中華民国における同性結婚とは? わかりやすく解説

Weblio 辞書 > 辞書・百科事典 > 百科事典 > 中華民国における同性結婚の意味・解説 

中華民国における同性結婚

出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2025/05/25 08:00 UTC 版)

中華民国台湾)における同性結婚は、2019年5月24日に合法化され、中華民国はアジアで初めて同性結婚を合法化した国になった。

関連の社会運動は、1980年代後半に祁家威が同性結婚法の請願と抗議を提案したときに始まった[1]。当時、結婚規範の法的源泉は中華民国の「大陸法」であり、同性結婚やシビルユニオンの法的地位を保障するものではなかった。

中華民国での同性結婚を合法化するために、同性愛者グループは2012年から「多世帯法案」を積極的に推進し、現在の「民法」について司法裁判所による憲法解釈を提出している。

同性結婚反対派は同性結婚の合法化について、現在の結婚の概念を変えて関連する権利と利益を保護するために民法改正を行うことに反対し、別の法律で対処できると主張した。

同性結婚を支持する大陸法科大学院は、別法の制定は差別政策であり、権利と利益の保護も無視されがちであり、それは立法上の問題を増大させるだけであると信じている[2]

概要

2017年5月24日、司法院は司法院釈字第748号を発表し、現在の民法が結婚の自由を保障していないのは違憲であり、立法院に関連法の改正または制定を要求すると発表した[3]

2018年11月24日国民投票により第10[4]および第12[5]法案が可決された。これにより、同性結婚は民法改正ではなく、特別法の制定によって実施されることとなった。司法院は、この特別法も依然として憲法に違反してはならず、司法院の解釈に違反してはならないと発表した[6]

2019年2月20日、中華民国の行政院は、憲法解釈事件と国民投票の結果に基づいて同性結婚を確保するための法案「司法院釈字第748号解釈施行法」を発表し、21日に立法院の一読会で可決された[7]

2019年5月17日、司法院釈字第748号解釈施行法が三読会を通過し、同年5月22日に蔡英文総統によって公布され、同年5月24日に発効した。 中華民国はアジアで初めて、世界で27番目に同性結婚が合法化された国となった[8][9]

一方で2021年までは、同性婚が認められるのは、台湾籍同士のカップル、もしくは同性婚が法的に認められている国(当時は26カ国)の外国籍とのカップルに限られており、それ以外の外国籍と台湾籍カップルが婚姻届を提出しても、戸政事務所は受理を拒否していた。そのため、法施行直後から同性婚未承認国のカップルから婚姻成立を求める裁判が提起されており、裁判所が婚姻届を受理するよう戸政事務所に命令する判決が相次いでいた。

そのため、内政部は2022年までに、大陸地区人民以外の全ての外国籍と台湾籍カップルの婚姻届を受理するよう関係機関に通知した。

沿革

脚注

注釈

出典

  1. ^ 台灣同婚推手祁家威:「我不是自己要結婚」”. BBC中文網. 2021年5月28日閲覧。
  2. ^ 鄭子薇等8人. “合憲的專法,你在哪裡?”. 蘋果日報. https://tw.appledaily.com/headline/daily/20170531/37667575/ 
  3. ^ “2017年5月24日,大法官宣布现行民法相关条文违宪,要求立法机关两年内修法保障同性结合的权利。”. 蘋果日報. (2017年5月24日). オリジナルの2017年5月24日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20170524112951/http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/new/20170524/1125316/ 2017年5月24日閲覧。  {{cite news}}: 不明な引数|dead-url=は無視されます。(もしかして:|url-status=) (説明)
  4. ^ 你是否同意:民法婚姻規定應限定在一男一女的結合?( 民法が規定する婚姻要件が一男一女の結合に限定されるべきであることに同意するか否か。)
  5. ^ 您是否同意:以民法婚姻規定以外之其他形式來保障同性別二人經營永久共同生活的權益?( 民法の婚姻に関する規定以外の方法で、同性カップルが永続的共同生活を営む権利を保障することに同意するか否か。)
  6. ^ 本院對於全國性公民投票案第10案及第12案創制之立法原則不能牴觸釋字第748號解釋之說明”. 2018年11月29日時点のオリジナルよりアーカイブ。2018年11月29日閲覧。
  7. ^ 同婚專法/司法院釋字第748號解釋施行法草案全文 | 政治 | 重點新聞 | 中央社 CNA” (中国語). www.cna.com.tw. 2019年2月21日時点のオリジナルよりアーカイブ。2019年2月21日閲覧。
  8. ^ 王揚宇 (2019年5月17日). “同婚專法亞洲第一 立院三讀通過”. 中央社. オリジナルの2019年5月17日時点におけるアーカイブ。. https://web.archive.org/web/20190517083726/https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201905175004.aspx 2019年5月17日閲覧。  {{cite news}}: 不明な引数|dead-url=は無視されます。(もしかして:|url-status=) (説明)
  9. ^ 雨停了,讓相愛的人不再孤單!台灣引領亞洲承認同志婚姻天下雜誌「2019-05-17」
  10. ^ 【台湾】 同性愛カップルの結婚合法化へ
  11. ^ 【台湾】同性愛者同士の結婚を合法化へ、アジアに歴史的変革
  12. ^ “台湾、アジアで初めて同性婚合法化へ”. Taiwan Today. (2017年5月25日). https://jp.taiwantoday.tw/news.php?post=115836&unit=148 
  13. ^ 台湾で初、仏式同性結婚式 合法化に期待 - AFP(2012年9月5日閲覧)
  14. ^ a b “台湾の最高司法機関「同性婚認めないのは憲法違反」(17/05/25)”. 『ANNニュース』. (2017年5月25日). https://www.youtube.com/watch?v=SzksizcoYhE 2017年5月25日閲覧。 
  15. ^ 聯合新聞網. “反同公投通過第一案 婚姻定義就是一男一女” (中国語). 聯合新聞網. 2019年4月6日閲覧。
  16. ^ 中時電子報. “另立專法非反同 - 時論廣場” (中国語). 中時電子報. 2019年4月6日閲覧。
  17. ^ 同婚專法草案政院拍板 立院通過後5/24實施[影 | 政治 | 重點新聞 | 中央社 CNA]” (中国語). www.cna.com.tw. 2019年4月6日閲覧。
  18. ^ 日本放送協会. “台湾 同性婚認める法案可決 アジアで初”. NHKニュース. 2019年5月17日閲覧。
  19. ^ 台湾で同性婚法が成立 アジアで初 24日から受け付け、毎日新聞、2019年5月17日。
  20. ^ 同婚專法草案政院拍板 立院通過後5/24實施[影 | 政治 | 重點新聞 | 中央社 CNA]” (中国語). www.cna.com.tw. 2019年4月6日閲覧。

参考文献

関連項目

外部リンク




英和和英テキスト翻訳>> Weblio翻訳
英語⇒日本語日本語⇒英語
  
  •  中華民国における同性結婚のページへのリンク

辞書ショートカット

すべての辞書の索引

「中華民国における同性結婚」の関連用語

中華民国における同性結婚のお隣キーワード
検索ランキング

   

英語⇒日本語
日本語⇒英語
   



中華民国における同性結婚のページの著作権
Weblio 辞書 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
ウィキペディアウィキペディア
All text is available under the terms of the GNU Free Documentation License.
この記事は、ウィキペディアの中華民国における同性結婚 (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、GNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。 Weblio辞書に掲載されているウィキペディアの記事も、全てGNU Free Documentation Licenseの元に提供されております。

©2025 GRAS Group, Inc.RSS