gallery JAPAN presents NO.1』（2008年）に収録。リード・ボーカルは曽我部恵一。
• レイチェル・セイジ & ジュディ・コリンズ - 『Blue Roses』（2014年）に収録。
• ドナ・ルイス - 『Brand New Day』（2015年）に収録。
• アイダ・サンド - 『Young at Heart』（2015年）に収録。
• モリー・タトルとオールド・クロウ・メディスン・ショー - シングル（2020年）。