星のカービィ (アニメ)
出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』 (2024/04/28 06:34 UTC 版)
プププつうしん
エンディングテーマの終了直後に放送されるミニコーナー。アニメの中で取り上げられた出来事や、ゲームの最新情報、DVDやCDが当たる懸賞、視聴者が作ったカービィの絵や作品の紹介と幅広い内容である。下にはCBC公式サイトのURLが表示。長さは15秒、ナレーションは大本眞基子。まれに大本以外の声優が担当する回もある。レンタルビデオ、再放送版、販売用DVDには収録されていない。
放送局
関東地区での平均視聴率は5.2%。CBCのこの時間枠（7:30 - 8:00）で放送されたアニメ・特撮番組の中では、当時最も高い平均視聴率、最高視聴率を記録している。
第27話より、CBC製作アニメでは初の字幕放送を実施した。CBCの全日帯アニメでは唯一の例である。
再放送とは少々異なるが、Wiiのコンテンツ「Wiiの間」内「シアターの間」において、PPV配信されていた（現在はサービス終了）。1話100Wiiポイント。手続きをすると1週間見放題。サービス開始当初、1話・2話は無料配信されていた。
| 放送地域 | 放送局 | 放送日時（JST） | 放送期間 | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| 中京広域圏 | 中部日本放送（CBC） | 土曜 7:30 - 8:00 | 2001年10月6日 - 2003年9月27日 | 製作局 現・CBCテレビ[注 14] |
| 北海道 | 北海道放送（HBC） | |||
| 青森県 | 青森テレビ（ATV） | |||
| 岩手県 | IBC岩手放送（IBC） | |||
| 宮城県 | 東北放送（TBC） | |||
| 山形県 | テレビユー山形（TUY） | |||
| 福島県 | テレビユー福島（TUF） | |||
| 関東広域圏 | 東京放送（TBS） | 現・TBSテレビ | ||
| 新潟県 | 新潟放送（BSN） | |||
| 長野県 | 信越放送（SBC） | |||
| 山梨県 | テレビ山梨（UTY） | |||
| 静岡県 | 静岡放送（SBS） | |||
| 富山県 | チューリップテレビ（TUT） | |||
| 石川県 | 北陸放送（MRO） | |||
| 近畿広域圏 | 毎日放送（MBS） | |||
| 鳥取県・島根県 | 山陰放送（BSS） | |||
| 岡山県・香川県 | 山陽放送（RSK） | 現・RSK山陽放送 | ||
| 広島県 | 中国放送（RCC） | |||
| 愛媛県 | あいテレビ（ITV） | |||
| 福岡県 | RKB毎日放送（RKB） | |||
| 長崎県 | 長崎放送（NBC） | |||
| 熊本県 | 熊本放送（RKK） | |||
| 大分県 | 大分放送（OBS） | |||
| 宮崎県 | 宮崎放送（MRT） | |||
| 鹿児島県 | 南日本放送（MBC） | |||
| 沖縄県 | 琉球放送（RBC） | |||
| 高知県 | テレビ高知（KUTV） | 水曜 16:25 - 16:55 | 2002年1月16日 - 2004年1月14日 | |
| 放送局・放送日時の出典は2003年5月中旬 - 6月上旬時点[16]。 | ||||
第92話について
2003年7月26日放送の第92話「ワドルディの食文化大革命」は同日に発生した宮城県北部地震の「JNN報道特別番組」の放送で本編最終盤及び次回予告部分が放映されなかったため、遅れネットのテレビ高知以外は以下の日程で再放送を行った[17]。
| 放送地域 | 放送局 | 放送日 | 放送時間（JST） |
|---|---|---|---|
| 中京広域圏 | 中部日本放送（CBC） | 2003年 7月30日 |
10:20 - 10:47 |
| 関東広域圏 | 東京放送（TBS） | 10:30 - 10:57 | |
| 宮崎県 | 宮崎放送（MRT） | 14:20 - 14:50 | |
| 沖縄県 | 琉球放送（RBC） | 16:25 - 16:55 | |
