1930年ラグビー日本代表のカナダ遠征とは？ わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > 1930年ラグビー日本代表のカナダ遠征の意味・解説 
ウィキペディア
索引トップ ランキング カテゴリー
ウィキペディアウィキペディア

1930年ラグビー日本代表のカナダ遠征

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2025/09/30 03:24 UTC 版)

1930年ラグビー日本代表のカナダ遠征は、1930年（昭和5年）8月17日から10月15日まで、ラグビー日本代表が初めて行った海外遠征である。9月にカナダのブリティッシュコロンビア州で7試合が組まれた[1][2]。日本ラグビーフットボール協会は、第6戦のカナダブリティッシュコロンビア州代表（英語版）戦を、第1回目のテストマッチとして認定した[3]。

実現までの経緯

初の海外遠征を行った日本代表25名。右端のニッカーボッカーズ姿は監督の香山蕃、左端はマネージャーの川目保美。最後列左から岩下、矢飼、清水、松原、萩原、増永、柯、和田、上田、藤井。中列左から、田中、丸山、鳥羽、知葉、宮地、寺村、鈴木、北野、岩前。最前列左から、根本、太田、三島、桜井、小船、都志。（1930年、バンクーバーで）

1925年（大正14年）に慶應義塾が上海へ、日本ラグビーとして初の海外遠征を行う[4]。

1926年（大正15年）11月30日、日本ラグビーフットボール協会が創立[5]。

1927年（昭和2年）、早稲田大学ラグビー蹴球部によるオーストラリア遠征の第1戦が行われたマニラ（フィリピン）での歓迎会の席上、同部団長の喜多壮一郎が、「学生達は旅行中、3つのNOが約束されている。即ちNo drinking, No Smoking, No dancingが、それである」と、チームの品行方正さについて語った。実際、オーストラリアでの評判も良く、それらが話題となり、当時のシドニー総領事である徳川家正に伝わった[2]。

同1927年（昭和2年）には、同志社が満州遠征、明治が上海遠征を行った[6]。

1929年（昭和4年）、日本ラグビーフットボール協会は、日本ラグビーの国際的水準の向上と発展をはかる目的で、イングランドからチームを招へいすることを目指していた。しかし、イングランドラグビー協会から断られ、断念した[7]。

徳川家正は、シドニーからカナダ公使へ転任。早稲田大学ラグビー蹴球部に関する上述の評判を、1929年（昭和4年）に設立したばかりのカナダラグビー協会（英語版）に伝え、早稲田大学ラグビー蹴球部はカナダでの対戦に招待された[2]。

しかし、早稲田大学の事情（3年前の遠征から戦力が落ちていることなど）により、この招待は日本ラグビーフットボール協会へ譲られた。カナダラグビー協会は、対応をブリティッシュコロンビア・ラグビー協会（英語版）に任せ、対戦は1930年（昭和5年）9月に、対戦場所はカナダ西部のブリティッシュコロンビア州に決まった[7]。

日本代表を選抜

1930年（昭和5年）5月4日に明治神宮外苑競技場、5月19日に花園ラグビー場で、計4回の選抜試合を実施[8]。最終的に、選手25名（現役学生19名、OB6名）、香山蕃監督、川目保美マネージャー（日本協会書記長）からなる、初の日本代表としての遠征メンバーが編成された[8][7]。

遠征

1930年（昭和5年）8月17日に遠征チームは横浜を はわい丸で出港、8月29日にバンクーバー到着。9月1日から27日までに7試合を実施。9月24日の第6戦は初のテストマッチとして、ブリティッシュコロンビア州代表（英語版）との対戦を、バンクーバー郊外スタンレーパーク内にあるブロクトン・オーバル（英語版）で行った。遠征チームは、まにら丸で10月15日未明に横浜に戻った[7][8]。

帰国時に宮地秀雄主将は、「戦ひは総（すべ）てで七戦うち六勝一引分で自分達がこの遠征によって得たいと思ったプレーの点ではむしろ自分達に一日の長があることを発見しました、シーズン始めで彼等が練習不足であるといふハインデキャップがあったとしても最早（もは）や日本ラグビーが世界的になったといふことに疑ひの余地はありません、この上身体の点で彼等と同等になり得るときが来たら恐らく英本国の国際チームにも匹敵するものとなりはしますまいか」と語ったと、『東京朝日新聞』は報じた[8]。

