ろう‐じん〔ラウ‐〕【老人】
読み方:ろうじん
年をとった人。年寄り。老人福祉法では、老人の定義はないが、具体的な施策対象は65歳以上を原則としている。「—医療」
[用法] 老人・としより——「老人」は、文章やあらたまった話の中では最も一般的に使われる語。特に「老人福祉」「老人ホーム」のように複合語を作る場合、「年寄り」は使わないのが普通。◇「年寄り」は「老人」よりややくだけた親しみのある感じで使われる。前後関係によって軽蔑の感じが強く出ることもある。「お年寄りを大切にしよう」「年寄りの冷や水」など。◇類似の語に「老体」がある。「老体」は「御老体を煩わせてすみません」というような形で尊敬をこめて言う場合にも用いる。◇年齢が高いことを示す「高齢者」が広く使われるようになっている。◇「老人」が個人を指す場合は男であることが多い。女性については「老婦人」「老女」「老婆」などを用いることが多い。「年寄り」「老体」にはこのような使い分けはない。
ろうじん 【老人】
ろうじん
出典:『Wiktionary』 (2021/06/13 12:16 UTC 版)
名詞
類義語
翻訳
- アイルランド語: seanduine (ga) 男性、(老女)seanbhean (ga) 女性
- アルバニア語: plak (sq) 男性
- アルメニア語: ծերունի (hy) (çeruni), ծերուկ (hy) (çeruk), պառավ (hy) (paṙav)
- 英語: old man (en)、(老女)old woman (en)
- エスペラント: oldulo (eo), maljunulo (eo)
- ギリシア語: (老女)γριά (el) (griá) 女性
- クルド語: pîremêr (ku) 男性, پیرهمێرد、(老女)پیرهژن (ku) (pirejin), پیرێژن (ku) (poiréjin)
- クロアチア語: starac (hr) 男性
- スウェーデン語: gubbe (sv) 通性
- スコットランド・ゲール語: bodach (gd)
- スコットランド語: bodach
- スペイン語: viejo (es) 男性
- スロヴェニア語: starec 男性
- セルビア語: (老女)starica (sr) 女性
- デンマーク語: olding 通性
- ドイツ語: Greis (de) 男性
- ラテン語: vetulus (la) 男性、(老女) vetula (la) 女性
- リトアニア語: senis (lt) 男性
- ルーマニア語: moş (ro) 男性、(老女)babă (ro)
- ロシア語: дед (ru) (ded) 男性, дедушка (ru) (déduška) 男性
ろうじんと同じ種類の言葉
- ろうじんのページへのリンク