| 福岡県 | RKB毎日放送（RKB） | 7月31日 | 10:20 - 10:47 |
| 近畿広域圏 | 毎日放送（MBS） | 10:30 - 10:57 | |
| 広島県 | 中国放送（RCC） | 10:35 - 11:02 | |
| 新潟県 | 新潟放送（BSN） | 10:35 - 11:05 | |
| 大分県 | 大分放送（OBS） | 10:45 - 11:15 | |
| 山形県 | テレビユー山形（TUY） | 10:55 - 11:25 | |
| 鹿児島県 | 南日本放送（MBC） | 14:50 - 15:20 | |
| 鳥取県・島根県 | 山陰放送（BSS） | 15:50 - 16:20 | |
| 愛媛県 | あいテレビ（ITV） | 15:55 - 16:22 | |
| 青森県 | 青森テレビ（ATV） | 8月1日 | 10:00 - 10:30 |
| 岡山県・香川県 | 山陽放送（RSK） | 10:20 - 10:47 | |
| 熊本県 | 熊本放送（RKK） | ||
| 宮城県 | 東北放送（TBC） | 10:20 - 10:50 | |
| 石川県 | 北陸放送（MRO） | ||
| 北海道 | 北海道放送（HBC） | 14:50 - 15:20 | |
| 長野県 | 信越放送（SBC） | 15:00 - 15:27 | |
| 長崎県 | 長崎放送（NBC） | 15:00 - 15:30 | |
| 岩手県 | IBC岩手放送（IBC） | 15:20 - 15:50 | |
| 福島県 | テレビユー福島（TUF） | ||
| 静岡県 | 静岡放送（SBS） | 15:55 - 16:22 | |
| 山梨県 | テレビ山梨（UTY） | 15:55 - 16:25 | |
| 富山県 | チューリップテレビ（TUT） | 16:20 - 16:50 |
海外放送
アメリカ合衆国へ輸出され、"Kirby Right Back at Ya!"という題で放送された。最終回（日本においての96話から100話）はテレビ放送されずにOVAとしてDVDで発売された。なお、カービィの声優は日本と同じ大本眞基子の声が使われており全世界共通である。
- 放送局: FoxBox→4Kids TV
- 期間: 2002年9月14日開始。一旦放送を終了したが、その後何度も再放送を繰り返している。英語版の公式サイトでは実際のアニメをベースにした漫画版も存在しており、当時のアメコミを彷彿とさせている。
上記以外でも中国語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、ポルトガル語、韓国語、イタリア語、セルビア語に翻訳されていることから、ヨーロッパでも放送されている模様だが、詳細は不明。台湾ではケーブルテレビのディズニー・チャンネルで放送されている。韓国ではアニメ専門チャンネルTooniverseで放送している。
- 日本版とアメリカ版の相違点
-
- アメリカ版では銀河戦士団が登場せず、星の戦士のみでストーリーが進行する。
- アメリカ版で使われているBGMは、全てが現地で独自に作られたものである。中には4Kids TVが過去に放送したアニメの曲を使いまわすこともある。
- 日本版でも元々英語表記だったのを含め、一部の看板や張り紙等の文字が削除されている。
- 多くの台詞が変更されており、29話を例に挙げると、ムッシュ・ゴーンが普通にしゃべるようになったり、激辛に相当する部分が「火山」「ペパロニ」「メキシコ」等に変更されている。
- ポケットモンスターのように村長の牧場のヒツジなど、言葉を話さない動物の鳴き声も吹き替えられている。日本版のヒツジは「メェー」と鳴くが、アメリカ版では「baa（バー）」と鳴く。
- デデデ大王が第1話から第34話で乗っていた装甲車のデザインが、日本では迷彩柄だったが、アメリカ版ではオレンジと黄色を基調とした色使いになっている。