帰国後

帰国した翌日 10月16日、「帰国歓迎試合」として遠征メンバーを2つに分け、数名の選手を加えて、明治神宮外苑競技場で紅白戦を行った。この試合は、秩父宮雍仁親王と同妃勢津子も観戦した[2]。19日には花園ラグビー場で日本代表と関西選抜とで対戦し[2]、6000人の観客を集めた[9]。対戦詳細は、後述「帰国歓迎試合」参照。

その後

1932年（昭和7年）1月、カナダ代表は日本遠征を行い、同年1月31日に日本国内初のテストマッチを行った[10][11]。

代表キャップ授与

1982年（昭和57年）12月17日、日本ラグビーフットボール協会はテストマッチ出場選手にキャップを授与し表彰する制度の導入を決定した。1930年9月24日の初めてのテストマッチまでさかのぼって77試合254人の出場選手に対し、1983年1月16日にキャップ授与を行った[12]。

授与されたキャップ番号は、1番から16番（11番との途中交代出場選手）まで、出場時の背番号順に与えられた[13]。

報道

日本代表メンバーには、毎日新聞社社員の岩下秀三郎（HO）と寺村誠一（FB）がおり、試合が終わると、2人は原稿を書いて日本へ打電した。その第一報は、第1戦の翌日（日本時間で換算）、1930年（昭和5年）9月3日付『東京日日新聞』に掲載された[9]。

「快勝した嬉しさ カナダ遠征ラグビー第一信」との見出しで、「在留邦人も肩身が広くなったとで、その喜びはこの上もない」との感想が述べられ、バンクーバーチームについて「背の高いことは勿論、体重が平均25貫以上（約94kg）、その上足が早いが、こちらが確実なタックルさえすれば、そう恐るべきものではないとの確信を得た」と報じた。第1戦終了後のレセプションについては、「番香坡（バンクーバー）で歓迎攻め 賞揚されたスポーツマンシップ」という見出しで報じられた[9][14]。

また、通信社である新聞聯合社を経由して『東京朝日新聞』でも毎試合の結果が報道された[8]。

帰国した後には、『サンデー毎日』昭和5年（1930年）11月2日号の表紙に、寺村誠一がボールをキックする姿が使われた[9][15]。

試合日程・結果

以下のように、7戦が行われ、日本代表は6勝1引き分けの戦績を残した。

出典：[1][2][7] カナダの一部で 第一次世界大戦中（1914-1918）に導入し 1966年以降はカナダ全州で採用している夏時間[16]は、1930年のバンクーバーでは採用していなかった[17]。

日時 ホーム スコア アウェイ 会場 備考
1930年9月1日
15:00 PST (UTC-8) 		バンクーバー 18-22  日本 ブロクトン・オーバル（英語版）
（カナダ, BC州, バンクーバー, スタンレーパーク）
1930年9月6日
15:00 PST (UTC-8) 		バンクーバー 17-22  日本 ブロクトン・オーバル（英語版）
（カナダ, BC州, バンクーバー, スタンレーパーク）
1930年9月10日
15:00 PST (UTC-8) 		メラロマクラブ 0-27  日本 ブロクトン・オーバル（英語版）
（カナダ, BC州, バンクーバー, スタンレーパーク）
1930年9月17日
15:00 PST (UTC-8) 		ビクトリア 14-16  日本 ロイヤル・アスレチック・パーク
（カナダ, BC州, ビクトリア）
1930年9月20日
15:00 PST (UTC-8) 		ビクトリア 6-19  日本 ロイヤル・アスレチック・パーク
（カナダ, BC州, ビクトリア）
1930年9月24日
15:00 PST (UTC-8) 		カナダBC州代表（英語版） 3-3  日本 ブロクトン・オーバル（英語版）
（カナダ, BC州, バンクーバー, スタンレーパーク） 		第1回テストマッチ[18]
1930年9月27日
15:00 PST (UTC-8) 		ブリティッシュコロンビア大学 3-25  日本 ブロクトン・オーバル（英語版）
（カナダ, BC州, バンクーバー, スタンレーパーク）

遠征メンバー

年齢・所属は、1930年（昭和5年）9月1日（第1戦）時点。出典：[2][7][19]

7試合のうち、第6戦がテストマッチ。1983年（昭和58年）からキャップ制が導入され、翌1984年1月16日に第6戦出場者16名にキャップが贈られた[3][18]。

