トレント自治県
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』 (2023/10/24 23:59 UTC 版)
文化
言語
2006年の国立統計研究所(ISTAT)の統計によれば、6歳以上の住民の家庭内での会話における言語状況は以下の通り[22]。イタリア語(Italiano)、地方言語(Dialetto)、他の言語(Altra lingua)についてのデータで、左列が全国平均、右列がトレント自治県の数値である。
家庭内の会話における使用言語 | 全国 | 県 |
---|---|---|
イタリア語のみ、あるいは主にイタリア語 | 45.5% | 30.4% |
地方言語のみ、あるいは主に地方言語 | 16.0% | 38.5% |
イタリア語と地方言語の双方 | 32.5% | 25.6% |
他の言語 | 5.1% | 5.0% |
- ラディン語
- ロマンス語派レト・ロマンス語群に属し、トレント自治県、ボルツァーノ自治県、ベッルーノ県にまたがって分布する言語。全体で3万人ほどの話者がいるとされる[23]。2011年の国勢調査によれば、県全域で1万8550人(人口比3.5%)がラディン語話者である[21]。3県境付近のラディン語母語話者が多数を占める地域は「ラディニア」と呼ばれる。ラディニアの一角となる県北東部のヴァル・ディ・ファッサにおいては、ヴィーゴ・ディ・ファッサ(1059人、87.7%)、ソラーガ(629人、85.5%)をはじめ7コムーネで人口の70%以上が話者である。県内最大の話者を抱えるコムーネはモエーナ(2126人、78.8%)。
- また、県北西部のヴァル・ディ・ノンなどにも分布があり、バル・ディ・ファッサ以外で最大の話者を抱えるのはクレス(931人、13.7%)、最高の話者比率を有するのはロマッロ(300人、49.5%)である。
- モケーニ語
- ゲルマン語派上部ドイツ語のうちバイエルン語に属する言語。2011年の国勢調査によれば、県全域で1660人(0.3%)がモケーニ話者である[21]。ヴァッレ・デイ・モケーニの3つのコムーネ、すなわちフィエロッツォ(442人、人口比91.9%)、パルー・デル・フェルシーナ(157人、人口比92.9%)、フラッシロンゴ(269人、83.3%)において人口の多数を占める。人口比ではサントルソラ・テルメ(253人、23.5%)がこれに次ぎ、実数ではペルジーネ・ヴァルスガーナ(238人、1.2%)も多い[21]。
- チンブロ語
- モケーニ語とともにバイエルン語に属する言語で、ヴィチェンツァ県やヴェローナ県にも分布する。2011年の国勢調査によれば、県全域で1072人(0.2%)がチンブロ語話者である[21]。ルゼルナにおいては住民の多数(238人、人口比83.8%)をチンブロ語話者が占める[21]。話者が人口比5%を超えるコムーネには、フォルガリーア(249人、7.9%)、ラヴァローネ(85人、7.8%)がある[21]。
ソンドリオ県 | ボルツァーノ自治県 | |||
ブレシア県 | ベッルーノ県 | |||
トレント自治県 | ||||
ヴェローナ県 | ヴィチェンツァ県 |
- ^ 国立統計研究所(ISTAT). “Tavola: Superficie territoriale (Kmq) - Trento (dettaglio comunale) - Censimento 2001.” (イタリア語). 2013年12月5日閲覧。
- ^ a b 国立統計研究所(ISTAT). “Total Resident Population on 1st January 2012 by sex and marital status” (英語). 2013年12月5日閲覧。
- ^ “Gerenza Trentino”. SETA S.p.A. (2011年). 2011年4月6日閲覧。
- ^ Trentino - Google ブックス
- ^ Trentino - Google ブックス
- ^ Rifugi e bivacchi in Trentino - Google ブックス
- ^ Castelli e torri in Trentino - Google ブックス
- ^ Guida ai parchi gioco del Trentino - Google ブックス
- ^ South Tyrol and Trentino Geocenter Euro Map - Google ブックス
- ^ lecce (April 19, 2001), “Why old Italians like a list”, The Economist (London)
- ^ among many: Karl Müller, An der Kampffront in Südtirol: Kriegsbriefe eines neutralen Offizeirs, Velhagen & Klasing, 1916: Das politische und militärische Ziel des Feldzugs der Italiener im Südtirol ist die befestigte Stadt Trient = The political and military objective of the Italian campaign in South Tyrol was the fortified city of Trento.
- ^ ドイツ語の"Welsch" は、「異人」「よそ者」(foreigner, stranger)、「ローマ人」、「ロマンス語話者」、「ケルト語話者」といった意味を含む語。この語義の広がりは、ローマ帝国と接触しその故地に移り住んだ古代ゲルマン人の認識(ゲルマン祖語)に由来する(英語版 Walhaz、独語版 welsch参照)。
- ^ Flora del Tirolo meridionale: ossia descrizione delle specie fanerogame che crescono spontanee sopra il suolo Trentino e nelle terre adjacenti comprese fra la catena delle Alpi Retiche sino al confini del Lombardo-Veneto loro proprietà ec. ec. - Google ブックス
- ^ Erpetologia delle provincie Venete e del Tirolo meridionale - Google ブックス
- ^ Repertorio universale della legislazione pel regno d'Italia dell' anno 1802, p. 420, - Google ブックス
- ^ Ettore Tolomei - Der Totengräber Süd-Tirols
- ^ Official Journals of the Provincia autonoma di Trento/Autonome Provinz Trient: No. 1 (2002), No. 17 (2003), No. 23 (2003), No. 39 (2003), No. 45 (2006) No. 20 (2007) and No. 25 (2007)
- ^ “Ledro Alps and Judicaria Biosphere Reserve, Italy” (英語). UNESCO (2022年4月). 2023年3月30日閲覧。
- ^ 国立統計研究所(ISTAT). “Tavola: Popolazione residente - Trento (dettaglio loc. abitate) - Censimento 2001.” (イタリア語). 2012年7月7日閲覧。
- ^ “The Trentino Campaign of 1916”. historicaleye.com. 2011年4月5日閲覧。
- ^ a b c d e f g “15° Censimento della popolazione e delle abitazioni Rilevazione sulla consistenza e la dislocazione territoriale degli appartenenti alle popolazioni di lingua ladina, mòchena e cimbra”. Provincia Autonoma di Trento - Servizio Statistica(トレント自治県統計局) (Giugno 2012). 2016年5月10日閲覧。
- ^ 国立統計研究所(ISTAT). “La lingua italiana, i dialetti e le lingue stranieri” (pdf) (イタリア語). p. 5. 2012年12月10日閲覧。
- ^ “Cimbrian”. UNESCO Atlas of the World's Languages in Danger. UNESCO. 2016年5月10日閲覧。
固有名詞の分類
- トレント自治県のページへのリンク