- 第2話の、デデデ大王が装甲車の大砲を発射するシーン、カービィが村のパブや刑務所で働いているシーンなどが削除されている。また、第13話でブン達が花火を投げるシーン、第29話や第46話での施設が火事になるシーン、第38話でデデデ大王が本を燃やすシーン、第61話でカービィ達を絞り込むシーン、最終回でカスタマーサービスが絶叫するシーンなどにも、削除・省略されたものが若干存在する。
- 一部のSEも差し替えられており、60話を例に挙げると、シリカの武器（マシンガン、バスーカなど）の発砲音が変更されており、逆にシリカ対メタナイトの一騎討ちのシーンでは互いの剣がぶつかり合ったときの金属音がさらに追加されている。
- 第49話の劇中アニメ「星のデデデ」の冒頭でデデデが歌うOP映像（デデデ仕様）が、現地ローカライズ（DeDeDe）に差し替えられている。また、提供の表示画面もデデデの顔のアップの絵に変更。
- 第77話のモナ・リザやミロのヴィーナス等に類似した作品がそれらを連想しにくいように変更されている。
注釈
- ^ カービィを除く他の任天堂系のテレビアニメ作品（『ポケットモンスター』や『F-ZERO ファルコン伝説』など）はテレビ東京系列での放送。
- ^ 字幕の色分けは、カービィ：黄色、デデデ大王：緑色、メタナイト卿 ：水色、それ以外：白色。
- ^ 第19話など、本筋に関わる話も時折行った。終盤の第96話以降はナイトメアとの対決が主体になっているが、基本として1話に1体以上の魔獣は登場する。
- ^ ゲームでのプププランドは、緑や生き物など自然が溢れるファンタジーな場所である。
- ^ また、作中で放映されるアニメについて「放送は7時半だ」「こんな朝早くで見る人いるんですかなあ」という旨の会話があるが、この『星のカービィ』自体視聴率の取りにくい土曜の朝7時半に放送されていたため、一種の自虐ネタとなっている。
- ^ 放送終了から約20年後、Blu-ray BOX発売の際には「現代の社会通念や今日の人権意識に照らして台詞・映像の一部に不適切と思われる表現」が含まれる旨の注意書きがなされた[5][6]。
- ^ 『アガルアニメ』では2014年4月1日にCBCからテレビ部門が分離されたCBCテレビが製作に携わる。
- ^ 2008年時点で『星のカービィ』のライセンス展開のデザインは本作アニメ版のものが使用されている[10]。
- ^ 大本眞基子によると、最終回のアドリブは「すごく良かったんだけど、名前を呼んでしまうと演出的に意味を持たせてしまうから」とカットされたという[14]。
- ^ 週刊『ファミ通』のコラム「桜井政博のゲームについて思うこと」によると、箱根の旅館で行い、声優たちの寄せ書きも貰ったとのこと[13]。
- ^ オープニングテロップでは制作協力。
- ^ 放送年数はメ〜テレ製作の『まじめにふまじめ かいけつゾロリ』（全97話）も並ぶが、話数は本作が最多。
- ^ 『まんが日本昔ばなし』（MBS製作・全952話）、『まんがはじめて物語』（TBS製作・全305話）に次ぐ3番目で、『コジコジ』（TBS製作）とタイ。
- ^ 本放送終了後、2003年10月4日 - 2005年10月1日の土曜 7:00 - 7:30に再放送していた。
- ^ セルDVDの発売が打ち切られているため、パイロット版や第1話 - 第100話を含め、全ての話が収録されている訳では無い。
- ^ 発表の同日より公式直販ページで先行受注の受付を開始したが、数時間で生産可能上限数に達して売り切れ状態となり、同日中に発売元のハル研究所は二次受注などの対応を検討している旨を報告した[23]。12月22日に、翌日より二次受注を開始することが告知された[24]。また、一般販売も同日中に売り切れとなった。
出典
- ^ @Sora_Sakurai (2021年10月6日). "2001年のきょう､『星のカービィ』アニメが初放送!!2年近く続いた､戦うホームドラマ｡当時私はカービィを総合的に見る立場｡アニメカービィも毎回の脚本をチェックしていました｡独自性を持たないとアニメを進めるのは難しいので､ゲームにない表現もいろいろ許容しています｡". X（旧Twitter）より2023年11月19日閲覧。
- ^ a b CBC公式サイト アニメカービィの裏側 監督がスゴイ!!
- ^ CBC公式サイト アニメカービィの裏側 ゲームがスゴイ!!
- ^ a b c CBC公式サイト アニメカービィの裏側 絵がスゴイ!!
