三省堂 大辞林 |
よば・れる 0 【呼ばれる】
日本語活用形辞書 |
茨城弁大辞典 |
あがつま語 |
新潟県田上町方言 |
名古屋弁辞典 |
京ことば |
但馬方言辞典 |
よばれる
大阪弁 |
よばれる
| 大阪弁 | 訳語 | 解説 |
|---|---|---|
| よばれる | ごちそうになる、 いただく be had; be taken; be eaten; be got |
呼ばれる。謙譲語。よその家で食事をさせていただくことが転じて、食事をいただくこと。物をもらうときや風呂に入らせてもらうときにも使う。西日本で使われる言葉。「よぶ」とは言わないが、「コーヒーをごちそうしてよ」を「コーヒよんでえな」という言い方もある。名詞形は「およばれ」。 |
和歌山弁辞書 |
鳥取弁辞書 |
よばれる【呼ばれる】
《品詞》動詞(「呼ぶ」の受身形か?)
《標準語》ご馳走になる、招かれる、招待される
《用例》「遠慮せんと呼ばれますけ」(遠慮しないで、ご馳走になります)。
《用例》「呼ばれ立ちで、失礼しますけ」(ご馳走をいただいて早々ですが、失礼させていただきます)。
《用例》「南ちゃんの結婚披露宴にゃ、うち、呼ばれとらん」(南ちゃんの結婚披露宴には、私、招待されていない)。
《用例》「それじゃあ、呼ばりょうかい」(それでは、ご馳走になりましょうか)。
《標準語》ご馳走になる、招かれる、招待される
《用例》「遠慮せんと呼ばれますけ」(遠慮しないで、ご馳走になります)。
《用例》「呼ばれ立ちで、失礼しますけ」(ご馳走をいただいて早々ですが、失礼させていただきます)。
《用例》「南ちゃんの結婚披露宴にゃ、うち、呼ばれとらん」(南ちゃんの結婚披露宴には、私、招待されていない)。
《用例》「それじゃあ、呼ばりょうかい」(それでは、ご馳走になりましょうか)。
よばれるに関係した商品
よばれるのページへのリンク