親しい場合
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2022/06/04 18:19 UTC 版)
「日本語の二人称代名詞」の記事における「親しい場合」の解説
目上の人に使うのは失礼とされる。 お前 主に男性が同輩に使ったり、男性や女性が目下の親族（息子、娘、孫、弟、妹など）に使う。元々は尊敬語であった（御前）。現代ではぞんざいな言い方と受け取られる場合が多い。 あんた 「あなた」のくだけた言い方。東日本と西日本とで扱われ方が異なり、東日本では卑俗な言い方とされるが、西日本のほとんどでは親身な呼びかたとして使われる。方言として使う地方では一般的な丁寧語とされる表現である。関西の一部では「あんたはん」とも言う。また、東北訛りでは「あんだ」と表現されている。 お前さん 使われ方は「お前」とは異なり、「あんた」に近い。「おまいさん」とも。比較的丁寧さをもった表現である。 じぶん（自分） 関西圏や新潟県・山梨県などで使われる。反照代名詞であったものが一人称から二人称へ転じたもの。関西圏では近しい呼びかたでありながら敬意のないものであり、場合によっては罵倒にも用いられるので注意が必要である。 相手の名字（氏） 「さん」「様」の敬称を付けずに呼び捨てにするのは、目上には失礼とされる。 相手の名前（名） 名前を呼び捨てにするのは、男女世代を問わずよく使われる。親密さを表現しやすい。 君（きみ） 主に男性が同等または目下の相手に使う。女性も人によっては使う。元々は敬意を込めた表現であった（キミ (カバネ)、君を参照）が現代では敬意を意識されずに使われる。「あなた」よりは敬意が低いが「お前」よりきれいな言い方[要出典]。 あんさん 関西などで使用。「あんたさん」の転か。 おまはん 関西などで使用。「おまえさん」の転か。 わい 九州などで使用。これが使われる地域では一人称としての「わい」が使われず、一人称は主に「おい、おいどん」などが使用される。
※この「親しい場合」の解説は、「日本語の二人称代名詞」の解説の一部です。
「親しい場合」を含む「日本語の二人称代名詞」の記事については、「日本語の二人称代名詞」の概要を参照ください。
- 親しい場合のページへのリンク