- ^ “「星のカービィ」アニメボックスには“ちゃんと”「現代の社会通念では不適切な表現あり」との記載あり。でも全部収録”. AUTOMATON. (2022年12月16日) 2022年12月17日閲覧。
- ^ “アニメ「星のカービィ」の“不適切表現”に公式が注意喚起―ファンからは「今だと炎上しそう」「むしろ当時もアウト」”. Game*Spark. (2022年12月16日) 2022年12月17日閲覧。
- ^ a b CBC公式サイト アニメカービィの裏側 キャラクターがスゴイ!!
- ^ CBC公式サイト Q&A
- ^ 「桜井政博のゲーム作るには カービィのエアライド 【企画コンセプト】」より
- ^ 『ライセンスキャラクター消費者調査 2008』ボイス情報、413頁。
- ^ “1期｜PUI PUI モルカー【公式】”. PUI PUI モルカー【公式】. 2024年1月28日閲覧。
- ^ 「桜井政博のゲームについて思うこと」1巻 64-67頁。
- ^ a b 「桜井政博のゲームについて思うこと」1巻 75-76頁。
- ^ a b アニメ「星のカービィ」HDリマスター版まるごとコンプリートBOX SPECAL BOOKLET 90頁。
- ^ 出典：ビデオリサーチ
- ^ 『アニメディア』2003年6月号『TV STATION NETWORK』（109 - 111頁）
- ^ 『星のカービィ』第92話が報道特別番組で途中打ち切りに（TVアニメ資料館）を参照。
- ^ スマブラ拳!! アンケート集計拳!! 「もしスマブラ2があったとしたら登場してほしいキャラ」（1999年のもの）
- ^ CBC公式サイト 星のカービィ 人気投票
- ^ “星のカービィ スターアライズ、チリドック登場の案もあった”. ゲームメモ (2018年12月2日). 2022年12月17日閲覧。
- ^ 星のカービィ [@Kirby_JP] (2022年8月11日). "フェス会場から速報ですーっ！な、なんと！カービィさんの30周年を記念して、2001年から放映されたアニメ「星のカービィ」のBlu-ray BOXが発売決定っっ！". X（旧Twitter）より2022年8月11日閲覧。
- ^ “2001年から放送されたアニメ「星のカービィ」、Blu-ray BOXが発売決定”. コミックナタリー. (2022年8月11日) 2022年8月11日閲覧。
- ^ “伝説のアニメ「星のカービィ」BD-BOX公式受注販売が即日売り切れ…HAL研は「二次受注を検討中」とコメント”. Game*Spark. (2022年12月16日) 2022年12月17日閲覧。
- ^ “『アニメ「星のカービィ」HDリマスター版 まるごとコンプリートBOX』の二次受注販売が決定！”. 「星のカービィ30周年」特設サイト (2022年12月22日). 2022年12月22日閲覧。
- ^ “アニメ「星のカービィ」BD-BOX受注開始、パイロット版映像やブックレットなど盛り盛り”. コミックナタリー. (2022年12月16日) 2022年12月17日閲覧。
- ^ 野澤佳悟 (2022年12月16日). “アニメ「星のカービィ」HDリマスターでBD BOX化。内容は“原版のまま収録””. AV Watch 2022年12月17日閲覧。
- ^ “アニメ『星のカービィ』全100話をフルHDリマスターしたBlu-ray BOXが3月14日発売。本日（12月16日）より先行受注スタート”. ファミ通.com. (2022年12月16日) 2022年12月17日閲覧。
- ^ 東京ドームシティ おもちゃ王国 イベント情報
- ^ “5年ぶりの新作アニメ「星のカービィ マジカルシアター」を見てきました”. インサイド (2009年1月13日). 2020年8月4日閲覧。
- ^ “『Wiiの間』にアニメ「星のカービィ」特別編が配信開始！”. インサイド (2009年8月9日). 2020年8月4日閲覧。
- ^ “『ニンテンドービデオ』で3Dアニメ「星のカービィ」スペシャル版を配信”. インサイド (2011年10月19日). 2020年8月4日閲覧。
「星のカービィ (アニメ)」の続きの解説一覧
- 星のカービィ (アニメ)のページへのリンク
