「スプーンおばさん」シリーズ

ウィキペディア小見出し辞書

「スプーンおばさん」シリーズ

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/03/22 05:52 UTC 版)

「アルフ・プリョイセン」の記事における「「スプーンおばさん」シリーズ」の解説

スプーンおばさんは普通のおばさんに見えるが、時折（必要もないのに）身体がティースプーンくらいに小さくなってしまう。小さくなった時には動物と会話ができるおばさんの、幻想的な冒険を描く。 神宮輝夫は「日常的なものが別な色合いをおびて感じられる点に、この空想物語の独創性がある」と評価している。また、神宮や山内清子は民話との親和性を指摘している。「小さくなる」ことが動物との意思疎通につながることから、スプーンおばさんを北欧伝説の妖精と同質視する分析もなされている[要出典]。 ノルウェーではボルグヒル・ルー（Borghild Rud）の、スウェーデンではビョーン・ベルイ（Björn Berg）の挿絵がついている。スウェーデン語版が英語版になり、日本語版にもビョーン・ベルイの挿絵が使われている。 ティースプーンくらいに小さくなるおばさん Kjerringa som ble så lita som ei te-skje （1957年） ティースプーンおばさんのあたらしい冒険 Teskjekjerringa på nye eventyr （1960年） おとぎの森のティースプーンおばさん Teskjekjerringa i eventyrskauen （1965年）『小さなスプーンおばさん』ビョールン・ベルイ、大塚勇三訳、学習研究社、1966年。.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-subscription,.mw-parser-output .cs1-registration{color:#555}.mw-parser-output .cs1-subscription span,.mw-parser-output .cs1-registration span{border-bottom:1px dotted;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output code.cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-visible-error{font-size:100%}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#33aa33;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right,.mw-parser-output .cs1-kern-wl-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}ISBN 4051046508。NCID BN03773584。原書での1巻目から7編、2巻目から4編を収録。『スプーンおばさんちいさくなる』ビョールン・ベルイ、大塚勇三訳、偕成社、1979年。NCID BN11239217。第1話の絵本。 『スプーンおばさんのぼうけん』ビョールン・ベルイ、大塚勇三訳、学習研究社、1968年。ISBN 4051046575。NCID BN11480286。原書の2巻目から5編3巻目から6編を収録。 スプーンおばさんのゆかいな旅 Teskjekjerringa på camping （1967年）『スプーンおばさんのゆかいな旅』ビョールン・ベルイ、大塚勇三訳、学習研究社、1975年。NCID BN1321696X。原書4巻目の全訳。 NHKで放送されていたアニメの詳細は、スプーンおばさん (アニメ)を参照。