Musk

実用日本語表現辞典

musk

別表記：マスク

「musk」の意味・「musk」とは

「musk」は、日本語で「麝香」と訳されることが多い。麝香獣の腺から分泌される香り高い物質を指し、その香りが特徴的であるため、香水や化粧品の原料として広く利用されている。また、比喩的には、強烈な個性や魅力を指す言葉としても使われる。

「musk」の発音・読み方

「musk」の発音は、国際音声記号（IPA）では/mʌsk/と表記される。これをカタカナに置き換えると「マスク」となる。ただし、日本人が英語を発音する際のカタカナ表記では「マスク」となる。この単語は発音によって意味や品詞が変わるものではない。

「musk」の定義を英語で解説

「Musk」 is a strong-smelling substance that is secreted by the gland of a male musk deer and used in perfume. It can also metaphorically refer to a strong, distinctive quality or character.

「musk」の類語

「musk」の類語としては、「scent」、「fragrance」、「aroma」などがある。これらはいずれも香りや匂いを指す言葉であるが、「musk」は特に強烈で特徴的な香りを指す。

「musk」に関連する用語・表現

「musk」に関連する用語としては、「musk deer」（麝香獣）、「musk gland」（麝香腺）、「musk perfume」（麝香香水）などがある。これらはいずれも「musk」が由来となっている。

「musk」の例文

1. The musk deer is a small species of deer native to South Asia.（麝香獣は南アジア原産の小型の鹿である。）
2. The musk gland secretes a strong-smelling substance.（麝香腺は強い香りのする物質を分泌する。）
3. Musk is often used in the manufacture of perfumes.（麝香は香水の製造によく使われる。）
4. The scent of musk is very distinctive.（麝香の香りは非常に特徴的である。）
5. Musk perfume has a strong and long-lasting fragrance.（麝香香水は強くて持続性のある香りがある。）
6. The aroma of musk is often associated with luxury.（麝香の香りはしばしば豪華さと関連付けられる。）
7. Musk is a key ingredient in many high-end fragrances.（麝香は多くの高級香水の主要な成分である。）
8. The musk deer is hunted for its gland.（麝香獣はその腺のために狩られる。）
9. Synthetic musk is now widely used in place of natural musk.（合成麝香は今や天然の麝香の代わりに広く使われている。）
10. The musk of his personality was undeniable.（彼の個性の麝香は否定できない。）

（2023年10月20日更新）

デジタル大辞泉

マスク【musk】

読み方：ますく

《「マスク」とも》麝香(じゃこう)。

ムスク【musk】

読み方：むすく

《「マスク」とも》麝香(じゃこう)。

和の香り

麝香(ジャコウ)

原産地：中国・ネパール
ヒマラヤ山岳地帯周辺より、中国・シベリア地方に広く分布する偶蹄目ジャコウジカ科の雄の分泌物で、下腹部にある香嚢より採取する。縄張りのマークや雌を引きつける為の匂いで、そのままでは良い香りとはいえないが、極度に薄めると見違える様な香りになる。数少ない動物性香料で、香水その他に幅広く使われ、重要かつ非常に高価。強心剤として、六神丸など漢方薬にも多く使われ、特殊な用途としては催淫剤として使われる事もある。一つの香嚢より約30gの麝香がとれるが、これを1kg集めるのに約100頭の麝香鹿を殺さねばならず(罠で雄・雌・幼獣を無差別に捕獲する為)年間何万頭をも必要とする。当然、絶滅の危機に瀕し、近年ワシントン条約により輸入禁止になった。

外国人名読み方字典

Musk

名前 マスク