Ghetto

実用日本語表現辞典

ghetto

別表記：ゲトー

「ghetto」の意味・「ghetto」とは

「ghetto」とは、社会的、経済的な理由から特定の民族や社会階層が集中して居住する地域のことを指す。元々はヨーロッパの都市部におけるユダヤ人の居住区を指す言葉であったが、現代では広く貧困層が密集して生活する地域を指す用語として用いられる。例えば、アメリカの大都市部に見られるアフリカ系アメリカ人の居住区や、発展途上国のスラム地区などが「ghetto」の典型的な例と言える。

「ghetto」の発音・読み方

「ghetto」の発音は、IPA表記では /ˈɡɛtoʊ/ となる。これをカタカナに置き換えると「ゲトー」となる。日本人が発音する際は「ゲットー」となることが多い。この単語は発音によって意味や品詞が変わる単語ではない。

「ghetto」の定義を英語で解説

「ghetto」は、"a part of a city, especially a slum area, occupied by a minority group or groups"と定義されている。これは、「都市の一部、特にスラム地区で、少数派の集団または集団が占める地域」という意味である。

「ghetto」の類語

「ghetto」の類語としては、「slum」、「shantytown」、「tenement」などがある。「slum」は、貧困層が密集して住む地域を指す一般的な表現である。「shantytown」は、自作の粗末な家が密集する地域を指す。「tenement」は、貧困層が多く住むアパートやマンションを指す。

「ghetto」に関連する用語・表現

「ghetto」に関連する用語や表現としては、「ghettoize」、「ghetto blaster」、「ghetto fabulous」などがある。「ghettoize」は、特定の集団を社会的に隔離することを指す。「ghetto blaster」は、大きなポータブルステレオを指す。「ghetto fabulous」は、貧困層の間で見られる豪華なライフスタイルを揶揄した表現である。

「ghetto」の例文

1. He grew up in a ghetto in New York.（彼はニューヨークのゲットーで育った。）
2. The government is trying to improve the living conditions in the ghetto.（政府はゲットーの生活環境を改善しようとしている。）
3. The ghetto was created by economic and social segregation.（そのゲットーは経済的、社会的な隔離によって作られた。）
4. Many artists have emerged from the ghetto.（多くのアーティストがゲットーから現れた。）
5. The ghetto is often associated with crime and poverty.（ゲットーはしばしば犯罪と貧困と結びつけられる。）
6. The ghetto has its own unique culture and community.（ゲットーには独自の文化とコミュニティがある。）
7. The ghetto is a result of racial discrimination.（ゲットーは人種差別の結果である。）
8. The ghetto is often depicted in movies and music.（ゲットーは映画や音楽でしばしば描かれる。）
9. The ghetto is a symbol of social inequality.（ゲットーは社会的不平等の象徴である。）
10. The ghetto has a high rate of unemployment.（ゲットーでは失業率が高い。）

（2023年8月7日更新）

デジタル大辞泉

ゲットー【(イタリア)ghetto】

読み方：げっとー

１ 中世から近代にかけて、ヨーロッパの諸都市に設けられた、ユダヤ人の強制居住区域。20世紀までにほとんど消滅。ナチス‐ドイツがユダヤ人絶滅のために設けた強制収容所もこの名で呼ばれた。

２ 米国の都市で、少数民族の居住している区域。

世界宗教用語大事典

ゲットー 【ghetto イタリア】

欧州の都市で、ユダヤ教徒を強制的に隔離し居住させた区域。一三世紀後半から見られるが、二〇世紀には消滅。ユダヤ人街。第二次大戦中はナチスドイツが設けたユダヤ人強制収容所をいい、転じて特定の人種や社会集団の居住する区域、アメリカの黒人街などをもいう。ゲットーの語源はヘブライ語の〈分離ghet〉からかと一説にある。