スクラムハーフの岩前博がアキレス腱断裂のため途中で出場できなくなり、同じ大学でスタンドオフとしてコンビを組んでいた上田成一郎は、出場機会を与えられなかった[20]。

ウイングの鳥羽善次郎（中島善次郎）は、第6戦開始1分前後でタックルを受けて肩を骨折し、退場。両チーム協議のうえ、リザーブとして鈴木秀丸が出場した[21][8]。

  • 監督： 香山蕃
  • マネージャー：川目保美（日本ラグビーフットボール協会書記長）
Pos. 氏名（旧姓） 生年月日（年齢） 所属 遠征前キャップ 遠征後キャップ 第１戦 背番号 第２戦 背番号 第３戦 背番号 第４戦 背番号 第５戦 背番号 第６戦 背番号 第７戦 背番号
FW 太田義一 (1908-12-24)1908年12月24日（21歳） 早稲田大学 0 1 3 3 3 3 3
FW 矢飼督之 (1909-06-27)1909年6月27日（21歳） 慶應義塾大学 0 1 2 2 2 2 2
FW 根本弘道 立教大学 0 0 3 2 3
FW 岩下秀三郎 (1904-05-14)1904年5月14日（26歳） 毎日新聞社 / 慶應義塾大学OB 0 1 1 1 1 1
FW 都志悌二 (1908-04-24)1908年4月24日（22歳） 明治大学 0 0 1 1 2 1
FW 三島實（足立實） (1906-02-11)1906年2月11日（24歳） 京都帝国大学 0 1 5 4 4 4 4
FW 増永洋一 明治大学 0 0 4 5 4
FW 知葉友雄 (1905-06-02)1905年6月2日（25歳） 朝鮮総督府鉄道 / 明治大学OB 0 1 4 5 8 5 5 5 5
FW 清水精三 (1911-07-15)1911年7月15日（19歳） 慶應義塾大学 0 1 9 6 9 8 8 8
FW 吉沢秀雄（宮地秀雄） (1903-12-12)1903年12月12日（26歳） 慶應義塾大学OB 0 1 7 6 6 6 6 6
FW 和田志良 (1904-07-13)1904年7月13日（26歳） 東京帝国大学OB 0 1 6 7 8 7
FW 桜井凱夫 東京帝国大学 0 0 7 7 7
HB 松原健一 (1907-11-25)1907年11月25日（22歳） 明治大学 0 1 8 9 7 9 9 9
HB 岩前博 京都帝国大学 0 0 10 10
HB 前川丈夫（萩原丈夫） (1904-04-08)1904年4月8日（26歳） 慶應義塾大学OB 0 1 10 9 9 10 10 10 10
HB 上田成一郎 京都帝国大学 0 0
TB 北野孟郎 (1911-03-24)1911年3月24日（19歳） 慶應義塾大学 0 1 11 11 14 14 14 14
TB 藤井貢 (1909-08-28)1909年8月28日（21歳） 慶應義塾大学 0 1 12 12 12 12 12 12
TB 丸山虎喜 慶應義塾大学 0 0 13 13
TB 中島善次郎（鳥羽善次郎） (1910-02-04)1910年2月4日（20歳） 明治大学 0 1 11 11 11 11▼
TB 田中一郎 明治大学 0 0 14 14
TB 柯子彰 (1910-10-22)1910年10月22日（19歳） 早稲田大学 0 1 8 13 13 12 13 13
TB 鈴木秀丸 (1907-10-30)1907年10月30日（22歳） 法政大学 0 1 14 13 R▲ 11
FB 寺村誠一 (1906-02-04)1906年2月4日（24歳） 毎日新聞社 / 東京帝国大学OB 0 1 15 15 15 15
FB 小船伊助 早稲田大学 0 0 15 15 15

試合一覧

試合はいずれも35分ハーフで行われた[21]。トライ3点、トライ後のコンバージョン成功で2点。ペナルティゴール3点。

第1戦

1930年9月1日
15:00 PST (UTC-8)
2日8:00 JST 		バンクーバー 18-22
13-前半-11
5-後半-11 		 日本 ブロクトン・オーバル（英語版）（カナダ BC州 バンクーバー スタンレーパーク）
レフリー: アンダーヒル
T: 前半3, 後半1
G: 前半2, 後半1
 レポート T: 前半3, 後半3
G: 前半1, 後半1

