ウェルカムトゥジャパン

実用日本語表現辞典

welcome to japan

別表記：ウェルカム トゥ ジャパン

「welcome to japan」の意味・「welcome to japan」とは

「welcome to japan」は英語の表現であり、日本語に直訳すると「日本へようこそ」となる。このフレーズは、日本を訪れる人々に対して、歓迎の意を示すために使われる。例えば、空港やホテル、観光地などで、外国からの訪問者を迎える際によく用いられる。また、国際交流の場や、日本文化を紹介するイベントなどでも頻繁に見かけるフレーズである。

「welcome to japan」の発音・読み方

「welcome to japan」の発音は、IPA表記では/wɛlkəm tuː dʒæpæn/となる。IPAのカタカナ読みでは「ウェルカム トゥー ジャパン」となる。日本人が発音するカタカナ英語では「ウェルカム トゥ ジャパン」と読む。このフレーズは発音によって意味や品詞が変わる単語を含まないため、特別な注意は必要ない。

「welcome to japan」の定義を英語で解説

"Welcome to Japan" is a greeting phrase used to express a warm welcome to people visiting Japan. It is often used in various situations such as airports, hotels, tourist spots, international exchange events, and events introducing Japanese culture. It is a phrase that symbolizes the hospitality and friendliness of the Japanese people towards visitors.

「welcome to japan」の類語

「welcome to japan」の類語としては、「Greetings from Japan」や「We're glad you're here in Japan」などがある。これらも同様に、日本への訪問者を歓迎する際に使われる表現である。ただし、それぞれのニュアンスや使用場面には微妙な違いがあるので注意が必要である。

「welcome to japan」に関連する用語・表現

「welcome to japan」に関連する用語や表現としては、「Enjoy your stay in Japan」や「Have a great time in Japan」などがある。これらの表現は、訪問者が日本での滞在を楽しむことを願う意味を含んでいる。また、「Welcome to Tokyo」や「Welcome to Kyoto」など、特定の地名を挿入して地域限定の歓迎の言葉とすることもある。

「welcome to japan」の例文

1. "Welcome to Japan! We hope you enjoy your stay."（日本へようこそ！滞在を楽しんでください。）
2. "Welcome to Japan, we are glad to have you here."（日本へようこそ、あなたを迎えられて嬉しいです。）
3. "Welcome to Japan! Let's enjoy the beauty of cherry blossoms together."（日本へようこそ！一緒に桜の美しさを楽しみましょう。）
4. "Welcome to Japan. Here is a guidebook to help you navigate."（日本へようこそ。これはあなたが道を探すのを助けるガイドブックです。）
5. "Welcome to Japan. Please let us know if you need any assistance."（日本へようこそ。何かお手伝いが必要ならお知らせください。）
6. "Welcome to Japan! We're excited to show you around."（日本へようこそ！あなたに周りを案内するのが楽しみです。）
7. "Welcome to Japan. We hope you'll enjoy our traditional cuisine."（日本へようこそ。私たちの伝統的な料理を楽しんでいただけることを願っています。）
8. "Welcome to Japan! Don't miss the chance to visit our historic temples."（日本へようこそ！歴史的な寺院を訪れるチャンスをお見逃しなく。）
9. "Welcome to Japan. We wish you a memorable experience."（日本へようこそ。思い出に残る体験をしていただけることを願っています。）
10. "Welcome to Japan! Enjoy the hospitality and friendliness of our people."（日本へようこそ！私たちの人々のおもてなしと友好性を楽しんでください。）

（2023年9月22日更新）

全国NPO法人情報検索

ウェルカムトゥジャパン

行政入力情報

団体名称 ウェルカムトゥジャパン 所轄庁 東京都 主たる事務所の所在地 従たる事務所の所在地 代表者氏名 舩越　己千彰 法人設立認証年月日 2014/12/05  定款に記載された目的 この法人は、広く一般市民に協賛をもとめ、東京など日本各地を訪れる諸外国の観光客が移動手段の不明、異文化に起因する不都合等の状況にいる場合に適切な情報およびアドバイスを提供すること等で、市民レベルでの国際友好に貢献できるようなコミュニケーションツールの調査・開発および普及を主目的とする。  活動分野 保健・医療・福祉     社会教育     まちづくり     観光     農山漁村・中山間地域     学術・文化・芸術・スポーツ     環境の保全     災害救援     地域安全     人権・平和     国際協力     男女共同参画社会     子どもの健全育成     情報化社会     科学技術の振興     経済活動の活性化     職業能力・雇用機会     消費者の保護     連絡・助言・援助     条例指定     認定 認定・仮認定 認定   仮認定   旧制度（国税庁）による認定   認定の更新中   PST基準 相対値基準     絶対値基準     条例指定()     認定開始日：       認定満了日：       認定取消日：    仮認定年月日：    仮認定満了日：    仮認定取消日：    閲覧書類 監督情報 解散情報 解散年月日： 2018年03月20日  解散理由： 社員総会の決議(法第31条1項1号)