三省堂 大辞林

チャンス 1 [chance]

機会。特に、あることをするのに絶好の時期。好機。
「―を逃す」「シャッター-―」

「チャンス」に似た言葉

» 類語の一覧を見る

機会  機  時期  折り  転機

映画情報

チャンス

原題：	Being there
製作国：	アメリカ
製作年：	1979
配給：	松竹＝富士映画配給

スタッフ
監督：	Hal Ashby　ハル・アシュビー
製作：	Andrew Braunsberg　アンドリュー・ブローンズバーグ
原作：	Jerzy Kosinski　イェジー・コジンスキー
撮影：	Caleb Deschanel　カレブ・デシャネル
音楽：	Johnny Mandel　ジョニー・マンデル
美術：	James L. Schoppe　ジェームズ・Ｌ・ショップ
	Michael Haller　ミカエル・ハラー
編集：	Don Zimmerman　ドン・ジンマーマン
字幕：	戸田奈津子　トダナツコ

キャスト（役名）

Peter Sellers　ピーター・セラーズ　（Chance）

Shirley MacLaine　シャーリー・マクレーン　（Eve Rand）

Melvyn Douglas　メルヴィン・ダグラス　（Benjamin）

Jack Warden　ジャック・ウォーデン　（President Bobby）

Richard Dysart　リチャード・ダイサート　（Dr. Robert）

Richard Basehart　リチャード・ベイスハート　（Vladimir Skrapinov）

Ruth Attaway　ルス・アタウェイ　（Louise）

David Clennon　デイヴィッド・クレノン　（Thomas Franklin）

Jerome Hellman　ジェローム・ヘルマン　（Gary Burns）

解説

数十年間ひたすら庭いじりだけを仕事としてきた俗世間を知らない庭師が、その純真無垢な精神故に知らぬ間に大統領にまでなるという社会諷刺、皮肉を含んだコメディ映画。製作はアンドリュー・ブランスバーグ、監督は「帰郷(1978)」のハル・アシュビー。イェジー・コジンスキーの原作（「預言者」／角川書店刊）を基にコジンスキーが脚色。撮影はカレブ・デシャネル、音楽はジョニー・マンデル、編集はドン・ジンマーマン、美術はジェームズ・Ｌ・ショップ、製作デザインはマイケル・ホーラーが各々担当。出演はピーター・セラーズ、シャーリー・マクレーン、メルビン・ダグラス、ジャック・ウォーデン、リチャード・ダイサート、リチャード・ベースハート、ルス・アタウェイなど。

ストーリー※ストーリーの結末まで記載されていますので、ご注意ください

ワシントンの古い屋敷の主人が、ある朝突然死んだ。残されたのは中年の庭師チャンス（ピーター・セラーズ）と黒人のメイドの２人。チャンスは、ここ数十年屋敷の外へは一歩も出たことがなく、読み書きもできず、ひたすら庭いじりとテレビを観る楽しみだけで生きてきた男だ。やがて管財人に屋敷を出て行くように言われたチャンスは、街の喧騒の中に飛び出すことになる。見るもの、出合ううものが珍しく、それらに気をとられていたチャンスは、１台の高級車にぶつけられ、中に乗っていた婦人に手当てを受けるため家に寄って欲しいと言われた。車の中でその美しい貴婦人イブ・ランド（シャーリー・マクレーン）に名を問われ、庭師チャンスと名のるが、彼女はそれをチョンシー・ガーディナーと聞き違えた。やがてその車が着いたのは経済界の大立物ベンジャミン・ランド（メルビン・ダグラス）の邸で、貴婦人は彼の妻だった。ランドは高齢で健康状態もすぐれなかったが、チャンスの子供のような無垢さに接していると気持ちが安らぐのを感じた。数日後、ランドを見舞いにやって来た大統領（ジャック・ウォーデン）は、そこでチャンスと会い、庭の手入れに例えた極めて楽観的な意見に耳を傾けた。大統領はさっそくＴＶ放送のスピーチでチャンスの言葉を引用し、それをきっかけにチョンシー・ガーディナーの名は一躍全米に知れ渡るようになる。それからチャンスのＴＶ出演などの奇妙な生活がはじまるが、彼の本当の正体を知る者はいなかった。やがてランドが大往生を遂げ、その葬儀の際チャンスはイブから愛の告白を受けた。そして大統領の葬送の辞で新大統領候補がチョイシー・ガーディナーであることが明らかにされるのだった。

---

チャンス！

原題：	The Associate
製作国：	アメリカ
製作年：	1997
配給：	ギャガ・コミュニケーションズ＝ヒューマックス・ピクチャーズ配給

スタッフ
製作：	Frederic Golchan　フレデリック・ゴルチャン
	Patrick Markey　パトリック・マーキー
	Adam Leipzig　アダム・レイプツィ
原作：	Jenaro Prieto　ヘナロ・プリエト
脚本：	Nick Thiel　ニック・ティール
撮影：	Alex Nepomniaschy　アレックス・ネポムニアスキー
特殊メイク：	Greg Cannom
音楽：	Christopher Tyng　クリストファー・タイン
美術：	Andrew Jackness　アンドリュー・ジャックネス
編集：	Bonnie Koehler　ボニー・コーラー
衣装（デザイン）：	April Ferry　エイプリル・フェリー
EP：	Ted Field　テッド・フィールド
	Scott Kroopf　スコット・クルーフ
	Robert W. Cort　ロバート・Ｗ・コート
	David Madden　デイヴィッド・マデン
字幕：	太田直子　オオタナオコ