第2戦

1930年9月6日
15:00
7日8:00 JST 		バンクーバー 17-22
11-前半-11
6-前半-11 		 日本 ブロクトン・オーバル（英語版）（カナダ BC州 バンクーバー スタンレーパーク）
レフリー: E・L・ヨー
T: 前半2, 後半2
G: 前半1
PG: 前半1
 レポート T: 前半3 (藤井1, 北野2)
後半3 (北野3)
G: 前半1 (根本)
後半1 (根本)

第3戦

1930年9月10日
15:00
11日8:00 JST 		メラロマクラブ 0-27
0-前半-16
0-後半-11 		 日本 ブロクトン・オーバル（英語版）（カナダ BC州 バンクーバー スタンレーパーク）
レフリー: カメロン
レポート

第4戦

1930年9月17日
15:00
18日8:00 JST 		ビクトリア 14-16
5-前半-6
9-後半-10 		 日本 ロイヤル・アスレチック・パーク（カナダ BC州 ビクトリア）
レフリー: マーレー
T: 前半1, 後半3
G: 前半1, 後半0
 レポート T: 前半2, 後半2
G: 前半0, 後半2

第5戦

1930年9月20日
15:00
21日8:00 JST 		ビクトリア 6-19  日本 ロイヤル・アスレチック・パーク（カナダ BC州 ビクトリア）
レフリー: レビン
レポート

第6戦（テストマッチ）

1930年9月24日
15:00
25日8:00 JST 		カナダBC州代表（英語版） 3-3
0-前半-3
3-後半-0 		 日本 ブロクトン・オーバル（英語版）（カナダ BC州 バンクーバー スタンレーパーク）
観客数: 約6,000人
レフリー: ハリー・ロード
T: ゴッドフリー・ウェンマン 後半15'
G: ジョージ・ニブロ 失敗
 レポート
写真 		T: 北野孟郎 前半23'
G: 萩原丈夫 失敗
  • 1930年（昭和5年）当時のルールでは、負傷退場したとしても途中交代は認められていなかった。試合開始1分前後で11番の鳥羽善次郎がタックルを受けた負傷（肩の骨折）で退場し、日本は14人になった。BC州代表監督は自チームの14番を外して人数を合わせようとしたが、香山監督はこれを拒否。最終的に、BC州代表監督からの要請で、鈴木秀丸が交代出場し15人ずつで最後まで戦った[21][8]。1983年（昭和58年）、鈴木秀丸を含め出場した16人がキャップ認定された[3]。

第7戦

1930年9月27日
15:00
28日8:00 JST 		ブリティッシュコロンビア大学 3-25
3-前半-9
0-後半-16 		 日本 ブロクトン・オーバル（英語版）（カナダ BC州 バンクーバー スタンレーパーク）
レフリー: 香山蕃
PG: 前半1
 レポート T: 前半2, 後半4
G: 前半0, 後半2
PG: 前半1

