affordable

実用日本語表現辞典

affordable

別表記：アフォーダブル

「affordable」とは、入手可能なという形容詞のことを意味する英語表現である。

「affordable」とは・「affordable」の意味

形容詞「affordable」は、「入手可能な、手頃な」という意味を持っている。「affordable」の名詞形は、「affordability(手頃な価格)」である。

「afford」とは

「afford」の意味は、「(金銭的、時間的に)~の余裕がある、~する余裕がある」。「affordable」の動詞形だ。「I can't afford (to)」のような形で、否定文・疑問文で用いることが多い。動詞「afford」の現在分詞は「affording」、過去形は「afforded」、過去分詞は「afforded」、三人称単数現在は「affords」である。

「affordably」とは

「affordably」は、「手頃な価格で、廉価で」という意味を持つ副詞だ。

「unaffordable」とは

形容詞「unaffordable」の意味は、「手が届かない、負担しきれない」。「affordable」に、接頭辞「un-(否定)」を合わせたものだ。

「affordable」の発音・読み方

「affordable」の発音記号は、「əfɔ́ːrdəbl」である。日本語(カタカナ)で表記すると、「アフォーダブル」となることが多い。ただ、実際に発音する場合には、「アフォー(ル)ダァブル」に近い音となる。「affordable」の詳しい発音の仕方については、以下の通りだ。
・「ə(ア)」:口をあまり開けずに、弱く「ア」と言う。
・「fɔː(フォー)」:「f」は、上の前歯を下唇に(軽く噛むように)あてる。隙間から、「フ」と息を出す。「ː」の部分は、長く引っ張って発音する。「fɔː」は口を大きく開け、唇を丸くして前に突き出す。「オー」と長く言う。

・「r(ル)」:舌の先を内側に巻く。舌は口の中のどこにも触れないようにし、日本語の「ア」と「ル」の間のような音を出す。
・「də(ダァ)」:「d」は、舌の先を前歯のすぐ裏側の歯茎につけ、息を止める。急に「ドゥ」と息で破裂させるように発音する。「ə」は口をあまり開けずに、弱く「ア」と言う。「d」と「ə」を続けると、「ダァ」となる。
・「b(ブ)」:唇を閉じて息を止めた状態から、急に「ブッ」と唇を破裂させて発音する。
・「l(ル)」:舌の先を、前歯のすぐ裏側の歯茎につける。舌の両側から、日本語の「ウ」と「ル」を同時に出すように発音する。

「affordable」の語源・由来

「affordable」は、「afford(余裕がある)」と「-able(~が可能な)」を合わせた単語だ。「前へ出せること」というイメージを持つ。「afford」の語源は、古期英語の「geforthian(出す)」である。「ge-(強調)」と「forth(前へ)」を合わせたもの。「forth」は、「per-(前に)」が語源となっている。

「affordable」の覚え方

語呂合わせによって、英単語「affordable」の意味を覚えることが出来る。
・「アホをダブル(affordable)」にしたような新人なら「入手可能な」程度、というくらい求人が困難だ。
・「あっ!4W(affordable)」Dが「手頃な」値段で売られているよ。
・「手頃な」価格のものだからって、「アホ!ダブる(affordable)」まで買っても当たらないよ。

「affordable」と「reasonable」の違い

形容詞「reasonable」の意味は、「(値段などが)妥当な、手頃な」。また、「分別のある、道理をわきまえた」や「道理に合った、合理的な」という意味も持っている。「affordable」は、「お金(価格、値段)」に対してのみ使用する表現だ。一方、「reasonable」は「お金」だけでなく、「人」や「物事」に対して使用することも出来る。また、「affordable」は「手が届く安さ、良心的な値段設定」を指すのに対し、「reasonable」は「納得できる値段、妥当な価格」を指すという違いもある。

「affordable」の類語

「affordable」の類語として挙げられるのは、「cheap」だ。「(品物が)安い」ことを表す際に、日常的に用いられる表現である。ただ、「cheap」には「安っぽい」という意味もあるため、注意が必要だと言える。

「affordable」を含む英熟語・英語表現

「affordable price」とは

「affordable price」は、「手頃な価格」という意味を持つ英語表現だ。「良心的な、手の届く、無理なく買える値段(価格)」であることを表している。

「affordable」を含む様々な用語の解説

「Affordable Housing」とは

「Affordable Housing」は、「手頃な価格の住宅」という意味を持つ英語表現だ。低所得者や中所得者が、購入(または借りることが)できるような価格帯の住宅を指す。住宅政策の一環として、イギリスやアメリカ、カナダなどで導入されている。

「Affordable Care Act」とは

「The Patient Protection and Affordable Care Act」は、アメリカのバラク・オバマ元大統領が推進した医療保険制度改革法である。アメリカ合衆国第111議会で制定、2010年3月23日にオバマ氏によって署名された。通称は、「Affordable Care Act(ACA)」や「Obamacare(オバマケア)」など。

「affordable」の使い方・例文

・This is an affordable car.(これは手頃な価格の車だ。)
・I am pleased to be able to get an affordable meal well after 12 pm in Japan.(日本では、12時を過ぎても手頃な価格で食事が出来るのが嬉しい。)

「affordable」の英語での説明

Affordable means not expensive.

（2023年2月24日更新）