キャスト（役名）

Whoopi Goldberg　ウーピー・ゴールドバーグ　（Laurel）

Dianne Wiest　ダイアン・ウィースト　（Sally）

Tim Daly　ティム・デイリー　（Frank）

Bebe Neuwirth　ベベ・ニューワース　（Camille）

Lainie Kazan　レイニー・カザン　（Cindy Mason）

Austin Pendleton　オースティン・ペンドルトン　（Aesop）

Eli Wallach　イーライ・ウォラック　（Fallon）

George Martin　ジョージ・マーティン　（Manchester）

解説

男性社会に反発して独立した２人が奇想天外な発想で奮闘する姿を描いた、コミカルなサクセス・ストーリー。ヘナロ・プリエトの小説に基づく映画『L'Associe』（日本未公開）を、「私がウォシャウスキー」のニック・ティールの脚本、「ラブリー・オールドメン」「リッチー・リッチ」のドナルド・ペトリーの監督でリメイク。製作は「わかれ路」のフレデリック・ゴルチャンと「クイック＆デッド」のパトリック・マーキー、「いまを生きる」のアダム・リープジク、製作総指揮は「陽のあたる教室」のスコット・クルーフ、テッド・フィールド、ロバート・Ｗ・コート、デイヴィッド・マッデン。ウォール街の実景をたっぷり取り入れた撮影は「くちづけはタンゴの後で」のアレックス・ネポムニアスキー、音楽はクリストファー・ティング、美術は「シェフとギャルソン、リストランテの夜」のアンドリュー・ジャックネス、編集は「ラブリー・オールドメン」のボニー・コーラー、衣裳はエイプリル・フェリー。作中の見どころである、主演のウーピー・ゴールドバーグを男に変身させる変身特殊メイクは「ミセス・ダウト」のグレッグ・キャノン。主演は「僕のボーガス」のウーピー・ゴールドバーグと「バードケージ」のダイアン・ウィースト。共演は「ジキル博士はミス・ハイド」のティム・デイリー、「ピノキオ」のベベ・ニューワース、「フォエバー・フレンズ」のレイニー・カザン、「マンハッタン・ラプソディ」のオースティン・ペンドルトン、「あなたに逢いたくて」のイーライ・ウォラックら。

ストーリー※ストーリーの結末まで記載されていますので、ご注意ください

ローレル（ウーピー・ゴールドバーグ）はウォール街の大手投資信託会社に勤める有能な金融アナリスト。的確な投資アドバイスで顧客や同業者からも絶大な信頼を得ている彼女だが、同僚のフランク（ティム・デイリー）にだまされ、昇進を横取りされてしまった。怒った彼女は「男の下で働くなんてまっぴら」と会社を辞め、独立を決意。父の遺した小さなアパートを担保に女性銀行で融資を受け、ローレルはたった１人で投資会社を始めるが、あっという間に挫折する。それまで彼女のおかげでさんざん儲けたのにも関わらず、投資家たちは冷たかった。意外にもそんな彼女の救いの女神となったのは、日頃からフランクにこき使われていた万年秘書のサリー（ダイアン・ウィースト）。ローレルの苦境を見かね、秘書同士のコネを使って大物投資家ファロン（イーライ・ウォラック）にアポイントを取ってくれたのだ。ようやく会えたファロンだったが、相手が女性と分かるや耳を貸そうともしない。困った彼女はとっさに「ロバート・Ｓ・カティという男性のビジネス・パートナーがいます」と嘘をつき、ファロンの信用を勝ち取って15万ドルの取り引きを成立させた。さっそくローレルは67歳の白人資産家エアーズなる架空の男性をパートナーに据えた信託会社を開設する。会社に見切りをつけて秘書を買って出たサリーは情報処理の能力に素晴らしい才能を発揮し、ローレルにとってなくてはならない存在になる。経営危機に陥ったコンピュータ・ソフト会社の情報を入手したローレルは、ファロンの投資顧問カミール（ベベ・ニューワース）を介して情報を流し、ファロンに莫大な利益をもたらす。さらにゴルフ狂の投資家メイソン（レイニー・カザン）とのコンペにプロ・ゴルファーを伴って即座に商談を成立させるなど、次々に鮮やかな手腕を発揮し、会社は順調に業績を伸ばす。謎の人物カティはウォール街の噂となり、伝説的な人物となる。その勢いを恐れるマンチェスター（ジョージ・マーティン）は、腹心のフランクにカティの弱みを探るよう命じた。瞬く間にローレルのオフィスには大物投資家たちが訪れるが、いつも国際会議や出張中だった。今や作戦は完全に成功したが、全ての功績がカティのものだと思うと心境は複雑だった。そんな時、会社を愛する社長イソップ（オースティン・ペンドルトン）の人柄にひかれ、破産寸前の会社を救ったことで、証券取引委員会がカティにインサイダー取り引きの疑いをかけ、呼び出しを命じた。切羽詰まったローレルはゲイクラブで働く友人の力を借り、白人男性に変装して白人男性専用のクラブでの会合に臨む。居並ぶ委員会男性たちの前でマスクをはぎ取り、カティの正体が自分であることを明かすローレル。インサイダー取り引きの疑いは晴れ、ピンチを乗り切ったローレルとサリーの顔は晴れやかだった。

ウィキペディア

チャンス

出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2011/11/04 15:55 UTC 版)

チャンス（英語：chance）