帰国歓迎試合

遠征からの帰国後、歓迎試合として2試合組まれた[1][22]。

第1戦

1930年10月16日
15:15 		日本（白）  38-6  日本（赤） 神宮競技場
レフリー: 橋本壽三郎

第2戦

1930年10月19日
14:30 		日本  36-3 関西選抜 花園ラグビー場
レフリー: 巌栄一

出典

  1. ^ a b c 国際交流試合一覧 - 日本ラグビーフットボール協会 日本ラグビー デジタルミュージアム
  2. ^ a b c d e f g 日本ラグビーフットボール史 《日本とカナダの国際交流がはじまる》 - 日本ラグビーフットボール協会／日本ラグビー デジタルミュージアム
  3. ^ a b c “【キャッププレーヤーについて】”. adeac.jp. 2025年8月8日閲覧。
  4. ^ “【大正14年(1925)度】”. adeac.jp. 2025年8月8日閲覧。
  5. ^ “【《初代会長問題と役員人事》】”. adeac.jp. 2025年8月8日閲覧。
  6. ^ “【昭和2年(1927)度】”. adeac.jp. 2025年8月8日閲覧。
  7. ^ a b c d e f 日本ラグビーフットボール協会『日本ラグビー史』日本ラグビーフットボール協会、1964年11月20日、239-240頁。 
  8. ^ a b c d e f g “ラグビー日本代表、初遠征！ カナダで「全勝」？ - ことばマガジン：朝日新聞デジタル”. 朝日新聞デジタル. 2025年9月30日閲覧。
  9. ^ a b c d “随筆集 ラグビー日本代表・キャップ第１号、名フルバックだった寺村誠一さん”. 東京毎友会. 2025年8月25日閲覧。
  10. ^ “テストNo.2 カナダ代表第1回来日第4戦”. JRFU. 2023年1月22日閲覧。
  11. ^ “テストNo.3 カナダ代表第1回来日第7戦”. JRFU. 2023年1月22日閲覧。
  12. ^ “日本代表テストマッチ史 キャッププレーヤーについて”. 日本ラグビーフットボール協会. 2022年11月14日閲覧。
  13. ^ JRFU. “代表キャップ保持者一覧｜日本ラグビーフットボール協会”. www.rugby-japan.jp. 2025年9月29日閲覧。
  14. ^ “古い古い友人の話 ～ジャパンのバンクーバーでのカナダ戦を前に～”. news.jsports.co.jp. 2025年8月25日閲覧。
  15. ^ “随筆集 『東大ラグビー部百年史』から④　キャップ第1号の寺村誠一さん”. 東京毎友会. 2025年8月25日閲覧。
  16. ^ MPLLiz (2021年3月14日). “5 Things You Never Knew About Daylight Saving Time” (英語). 2025年8月8日閲覧。
  17. ^ “Some interesting facts about daylight time”. CBC/Radio-Canada. 2025年8月8日閲覧。
  18. ^ a b “【テストNo.1　カナダ遠征1930第6戦】”. adeac.jp. 2025年8月8日閲覧。
  19. ^ 「日本代表キャップ対象外試合とメンバー表」『日比野弘の日本ラグビー全史』ベースボール・マガジン社、2011年6月30日、553頁。 
  20. ^ 「ノンキャッププレーヤーについて」『日比野弘の日本ラグビー全史』ベースボール・マガジン社、2011年6月30日、551頁。 
  21. ^ a b c “【テストNo.1　カナダ遠征1930第6戦】”. adeac.jp. 2025年8月8日閲覧。
  22. ^ 日本代表キャップ対象外試合テーブル - 日本ラグビーフットボール協会 日本ラグビー デジタルミュージアム

関連項目

外部リンク
選手
大会
関連チーム
テストマッチ
対戦相手
リポビタンD
チャレンジカップ
遠征
北アメリカ
南アメリカ
オセアニア
  • 1968
  • 1974
  • 1975
  • 1982
ヨーロッパ
アジア
リポビタンDツアー

英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  
  •  1930年ラグビー日本代表のカナダ遠征のページへのリンク

辞書ショートカット

カテゴリ一覧

全て

＋ ビジネス

＋ 業界用語

＋ コンピュータ

＋ 電車

＋ 自動車・バイク

＋ 船

＋ 工学

＋ 建築・不動産

＋ 学問

＋ 文化

＋ 生活

＋ ヘルスケア

＋ 趣味

＋ スポーツ

＋ 生物

＋ 食品

＋ 人名

＋ 方言

＋ 辞書・百科事典

すべての辞書の索引

あいうえお
かきくけこ
さしすせそ
たちつてと
なにぬねの
はひふへほ
まみむめも
やゆよ
らりるれろ
わをん
がぎぐげご
ざじずぜぞ
だぢづでど
ばびぶべぼ
ぱぴぷぺぽ
ＡＢＣＤＥ
ＦＧＨＩＪ
ＫＬＭＮＯ
ＰＱＲＳＴ
ＵＶＷＸＹ
Ｚ
１２３４５
６７８９０
記号

Weblioのサービス

「1930年ラグビー日本代表のカナダ遠征」の関連用語

1
矢飼督之
百科事典
16% |||||

2
鈴木秀丸
百科事典
16% |||||

3
ラグビー日本代表
百科事典
2% |||||

1930年ラグビー日本代表のカナダ遠征のお隣キーワード

1930年シーズンのグリーンベイ・パッカーズ

1930年シーズンのシカゴ・カージナルス

1930年シーズンのシカゴ・ベアーズ

1930年シーズンのポーツマス・スパルタンズ

1930年ドイツ国会選挙

1930年ノルディックスキー世界選手権

1930年ラグビー日本代表のカナダ遠征

1930年世界体操競技選手権

1930年代

1930年代のバレーボール

1930年代の建築

1930年代の日本

1930年代の非順応主義者

検索ランキング

   

 英語⇒日本語
日本語⇒英語		    


1930年ラグビー日本代表のカナダ遠征のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの1930年ラグビー日本代表のカナダ遠征 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS