風邪を引く

デジタル大辞泉

風邪(かぜ)を引(ひ)・く

読み方：かぜをひく

１ 風邪にかかる。

２ 薬や食品などが、空気や湿気に触れて変質する。また、鮮度が落ちる。「湿布薬が—・く」「海苔が—・く」

バナナ用語辞典

風邪を引く

バナナを低温（約12℃以下）に長時間置いておいた結果､皮全体が黒ずんでしまった状態をいう。専門用語では低温障害という。中身は変わらないので､食べても問題ない。

Wiktionary日本語版（日本語カテゴリ）

風邪を引く

出典:『Wiktionary』 (2021/07/16 12:58 UTC 版)

連語

風邪（かぜ）を引（ひ）く

1. 風邪に罹る。
   • 彼女は風邪をひいて寝ていたのだが、もう殆どよかった。（渡辺温『赤い煙突』）
2. 空気や湿気に触れて変質する。

翻訳

• イタリア語: raffreddarsi ^(it)
• 英語: catch a cold ^(en)
• オランダ語: kou vatten ^(nl), verkouden ^(nl) worden ^(nl)
• スウェーデン語: bli förkyld ^(sv), förkyla sig ^(sv)
• スペイン語: resfriarse ^(es)
• セルビア・クロアチア語:

  キリル文字: прехладити се ^(sh)

  ローマ字: prehladiti se ^{(sh) (hr)}

• タイ語: เป็นหวัด ^(th) (pen wàt)
• 中国語: 感冒 ^(zh), 得感冒 ^(zh), 患感冒 ^(zh)
• 朝鮮語: 감기에 걸리다 ^(ko) (gamgi-e geollida)
• ドイツ語: sich erkälten ^(de)
• ノルウェー語: bli forkjølt ^(no)
• ハンガリー語: megfázik ^(hu)
• フィンランド語: vilustua ^(fi)
• フランス語: prendre froid ^(fr), attraper un rhume ^(fr)
• ベトナム語: bị cảm lạnh ^(vi)
• ポーランド語: przeziębiać się ^(pl) (未完了相), przeziębić się ^(pl) (完了相)
• モン語: ဒးချာံ ^(mnw) (daḥ khyāṁ)
• ラトヴィア語: saaukstēties ^(lv)
• ラトガリア語: puorsaļt ^(ltg); (軽めに) pasaļt ^(ltg)
• リトアニア語: péršalti ^(lt)
• ロシア語: простужаться ^(ru) (prostužátʹsja) (未完了相), простудиться ^(ru) (prostudítʹsja) (完了相), простывать ^(ru) (prostyvátʹ) (未完了相), простыть ^(ru) (prostýtʹ) (完了相)
• ワロン語: atraper do må ^(wa)

Weblio日本語例文用例辞書

「風邪を引く」の例文・使い方・用例・文例

• 風邪を引く
• 風邪を引くな。
• 風邪を引くと食欲がなくなります。
• あなたは風邪を引くかもしれません。
• 私が子供の頃に風邪を引くと母親がりんごの皮を剥いてくれた。
• 私はもう少しで風邪を引くところだった。
• 風邪を引く。
• 風邪を引くといつも同じ症状が起きます。
• 風邪を引くと私はいつも鼻水が出る。
• 風邪を引くといけないからオーバーを着て外出した。
• 風邪を引くと、風邪がなかなか抜けませんよ。
• 彼女はすぐに風邪を引く。
• 彼はまた風邪を引くのを恐れて、部屋から出たがらない。
• 私はよく風邪を引く。
• 雨に濡れて風邪を引くといけないから、この傘を持って行きなさい。
• 僕だってたまには人間並みに風邪を引くさ
• 僕だってたまには人並に風邪を引くよ
• 今はいちばんに風邪を引く時だ